TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

YOUTH ORGANIZATION [100 records]

Record 1 2025-07-04

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

In 1961, the Canadian Science Fairs Council was formed. In 1966, the Council was replaced by the Youth Science Foundation. Its purposes went beyond science fairs and extended to supporting scientists and teachers, coordinating extra-curricular activities in science, engineering and technology, and promoting a better understanding of the role of these fields in national and international affairs. In 1995, the organization changed its name to Youth Science Foundation Canada and, in 2008, to Youth Science Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Recherche scientifique
OBS

[…] le Conseil canadien des expo-sciences [a été formé en 1961.] En 1966, le Conseil a été remplacé par la Fondation sciences jeunesse. La raison d'être de cette organisation s'étendait bien au-delà des expo–sciences pour inclure le soutien aux scientifiques et au personnel enseignant, la coordination d'activités parascolaires relevant des sciences, du génie et de la technologie, ainsi que la promotion d'une meilleure compréhension du rôle de ces derniers dans le cadre des affaires nationales et internationales. Cette organisation a changé de nom en 1995 pour devenir la Fondation sciences jeunesse Canada, puis, en 2008, pour devenir Sciences jeunesse Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-11-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

Fredericton Regional Youth Services, Inc. is a not-for-profit organization operating facilities that provide therapeutic services for youth experiencing social, emotional, and behavioural challenges.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Spanish

Save record 2

Record 3 2024-10-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
  • Indigenous Sociology
OBS

The Ottawa Inuit Children's Centre(OICC) has been serving Inuit children, youth and their families since 2005. Originally established by parents of children in the Head Start program at Tungasuvvingat Inuit, OICC has become a multi-service Inuit organization that provides cultural, educational, recreational and social support services to families of Ottawa's growing Inuit population. Over the years, the organization has evolved into a central community hub, offering a continuum of services to children and youth up to 13 years of age.

Key term(s)
  • Ottawa Inuit Children's Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
  • Sociologie des Autochtones
OBS

Depuis 2005, le Ottawa Inuit Children's Centre (OICC) répond aux besoins d'enfants et de jeunes Inuits, et de leurs familles. Établi par les parents d'enfants inscrits au programme Bon départ de Tungasuvvingat Inuit, le OICC est aujourd'hui un organisme inuit multiservice qui prodigue du soutien culturel, éducatif, récréatif et social aux familles de la collectivité inuite en plein essor d'Ottawa. Au fil des ans, l'organisme s'est transformé en un carrefour communautaire offrant toute une gamme de services aux enfants et aux jeunes d'au plus 13 ans.

Key term(s)
  • Ottawa Inuit Children's Center

Spanish

Save record 3

Record 4 2024-09-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
  • Indigenous Sociology
OBS

Red Deer Native Friendship Society is an Indigenous non-profit charitable organization that has been helping families, youth, elders and children connect to their cultural values and traditional teachings since 1984. RDNFS is part of a network of over 100 Friendship Centres facilitating the transition of Indigenous people from rural, remote and reserve life to an urban environment.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
  • Sociologie des Autochtones

Spanish

Save record 4

Record 5 2024-08-27

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

Youth in Care Canada is a national, charitable organization driven by youth and alumni from child welfare authorities across Canada. Since 1985 we have engaged young people in and from care, and those who work with them, in research, policy development, and the training of caregivers and child welfare professionals; we have assisted in and supported the development of provincial and community-level youth in care networks across Canada; and we have helped to further the national and international youth in care networking movement.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Spanish

Save record 5

Record 6 2024-02-27

English

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work
  • Indigenous Sociology
DEF

A non-profit organization usually located in an urban area that provides various services to its Indigenous members, including spiritual guidance, youth and cultural programs, health services and assistance in finding housing and employment.

Key term(s)
  • friendship center

French

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social
  • Sociologie des Autochtones
DEF

Organisme à but non lucratif habituellement situé dans une zone urbaine qui propose divers services à ses membres autochtones, y compris de l'orientation spirituelle, des programmes jeunesse et culturels, des services de santé, ainsi que de l'aide à la recherche de logement et d'emploi.

Spanish

Save record 6

Record 7 2024-01-30

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Hygiene and Health
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

Students Against Destructive Decisions; Students Against Driving Drunk; SADD : Founded as Students Against Driving Drunk in 1981 in Wayland, Massachusetts, SADD has grown to become the nation's dominant peer-to-peer youth education and prevention organization with thousands of chapters in middle schools, high schools and colleges. In 1997, in response to requests from SADD students themselves, SADD expanded its mission and name and now sponsors chapters called Students Against Destructive Decisions.... With its expanded focus, SADD now highlights prevention of all destructive behaviors and attitudes that are harmful to young people, including underage drinking, substance abuse, impaired driving, violence, and suicide.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Hygiène et santé
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
OBS

Students Against Destructive Decisions; Students Against Driving Drunk : L'organisme a changé de nom en 1997.

Spanish

Save record 7

Record 8 2024-01-23

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Social Organization
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
OBS

The World Esperanto Youth Organization(Tutmonda Esperantista Junulara Organizo, TEJO) is an organization of young Esperanto speakers with individual members and country sections in around 40 countries.

Key term(s)
  • World Esperanto Youth Organisation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Organisation sociale
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
OBS

L'Organisation mondiale des jeunes espérantophones (en espéranto TEJO : Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) est une organisation de jeunes locuteurs de l'espéranto avec des membres individuels et des sections nationales dans environ 40 pays.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Organización social
  • Psicolingüística, sociolingüística y etnolingüística
Save record 8

Record 9 2022-06-27

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Air Forces
OBS

A non-profit [organization] whose mission is to promote and encourage the nation's youth to develop and maintain an interest in aviation, leadership and citizenship, in partnership with the Canadian Armed Forces and other organizations.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Forces aériennes
OBS

Organisme à but non lucratif avec mission d’inciter les jeunes du Canada à acquérir et à maintenir un intérêt à l’égard de l’aviation, du leadership et du civisme, de concert avec les Forces armées canadiennes et d’autres organisations.

Spanish

Save record 9

Record 10 2021-03-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Indigenous Sociology
  • Sexology
OBS

The Native Youth Sexual Health Network(NYSHN) is an organization by and for Indigenous youth that works across issues of sexual and reproductive health, rights and justice throughout the United States and Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie des Autochtones
  • Sexologie

Spanish

Save record 10

Record 11 2021-03-02

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sexology
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

The Youth Coalition for Sexual and Reproductive Rights is an international organization of young people committed to promoting adolescent and youth sexual and reproductive rights at the national, regional and international levels.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sexologie
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Spanish

Save record 11

Record 12 2019-07-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of the Family
  • Social Problems
  • Offences and crimes
DEF

… a community-based organization that provides programs and services for children, youth and their families after abuse or violence has occurred.

OBS

[Boost CYAC’s mission is to] prevent child abuse and violence through awareness and education. [It] collaborates with police, child protection, medical and mental health agencies to provide an individualized and child-friendly response for every child who has experienced abuse.

Key term(s)
  • Boost Child & Youth Advocacy Center
  • Toronto Child Abuse Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de la famille
  • Problèmes sociaux
  • Infractions et crimes
Key term(s)
  • Boost Child & Youth Advocacy Center
  • Toronto Child Abuse Center

Spanish

Save record 12

Record 13 2019-07-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

The Canadian Tamil Youth Development Centre(CanTYD) is a non-profit organization that provides free programs and services to Tamil youth in Toronto. CanTYD describes itself as a youth-led, youth-driven and youth-focused agency that recognizes the importance of involving local youth in the development of programs and is committed to developing leadership capacities among youth.

Key term(s)
  • Canadian Tamil Youth Development Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Save record 13

Record 14 2019-06-25

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Soccer (Europe: Football)
OBS

B. C. C. S. F.(British Columbia Chinese Soccer Federation) is a non-profit organization... formed in August 2001. [The federation] organizes summer and winter league games, tournaments, old-timer league [games] and youth training every year. There are over 2, 000 members in [the] federation.

Key term(s)
  • Chinese Soccer Federation of British Columbia

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Soccer (Europe : football)
Key term(s)
  • Chinese Soccer Federation of British Columbia

Spanish

Save record 14

Record 15 2019-05-30

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Occupational Training
OBS

Mission. Visions of Science Network for Learning Inc.(VoSNL) is a charitable organization that exists to advance the educational achievement and positive development of youth from low-income and marginalized communities through meaningful engagement in science, technology, engineering and mathematics(STEM).

Key term(s)
  • Visions of Science Network for Learning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Orientation professionnelle
Key term(s)
  • Visions of Science Network for Learning

Spanish

Save record 15

Record 16 2018-12-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Education (General)
  • Culture (General)
OBS

Mission. Northern Youth Abroad seeks to forster leadership, cross-cultural awareness, individual career goals, and international citizenship in the youth of the North. The program promotes success in education by providing life-changing experiences through volunteer work and travel.

OBS

Northern Youth Abroad(NYA) is a registered not-for-profit charitable organization … that cultivates youth leadership, individual career goals, cross-cultural awareness, and international citizenship amongst youth from Nunavut and the Northwest Territories aged 15–22.

OBS

Originally piloted in 1998 as the Nunavut Youth Abroad Program(NYAP), [the] organization has grown steadily over the years. In January 2005, the organization expanded its programming into the NWT [Northwest Territories. ]

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pédagogie (Généralités)
  • Culture (Généralités)

Spanish

Save record 16

Record 17 2018-10-18

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Services and Social Work
  • Sociology of Childhood and Adolescence
DEF

... a non-profit organization [located in Regina] that advocates and supports youth, aged 14-24, in or from foster care/young offender systems.

Key term(s)
  • Saskatchewan Youth in Care and Custody Network

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Services sociaux et travail social
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Key term(s)
  • Saskatchewan Youth in Care and Custody Network

Spanish

Save record 17

Record 18 2018-08-07

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
  • Arts (General)
  • Dance
OBS

… a Calgary based, non-profit community organization dedicated to the arts and in particular, dance. [Its] mission is to ensure children and youth facing economic, physical, and social barriers, have an opportunity to experience and enjoy the arts.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
  • Arts (Généralités)
  • Danse

Spanish

Save record 18

Record 19 2018-03-08

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology (General)
  • Occupational Training
OBS

[Big Brothers Big Sisters Miramichi] is a community-supported organization committed to the healthy development of children, youth and their families by providing safe places, positive relationships, services and opportunities to develop personal strengths and interpersonal skills that enhance their long-term success in life.

Key term(s)
  • BBBS Miramichi
  • Miramichi Big Brothers Big Sisters
  • Miramichi BBBS

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie (Généralités)
  • Orientation professionnelle
Key term(s)
  • BBBS Miramichi
  • Miramichi Big Brothers Big Sisters
  • Miramichi BBBS

Spanish

Save record 19

Record 20 2018-02-26

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology
OBS

The Federation of BC Youth in Care Networks(FBCYICN) is a youth-driven, provincial, non-profit organization dedicated to improving the lives of young people... in BC between the ages of 14 and 24.

OBS

BC: British Columbia.

Key term(s)
  • Federation of British Columbia Youth in Care Networks

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie
OBS

BC: British Columbia.

Key term(s)
  • Federation of British Columbia Youth in Care Networks

Spanish

Save record 20

Record 21 2018-02-23

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

PAD is an Ontario-wide organization whose programs and resources are used in communities across Canada. [It] provides innovative, evidence-based programs and resources for youth, families, professionals and community members concerning issues that impact substance use and youth.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
  • Drogues et toxicomanie

Spanish

Save record 21

Record 22 2018-02-07

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Mountain Sports
OBS

A small provincial organization [whose mission is] to develop the climbing community in the Yukon as a recreational opportunity for adults and youth, [and] to raise awareness of address access and safety concerns.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sports de montagne

Spanish

Save record 22

Record 23 2018-01-26

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of persons with a disability
  • Special Education
OBS

[This non-profit organization is] dedicated to increasing awareness of learning differences, and supporting children, youth and adults with learning difficulties or disabilities. LDAY provides leadership through advocacy, education, programs and services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie des personnes handicapées
  • Éducation spéciale

Spanish

Save record 23

Record 24 2018-01-26

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of the Family
OBS

Lions Quest Canada – The Centre for Positive Youth Development was established in 1988 and is based in Cambridge, Ontario. Lions Quest Canada is a registered charitable organization dedicated to fostering positive youth development by producing and disseminating effective tools to empower and unite caring adults in all aspects of young people's lives. These tools include innovative and well-researched programs, products, training and services for youth, parents, educators, and community leaders.

Key term(s)
  • Lions Quest Canada - The Center for Positive Youth Development

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de la famille
Key term(s)
  • Lions Quest Canada - The Center for Positive Youth Development

Spanish

Save record 24

Record 25 2017-12-13

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

Youth Now on Track(YNOT) is a community based organization dedicated to giving meaning to the lives of youth in conflict with the law. [It] primarily [services] the Downsview and Weston Area of Toronto, ON.

OBS

YNOT provides prevention and intervention strategies to divert youth away from dangers of the streets and empower them to become productive members of society. [It helps] them to set and achieve their goals. [YNOT] addresses youth violence and offers a holistic service approach including counselling, mediation and recreational activities to address crime prevention. [It helps youth get] back into school; [empowers] them to overcome their personal challenges and to reach their full potential.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Spanish

Save record 25

Record 26 2017-12-04

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Volleyball
OBS

Initially established in 1999, Volleyball Nunavut has been resurrected by a passionate group of enthusiastic individuals whose ultimate goal is to make the sport of volleyball the number one sport of choice for Nunavummiut. [It strives] to provide participation of the sport with recreational, competitive and instructional development through quality administrative, youth, adult, coaching and officiating programs and services. Volleyball Nunavut is a non-profit organization funded and supported by Sport and Recreation Nunavut, sponsors and its members.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Volleyball

Spanish

Save record 26

Record 27 2017-12-04

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

FSYR is a not for profit, charitable organization. [It is] committed to excellence in the provision of counselling for children, youth, women, men and their families. All counselling services seek to promote the fullest development of the individual. [FSYR believes] in family in all its diversity.... FSYR is an accredited counselling agency under Family Service Ontario's, Canadian Standards of Excellence Accreditation Program. [Its] professional master's level clinicians are trained in a variety of areas such as social work, psychology, individual, couple and family therapy, art therapy, play therapy and group counselling.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Save record 27

Record 28 2017-12-03

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology
OBS

Tropicana Community Services, a Toronto-based multi-service organization, provides all youth, newcomers, people of Black and Caribbean heritage and others in need with opportunities and alternatives that lead to success and positive life choices. [Their] mission is achieved through culturally appropriate programs such as counselling, child care, educational and employment services and youth development.

Key term(s)
  • Tropicana Community Services Organisation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie
Key term(s)
  • Tropicana Community Services Organisation

Spanish

Save record 28

Record 29 2017-10-25

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Organized Recreation (General)
  • Soccer (Europe: Football)
OBS

A medium-sized provincial organization founded in 1977 [whose mission is to] provide low-cost, easily accessible indoor and outdoor soccer opportunities to the youth of Whitehorse.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Loisirs organisés (Généralités)
  • Soccer (Europe : football)
OBS

Organisme provincial de moyenne envergure fondé en 1977.

Spanish

Save record 29

Record 30 2017-10-25

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Services and Social Work
  • Education
OBS

The Society for Safe and Caring Schools & Communities(Safe and Caring) is a not-for-profit organization which builds community capacity to prevent bullying, violence and exploitation of children and youth through the promotion of healthy relationships. Safe and Caring works to foster effective networks and partnerships to ensure that every child in Alberta has the opportunity to grow up in a caring and nurturing home, an engaging and supportive school, and a safe and inclusive community.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Services sociaux et travail social
  • Pédagogie

Spanish

Save record 30

Record 31 2017-10-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Education
OBS

The South Shore Reading Council is a non-profit volunteer literacy organization located in Longueuil-Greenfield Park on Montreal' s South Shore. Based upon [its] goal to eradicate illiteracy, [its] philosophy is to individualize [its] programs to suit each student's individual needs. [This council] strives to serve the surrounding South Shore communities with various reading literacy programs and activities for individuals as well as for families such as; one-on-one tutoring, Mother Goose family literacy program, Seniors program, and Youth and Peer Tutoring.

OBS

Goals. To improve general literacy levels in the community. To co-operate with other literacy groups and programs. To raise the level of awareness of the community to the need for improved literacy. To teach basic English reading, writing, numeracy and life skills to youths and adults.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pédagogie

Spanish

Save record 31

Record 32 2017-10-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Carizon specializes in children's mental health, youth engagement and development, family violence services, individual and family counselling, parental support and education, credit counselling, workplace resilience, settlement support and community wellness.... Carizon is a multi-service community organization committed to improving the future of individuals and families through supportive, therapeutic and preventative programs.

OBS

On April 1, 2013, Mosaic Counselling and Family Services and kidsLINK ... amalgamated to form one organization – Carizon Family and Community Services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Le 1er avril 2013, Mosaic Counselling and Family Services et kidsLINK ont fusionné pour créer Carizon Family and Community Services.

Spanish

Save record 32

Record 33 2017-10-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

A small local organization founded in 2000.

OBS

CPAN is involved with a number of activities related to the elimination of child poverty and minimizing the effect that poverty has on children living in Renfrew County.

OBS

CPAN improves lives of local children living in poverty in Renfrew County. [The members of this organization] believe that all children and youth deserve a decent chance in life, and that no child should be left behind.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Spanish

Save record 33

Record 34 2017-10-18

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

A small national organization. [Its mission is] to provide leadership and innovation for character development across Canada [and] to offer a framework of support for youth and the persons who influence them.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Save record 34

Record 35 2017-08-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Heritage
  • Arts and Culture
OBS

Canada-Pakistan Association of the National Capital Region(CPA-NCR) is a non-profit charitable organization founded in 1972 by a small dedicated group of Canadians of Pakistani origin. [CPA-NCR's] mandate is to celebrate, preserve and promote the cultural and religious identity of Pakistan while being positive contributors to the multicultural mosaic of Canada. [CPA-NCR] also aids new immigrants settle in the National Capital Region and provides educational and volunteer opportunities for Pakistani-Canadian youth.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Patrimoine
  • Arts et Culture

Spanish

Save record 35

Record 36 2017-08-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

DESTA is a not-for-profit community-based organization serving marginalized youth, aged 18 to 35 in the Greater Montreal area. [Its] mission is to mentor these youth in the areas of education, health, personal development, and employment. Through [its] programs and services, DESTA aims to empower, strengthen authentic identity, and promote excellence in marginalized youth. DESTA is a Canadian registered charity.

OBS

DESTA: Dare Every Soul To Achieve.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
OBS

DESTA : acronyme anglais de Dare Every Soul To Achieve.

Spanish

Save record 36

Record 37 2017-08-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
  • Various Sports
OBS

[KidSport Ontario is a chapter of KidSport™. ] KidSport™ is a grass roots Canadian non-profit organization that provides support to under-resourced children and youth 18 years of age and under by removing financial barriers that prevent them from playing organized sport.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
  • Sports divers

Spanish

Save record 37

Record 38 2017-08-07

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Services and Social Work
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

A small provincial organization founded in 1972. [Its mission is] to promote, improve and maintain progressive standards of child/youth care services [and] to encourage an active public interest in child/youth care services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Services sociaux et travail social
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
OBS

Organisme provincial de petite envergure fondé en 1972.

Spanish

Save record 38

Record 39 2017-07-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Team Sports
OBS

FunTeam Alberta is a non-profit organization that assists individuals and families in participating in less competitive and low cost sports. Adults, youth, children, and parents can participate in physical activities in an atmosphere of fun, cooperation and fair play. FunTeam is designed to guide volunteers in the organization and implementation of sport in their own neighborhood or community.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sports d'équipe

Spanish

Save record 39

Record 40 2017-07-18

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

The Sudbury Manitoulin Children's Foundation is a registered charitable organization that provides opportunities for disadvantaged children and youth through the Send-A-Kid To Camp Program and the Bursary Program.... Since 1976, SMCF is mandated to promote, devise, sponsor, establish, assist, develop and participate in programs designed to benefit children and families from the districts of Sudbury and Manitoulin.

OBS

The mission of the Sudbury Manitoulin Children’s Foundation "Send-A-Kid-To-Camp" program is to provide quality summer camping experiences for disadvantaged children regardless of race, religion or gender. The mission of the Sudbury Manitoulin Children’s Foundation "Bursary Program" is to provide financial assistance to past or present wards of the crown who wish to pursue a post secondary education.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Spanish

Save record 40

Record 41 2017-07-06

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
  • Heritage
OBS

"Fransaskois Youth Association", or AJF, is a non-profit organization devoted to francophone youth across the province. [The] organization produces a number of French activities every year for youth between the ages of 12 and 25. The best part is that becoming a member is free! At AJF, [the] goal is to provide a chance for all francophone youth to live and develop their French culture through a variety of sport, culture and leadership-building activities... in Saskatchewan.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
  • Patrimoine
OBS

L'AJF est un organisme à but non lucratif qui œuvre dans le secteur jeunesse en français à la grandeur de la Saskatchewan! L'organisme met sur pied des activités en français pour les jeunes âgés entre 12 et 25 ans. Ça ne coûte rien d'être membre. [Le] but est de faire connaître, et de faire vivre aux jeunes de la Saskatchewan, la culture fransaskoise par le biais d'activités sportives, culturelles et de formations en leadership.

Spanish

Save record 41

Record 42 2017-06-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
  • Arts and Culture
OBS

The Calgary Stampede Foundation is a charitable organization that invests up to $2. 7 million annually in youth programs such as The Young Canadians School of Performing Arts, the Calgary Stampede Showband and Stampede School. The Foundation is committed to providing Alberta's youth with opportunities to develop strong roots in their culture and heritage through programs that enhance personal growth, citizenship and education.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
  • Arts et Culture

Spanish

Save record 42

Record 43 2017-05-29

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Basketball
OBS

The Provincial Black Basketball Association(PBBA), is a non-profit organization that is committed to the promotion of the game of basketball within the Black communities of Nova Scotia and across Canada at large.... [They are the proud sponsor of the Black Invitational Basketball Tournament held yearly in the Halifax Regional Municipality of Nova Scotia. ] The annual Black Invitational Basketball Tournament draws participants(players and spectators) from around the world and has become a major event on the African Canadian social calendar. The tournament weekend is a homecoming for many old friends and families, and allows them to enjoy the greatest basketball in the country, while celebrating the richness and strength of [their] community and cultural heritage. In addition to organizing and promoting the Black Invitational Basketball Tournament, the PBBA is also involved in various charitable works. The PBBA continues to make special donations within the Black communities to local churches, youth organizations and many other groups in [the] community.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Basket-ball

Spanish

Save record 43

Record 44 2017-03-21

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

The Black Academic Scholarship Fund is a non-profit organization that has been active in the Montreal community since 1991. Its main goal is to enhance the economic status of [the] community and provide more education opportunities for visible minority youth. The Fund aims to achieve this objective by promoting entrepreneurship, encouraging professionals to strive for excellence and by providing youth with financial support.

OBS

Black Academic Scholarship Fund (BASF) exists to provide financial assistance to visible minority students who are in the process of acquiring an education in any area of study at an accredited institution and to provide career advice and counseling services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

[...] organisme à but non lucratif [qui] est actif dans la communauté [de Montréal] depuis 1991. Son but principal est de fournir des bourses d'études aux étudiants et étudiantes appartenant à une minorité visible et engagés à suivre des cours dans une institution accréditée.

OBS

Le Fonds [...] existe pour fournir de l'aide financière aux étudiants et étudiantes de groupe minoritaire visible, engagés dans le processus d'acquérir une éducation dans n'importe quel domaine d'étude dans une institution certifiée, et [fournir des conseils de carrière et des services de conseil].

Spanish

Save record 44

Record 45 2017-03-15

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology
OBS

Active Healthy Kids Canada was established as a charitable organization in 1994 to advocate the importance of quality, accessible, and enjoyable physical activity participation experiences for children and youth. As a national leader in this area, Active Healthy Kids Canada provides expertise and direction to decision makers at all levels, from policy-makers to parents, in order to increase the attention given to, investment in, and effective implementation of physical activity opportunities for all Canadian children and youth.

OBS

The ParticipACTION Report Card (formerly the Active Healthy Kids Canada Report Card) provides a comprehensive assessment of the current state of physical activity for children and youth in Canada. ... In 2014, Active Healthy Kids Canada began winding down its operations and the leadership of the Report Card was assumed by ParticipACTION, a long-term strategic partner.

OBS

The Foundation for Active Healthy Kids: title in use from August 1, 1994 to December 15, 2003.

OBS

Active Healthy Kids Canada: title in use since December 15, 2003.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
OBS

Jeunes en forme Canada est un organisme de bienfaisance qui a été fondé en 1994 afin de défendre l'importance des activités physiques de qualité, accessibles et amusantes pour les enfants et les jeunes. À titre de chef de file national en la matière, Jeunes en forme Canada fournit de l'expertise et des conseils aux preneurs de décisions de tous les ordres, des responsables des politiques aux parents, afin qu'une plus grande attention soit portée à la mise en place efficace d'activités physiques pour tous les enfants et les jeunes du Canada.

OBS

Le Bulletin de ParticipACTION (anciennement le Bulletin de Jeunes en forme Canada) représente l'évaluation la plus complète et actuelle au sujet de l'activité physique des enfants et des jeunes au Canada. [...] En 2014, Jeunes en forme Canada a commencé à réduire ses opérations et la direction du Bulletin a été assumée par ParticipACTION, un partenaire stratégique de longue date.

OBS

Jeunes en forme Canada : nom en usage à partir du 15 juin 2005.

Spanish

Save record 45

Record 46 2017-03-14

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • School and School-Related Administration
CONT

The Quebec English School Boards Association(QESBA) is a provincial organization representing the nine English schools boards in Quebec. The boards’ territories cover virtually the entire province of Quebec. The member school boards of the Association provide services to over 100 000 students in the youth, adult and vocational education sectors. QESBA plays an important advocacy, support and leadership role for its member boards and speaks as the voice of Quebec' s English school board commissioners. The Association represents the views of its member school boards before government, as well as the general public and other professional associations with similar objectives. QESBA offers a range of services to member boards including representation and advocacy, communications and research services, labour relations, translation and legal services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Administration scolaire et parascolaire
CONT

L'Association des commissions scolaires anglophones du Québec (ACSAQ) est un organisme provincial qui représente les neufs commissions scolaires anglophones du Québec. Les commissions scolaires membres de l'Association, qui œuvrent dans l'ensemble du territoire québécois, offrent des services éducatifs à quelque 100 000 élèves des secteurs des jeunes, de l'éducation des adultes et de la formation professionnelle. L'ACSAQ joue un rôle important de défense et de promotion, de soutien et de leadership auprès de ses commissions scolaires membres et représente les commissaires d'écoles anglophones du Québec. De plus, elle exprime les points de vue des commissions scolaires membres, du grand public et d'autres organismes ayant des objectifs similaires à ceux de l'Association afin de faire une représentation auprès des instances en éducation. L'ACSAQ offre toute une gamme de services aux commissions scolaires membres dont les communications et la recherche, les relations du travail ainsi que des services juridiques et de traduction.

Spanish

Save record 46

Record 47 2017-03-14

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Mission :... To work with youth to promote their physical and mental well-being. [Head & Hands’] approach is preventative, inclusive, non-judgmental, and holistic, with a fundamental commitment to providing an environment that welcomes youth without discrimination. [The organization] facilitates social change and the empowerment of youth based on their current needs within [the] community and society at large.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Services sociaux et travail social
OBS

Mission: [...] Travailler en collaboration avec les jeunes pour promouvoir leur bien-être physique et mental. [Son] approche est préventive, inclusive, sans jugement, holistique et vise à offrir un environnement libre de discrimination et accueillant pour les jeunes. [L'organisme facilite] le changement social et l'autonomisation des jeunes adultes en tenant compte de leurs besoins actuels au sein de [la] communauté et de la société dans son ensemble.

Spanish

Save record 47

Record 48 2017-01-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Work
  • Labour and Employment
OBS

Skills/Compétences Canada is a national, not-for-profit organization that actively encourages and supports a coordinated Canadian approach to promoting careers in skilled trades and technologies to Canadian youth.

Key term(s)
  • Compétences Skills Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie du travail
  • Travail et emploi
OBS

[La mission de SCC est d'encourager] et soutenir une approche coordonnée à l'échelle nationale pour la promotion des métiers spécialisés et des technologies auprès des jeunes.

Key term(s)
  • Compétences Skills Canada

Spanish

Save record 48

Record 49 2017-01-10

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Human Relations
OBS

United Generations Ontario(UGO) is an incorporated, not-for-profit organization dedicated to promoting the effectiveness and efficiency of other registered Canadian charities involved in providing benefits to members of different generations –children, youth, their parents and people of their parents’ generation, seniors and other older adults.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie des relations humaines

Spanish

Save record 49

Record 50 2017-01-10

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

The Friends of Awenda, a not-for-profit organization, offers school, youth and adult groups a wide variety of educational programs.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Parcs et jardins botaniques

Spanish

Save record 50

Record 51 2017-01-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Indigenous Peoples
  • Sociology of the Family
OBS

The First Nations Child & Family Caring Society stands with First Nations children, youth and families for equal opportunities to succeed. Using a reconciliation framework that respectfully engages First Nation and non-Aboriginal peoples, the Caring Society provides high quality resources to support First Nations communities to empower children, youth and families.

OBS

The First Nations Child & Family Caring Society of Canada(the Caring Society) was developed at a national meeting of First Nations child and family service agencies(FNCFSA), held at the Squamish First Nation in 1998. Meeting delegates agreed that a national non-profit organization was required to provide research, policy, professional development and networking support to support FNCFSA in caring for First Nations children, youth and families.

Key term(s)
  • First Nations Child and Family Caring Society of Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Peuples Autochtones
  • Sociologie de la famille
OBS

La Société de soutien est solidaire des enfants, les jeunes et les familles de Premières Nations afin qu'ils aient des chances égales à réussir. À l'aide d'un cadre de travail pour la réconciliation qui engage respectueusement les Premières Nations et les non-autochtones, la Société de soutien fournit des ressources de qualité pour autonomiser les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations.

OBS

La Société de soutien à l'enfance et à la famille des Premières Nations du Canada (La Société de soutien) a été créée lors d'une réunion nationale des agences de services à l'enfance et à la famille des Premières Nations (ASEFPN) qui a eu lieu en territoire de la Première Nation Squamish en 1998. Lors de cette rencontre, les délégués ont convenu qu'un organisme national sans but lucratif est nécessaire pour effectuer des recherches, développer des politiques, offrir du perfectionnement professionnel et soutenir le réseautage entre les ASEFPN œuvrant auprès des enfants, des jeunes et des familles des Premières Nations.

Spanish

Save record 51

Record 52 2017-01-04

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Social Organization
OBS

WE Charity is an international charity that partners with communities to help lift themselves out of poverty using a holistic, sustainable five-pillar development model.

OBS

WE Charity, formerly known as Free The Children, is a worldwide development charity and youth empowerment movement founded in 1995 by human rights advocates Craig Kielburger and Marc Kielburger. The organization focuses on young people, with programs in Canada, the U. S. and U. K. for service learning and active citizenship, and international development projects in Asia, Africa and Latin America focused on children and education. The organization runs programs in approximately 10, 000 schools in Canada, the U. S. and U. K. for service learning and active citizenship, with the aim of empowering youth to become socially engaged.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Organisation sociale
OBS

L'Organisme UNIS est une organisation caritative internationale qui fait équipe avec des communautés pour les aider à briser le cycle de la pauvreté grâce à un modèle intégré de développement durable s'appuyant sur cinq piliers.

Spanish

Save record 52

Record 53 2017-01-03

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Human Relations
OBS

Big Brothers Big Sisters of Saskatoon and Area Inc. is a community-supported organization committed to the healthy development of children and youth and their families through quality volunteer, mentoring relationships.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie des relations humaines

Spanish

Save record 53

Record 54 2017-01-03

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Human Relations
OBS

BCRC is a growing, resource-based organization that strengthens community capacity by providing professional support to organizations and individuals in need. The Centre is committed to helping visible minority youth rekindle their dreams and achieve their full potential.

Key term(s)
  • Black Community Resource Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie des relations humaines
Key term(s)
  • Black Community Resource Center

Spanish

Save record 54

Record 55 2016-12-09

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Heritage
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

Plast is a Ukrainian youth organization for patriotic, inclusive self-development. Patriotic, because Plast nurtures a love of the Ukrainian community and fosters a willingness to work for its wellbeing. Plast members are effective citizens of countries in which they live. Inclusive – because Plast encourages its members to fulfill their potential, able to both act independently and to cooperate in a group and aquire leadership skills. Plast encourages continuous self-development.

OBS

The aim of Plast is to bring up youth to be conscientious, responsible and valuable citizens of their local, national and world communities and to foster the development of leadership skills. Plast uses tested means of development which are incorporated into activities for all age levels – meetings and gatherings, hikes and camps. Plast summer camps are the apex of the year’s activities and give youth the opportunity to develop responsibility, self discipline and teamwork.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Patrimoine
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
OBS

Plast est une association de la jeunesse ukrainienne consacrée à l'épanouissement patriotique et inclusif de soi-même. Patriotique, car Plast nourrit l'amour pour la communauté ukrainienne et entretient l'enthousiasme de travailler pour le bien-être de celle-ci. Les membres de Plast sont des citoyens actifs des pays qu'ils habitent. Inclusif, car Plast encourage ses membres à exploiter leurs capacités; ceux-ci agissent à la fois de manière indépendante et collaborent au sein du groupe tout en acquérant des compétences de leadership. Plast encourage l'épanouissement continu de soi-même.

OBS

Le but de Plast est de former les jeunes à devenir des citoyens consciencieux, responsables et estimés au sein de leurs communautés locale, nationale et mondiale, ainsi que de stimuler le développement de leurs compétences en leadership. Plast utilise des moyens de développement qui ont fait leurs preuves et sont intégrés dans des activités pour tous les âges – réunions et excursions, randonnées et camps. Les camps d'été de Plast figurent au cœur des activités de l'année et donnent aux jeunes l'opportunité de développer leur sens de la responsabilité, la maîtrise de soi et le travail d'équipe.

Spanish

Save record 55

Record 56 2016-11-03

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Problems
OBS

The purpose of [the organization] is to provide quality care and guidance to youth between ten and twenty-four years of age who have social, emotional, and behavioral problems.

Key term(s)
  • Youth Impact

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Problèmes sociaux
OBS

[L'organisation] vise à fournir soins et conseils de qualité aux jeunes de 10 à 24 ans qui ont des difficultés sociales, émotionnelles ou comportementales.

Key term(s)
  • Impact Jeunesse

Spanish

Save record 56

Record 57 2016-10-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

... Big Brothers Big Sisters is a community-supported organization committed to the healthy development of children, youth and their families by providing safe places, positive relationships, services and opportunities to develop personal strengths and interpersonal skills that enhance their long-term success in life.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Spanish

Save record 57

Record 58 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology
OBS

Jaku Konbit is a registered non-profit, educational, community-based and family-oriented organization, established in Ottawa since 2000. [Its] mandate is to support and ameliorate the lives of minority and disadvantaged people, particularly Canadian children, youth and seniors of African and Caribbean descent within the Ottawa region. [It provides] information, including programs and services that pertain to the physical, social, emotional, intellectual and developmental needs of... children, youth and seniors. [It does] this by providing ongoing support and guidance that foster and promote three important values : family, community and culture.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie

Spanish

Save record 58

Record 59 2016-10-25

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Nervous System
OBS

... the BC Centre for Ability... is a non-profit organization that provides services to more than 3, 000 children, youth and adults with neurological, physical and developmental disabilities, and their families.

OBS

British Columbia Centre for Ability Association; Children’s Centre for Ability; Children’s Rehabilitation & Cerebral Palsy Association: titles confirmed by the organization.

Key term(s)
  • BC Center for Ability
  • British Columbia Center for Ability Association
  • BC Centre for Ability Association
  • BC Center for Ability Association
  • British Columbia Centre for Ability
  • British Columbia Center for Ability

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Système nerveux
OBS

British Columbia Centre for Ability Association; Children's Centre for Ability; Children's Rehabilitation & Cerebral Palsy Association : appellations confirmées par l'organisme.

Key term(s)
  • BC Center for Ability
  • British Columbia Center for Ability Association
  • BC Centre for Ability Association
  • BC Center for Ability Association
  • British Columbia Centre for Ability
  • British Columbia Center for Ability

Spanish

Save record 59

Record 60 2016-10-25

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Soccer (Europe: Football)
OBS

The Edmonton Minor Soccer Association or EMSA is a not-for-profit organization dedicated to the development of this city's youth soccer programs. [Its] teams are comprised of over 25, 000 children and youth throughout Edmonton and surrounding area...

OBS

[Its goals are: to] promote, develop and govern minor soccer in the City of Edmonton ...; ... to foster and encourage good character and sportsmanship, in all participants, through the principals of fair play; [and to] ensure the welfare and fulfillment of each individual player.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Soccer (Europe : football)

Spanish

Save record 60

Record 61 2016-07-04

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Air Transport
OBS

The Civil Air Patrol(CAP) is a congressionally chartered, federally supported non-profit corporation that serves as the official civilian auxiliary of the United States Air Force(USAF). CAP is a volunteer organization with an aviation-minded membership that includes people from all backgrounds, [lifestyles] and occupations. It performs three congressionally assigned key missions : emergency services, which includes search and rescue(by air and ground) and disaster relief [operations, ] aerospace education for youth and the general [public] and cadet programs for teenage youth.

OBS

Civil Air Patrol: American equivalent of the Civil Air Search and Rescue Association (CASARA). CAP is largely funded by the U.S. military.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Transport aérien
OBS

Patrouille aérienne civile : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.

OBS

Civil Air Patrol : équivalent américain de l'Association civile de recherches et de sauvetage aériens (ACRSA) dont l'aile québécoise s'appelle Sauvetage et recherche aériens du Québec (SERABEC).

Spanish

Save record 61

Record 62 2016-06-02

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
  • Labour and Employment
OBS

The purpose of this organization located in Calgary, Alberta, is to provide rural youth with an opportunity to learn about agricultural methods in other parts of the world and experience different cultures and ways of life, and to strengthen and improve mutual understanding between the countries involved.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités
  • Travail et emploi
OBS

Le but de cet organisme établi à Calgary (Alberta) est de donner à la jeunesse rurale l'occasion de découvrir des méthodes agricoles en usage ailleurs dans le monde, de se familiariser avec d'autres cultures et modes de vie en vue de renforcer et de favoriser l'entente entre les pays participants.

Spanish

Save record 62

Record 63 2016-05-09

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

Since 1984, [the Centre has] been serving communities in the Greater Toronto Area. As a non-profit, charitable organization, [it strives] to achieve excellence in [its] service delivery to women, newcomers to Canada, youth and other community members who trust [it] to support them in improving their economic and social well-being.

OBS

[Its mission is to] enable [members of these groups] to participate more fully in Canadian society and assist them in acquiring the skills needed to achieve self-determination and economic, social and political equality.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Save record 63

Record 64 2016-04-19

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of the Family
OBS

In a spirit of respect, support and empowerment, the 4 Korners Family Resource Center is a non-profit community organization dedicated to assisting youth, adults, seniors and their families in the Laurentian region to access information, resources and services in English.

Key term(s)
  • 4Korners Family Resource Centre
  • 4 Korners Family Ressource Centre
  • 4Korners Family Ressource Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie de la famille
OBS

Dans un esprit de respect, de soutien et de responsabilisation, le Centre de ressources familiales 4 Korners est une organisation communautaire sans but lucratif dédiée à assister les jeunes, les adultes, les aînés et leurs familles dans la région des Laurentides afin de faciliter l'accès à l'information, aux ressources et aux services en anglais.

Key term(s)
  • Centre de ressources familiales 4Korners

Spanish

Save record 64

Record 65 2015-03-26

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
OBS

The national organization for youth networks across the Public Service of Canada. Member networks are from departments and agencies across the public service.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Organisation nationale des réseaux de jeunes de la fonction publique du Canada. Les réseaux membres sont issus des ministères et des organismes de la fonction publique.

Spanish

Save record 65

Record 66 2014-10-30

English

Subject field(s)
  • Electoral Systems and Political Parties
CONT

As part of its youth outreach program, Elections Canada supported three consultations on the subject of youth electoral participation conducted by Canada 25 – a youth civic engagement organization targeting 20-to 35-year-olds.

French

Domaine(s)
  • Systèmes électoraux et partis politiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas electorales y partidos políticos
Save record 66

Record 67 2012-07-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Hygiene and Health
OBS

The National Aboriginal Health Organization(NAHO), an Aboriginal designed and controlled body, will influence and advance the health and well-being of Aboriginal Peoples through carrying out knowledge-based strategies. NAHO is respectful and inclusive of all Aboriginal Peoples including urban, rural, men, women, children, youth, and the elderly.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Hygiène et santé
OBS

L'Organisation nationale de la santé autochtone (ONSA), un organisme conçu et contrôlé par des Autochtones, influencera et fera avancer la santé et le mieux-être des peuples autochtones en exécutant ses stratégies fondées sur la connaissance. L'ONSA respecte et accueille tous les peuples autochtones, y compris les Autochtones urbains et ruraux, les hommes et les femmes, les enfants, les jeunes, et les personnes âgées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Administración (Pueblos indígenas)
  • Higiene y Salud
Save record 67

Record 68 2012-04-17

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Education
OBS

The Quebec Federation of Home and School Associations Inc. is an independent, incorporated, not for profit volunteer organization dedicated to enhancing the education and general well-being of children and youth.

Key term(s)
  • Quebec Federation of Home and School Associations

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Pédagogie
OBS

La Fédération québécoise des associations foyers-écoles Inc. est un organisme bénévole, indépendant, incorporé, à but non-lucratif qui a pour mission de promouvoir l’éducation et d’améliorer le bien-être des enfants et des adolescents.

Spanish

Save record 68

Record 69 2012-02-27

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

Motivate Canada is a Canadian charitable organization that specializes in improving the lives of young people by fostering civic engagement, social entrepreneurship, social inclusion and leadership among youth. We use techniques from sport, physical education and community driven development in our programming.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
OBS

Motivate Canada est une organisation caritative canadienne qui se spécialise dans l'amélioration de la vie des jeunes à travers l'engagement civique, l'entrepreneuriat social, l'inclusion sociale et le leadership. Nous utilisons des techniques du sport, de l'activité physique et du développement mené par la communauté dans notre programmation.

Spanish

Save record 69

Record 70 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Medical and Hospital Organization
OBS

[Canadians for Health Research] CHR is a national not-for-profit organization dedicated to engaging Canadian adults and youth in understanding health research issues, scientific processes and their impact, through education and advocacy.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

[Les Canadiens pour la recherche médicale] CRM est un organisme national à but non lucratif dont l’objectif est d’aider les adultes et les jeunes Canadiens à comprendre les questions relatives à la recherche médicale, le processus scientifique et ses retombées par l’éducation et la promotion.

Spanish

Save record 70

Record 71 2012-01-05

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Social Organization
OBS

The organization is devoted to the development of the youth by sport-, cultural-, social or artistic activities. Le Patro has been created to respond to the essential needs of Pontiacs youth.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Organisation sociale
OBS

L'organisme priorise et se consacre au développement et à l'épanouissement de toute une jeunesse, que ce soit par le biais de ses activités sportives, culturelles, parascolaires, sociales ou artisanales. Le Patro a d'ailleurs été fondé pour répondre aux besoins dits essentiels des jeunes de la région du Pontiac.

Spanish

Save record 71

Record 72 2012-01-05

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

Les Maisons des jeunes du Pontiac is a non-profit organization which offers four youth houses of animated activities and support for kids and teens from the Pontiac : located in Rapides-des-Joachims, in Mansfield and in Shawville. The vision : that all teens from the Pontiac become active and responsible citizens. The mission : to offer animated youth houses where youth aged 6 to 17 years old from the Pontiac can become critical, active and responsible citizens.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
OBS

Les Maisons des jeunes du Pontiac est un organisme sans but lucratif, reconnu de bienfaisance, qui offre quatre lieux de support et de soutien pour les enfants et les adolescents du Pontiac : un lieu à Rapides-des-Joachims, un à Mansfield et un à Shawville. Sa vision est que tous les adolescents du comté de Pontiac puissent devenir des citoyens actifs, critiques, sains et responsables. Une maison de jeunes se définie comme une association de jeunes et d’adultes qui se sont donné pour mission, sur une base volontaire, dans leur communauté, de tenir un lieu de rencontres animé où les jeunes, âgés principalement de 6 à 17 ans, au contact d’adultes significatifs, pourront devenir des citoyens critiques, actifs et responsables.

Spanish

Save record 72

Record 73 2011-04-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Privately and publicly supported membership organization devoted to the improvement of care and services for deprived, dependent, or neglected children, youth, and their families. Florence Crittenton Association of America

Key term(s)
  • Florence Crittenton Association of America

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 73

Record 74 2011-01-12

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology (General)
OBS

Small local organization founded in 1976 to provide assistance, information & orientation to the Portuguese-speaking communities to ensure full participation in Canadian society & equal access to service respecting uniqueness of their culture & tradition; to develop & implement strategies that enhance use of the Organization's services; to assist the Portuguese community in integration with new social, cultural & political environment; to provide counselling & appropriate referrals as required; to facilitate & develop educational workshops on such topics as health, language, citizenship, employment & legal matters; to encourage senior, youth & women involvement in social, recreational, & volunteer programs provided by the Organization; to assess community's changing needs & the Organization's resources to meet them; to collaborate with community & social agencies with respect to needs of the Purtuguese-speaking community.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie (Généralités)

Spanish

Save record 74

Record 75 2010-12-23

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

The objective of this organization, which is established in Victoria, British Columbia, is to assist youth(aged 13-19 yrs) at risk in making a transition to a healthier and more constructive lifestyle.

Key term(s)
  • Youth Empowerment Society of Victoria
  • Victoria Society for Youth Empowerment
  • Society for Youth Empowerment of Victoria
  • Association for Street Kids of Victoria
  • Victoria Street Kids Association
  • Street Kids Association of Victoria

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Organisme établi à Victoria (Colombie-Britannique).

Spanish

Save record 75

Record 76 2010-11-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Criminology
OBS

Ottawa : Statistics Canada, 1999. "The report, which represents the first phase of a special study commissioned by the National Justice Statistics Initiative, is intended as a reference document on administrative and operational policies with respect to alternative measures for both youth and adults in Canada. The study focussed on the collection of national descriptive information on the organization and delivery of youth and adult alternative measures established pursuant to the Young Offenders Act(Canada) and the Sentencing Reform(1996). "

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Criminologie
OBS

Ottawa : Statistique Canada, 1999. «Le rapport, qui représente la première phase d'une étude spéciale commandée par l'Entreprise nationale relative à la statistique juridique, sert de document de référence au sujet des politiques administrative et opérationnelles concernant les mesures de rechange pour les adolescents et les adultes au Canada. L'étude avait pour objet la collecte de données descriptives nationales sur l'organisation et application des mesures de rechange pour les adolescents et les adultes, établies conformément à la Loi sur les jeunes contrevenants (Canada) (1984) et à la Loi sur la réforme de la détermination de la peine (1996).»

Spanish

Save record 76

Record 77 2010-03-02

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Organization
OBS

New Beginnings for Youth is an Ottawa based not-for-profit charitable organization serving the needs of youth since 1986. It offers a variety of programs that encourage life long learning outside of the traditional classroom. A small team of professional staff are supported by a wide range of multi-disciplined volunteers. A dedicated team of volunteer Board members ensures that programs continue to effectively meet the changing needs of youth. As a charitable organization, the programs are supported through bingos, special events, project grants, private donations and cafe revenues. In-kind support and the community partnerships ensure low administrative overhead costs allowing funds to go directly into programs and services assisting youth.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation sociale
OBS

Le programme «Jeunesse en relance (JER)» dont les activités se déroulent à Ottawa et à Cornwall, vise les adolescents qui sont considérés comme des décrocheurs potentiels. Les jeunes sont dirigés vers le programme par divers intervenants comme les conseillers d'orientation scolaire, les enseignants et les professionnels de la santé mentale. Le travail auprès des jeunes commence en été; en les faisant participer à l'activité proprement dite. À l'automne, les jeunes participent à des séances de groupe hebdomadaires axées sur l'éducation et le soutien.

Spanish

Save record 77

Record 78 2009-11-06

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Festivals, Carnivals and Social Events
  • Sociology of the Family
OBS

The World Festival of Youth and Students is an international event, organized by the World Federation of Democratic Youth(WFDY), a left-wing yough organization, jointly with the International Union of Students since 1947. The largest festival was the 6th, held in 1957 in Moscow, when 34, 000 young people from 131 countries attended the event. This festival also marked the international debut of the song "Moscow Nights", which subsequently went on to become perhaps the most widely recognized Russian song in the world. During the Cold War many festivals were held in capitals of Communist states because of the enormous expenditure and coordination required to support a youth festival. As a result, by the 1960s the festival' s were accused of being a powerful tool of Communist propaganda, a claim that has diminished with the festival' s continuing after the collapse of the Soviet Union.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Festivals, carnavals et fêtes
  • Sociologie de la famille
OBS

Le Festival mondial de la jeunesse et des étudiants est un évènement international organisé par la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique, en collaboration avec l'Union internationale des étudiants depuis 1947.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de acontecimientos
  • Festivales y carnavales y eventos sociales
  • Sociología de la familia
OBS

El Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (FMJE) es un evento internacional organizado en forma conjunta por la Federación Mundial de la Juventud Democrática (FMJD) y la Unión Internacional de Estudiantes desde 1947.

Save record 78

Record 79 2008-07-22

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Heritage
  • Festivals, Carnivals and Social Events
OBS

The Saskatchewan Youth Heritage Fair Association Inc.(SYHF) was established in the spring of 2000. The organization is committed to the promotion of the Historica Fairs Program in Saskatchewan. The SYHF is composed of individuals from the Regional Heritage Fairs and Saskatchewan Learning. Organizations that have an interest in youth and promoting culture and heritage will be invited to become members of the SYHF.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Patrimoine
  • Festivals, carnavals et fêtes
OBS

Traduction suggérée par la Direction des affaires francophones de la Saskatchewan : Association des fêtes du Patrimoine pour les jeunes de la Saskatchewan.

OBS

La Saskatchewan Youth Heritage Fair Association Inc. (ci-après la SYHF) a été établie au printemps 2000 dans le but d'assurer la promotion du programme des Fêtes du Patrimoine en Saskatchewan. L'Association comprend des représentants des Comités organisateurs des Fêtes régionales et du ministère de l'Apprentissage de la Saskatchewan. D'autres organismes qui s'occupent de la jeunesse et de la promotion de la culture et du Patrimoine seront invités à devenir membres de l'Association.

Spanish

Save record 79

Record 80 2008-02-20

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Services and Social Work
OBS

Silent Voice Canada serves deaf children, deaf youth and deaf adults, as well as their families in a sign language environment. We are dedicated to improving communication and relationships between deaf and hearing in families and in our community. Silent Voice is an agency grounded in Catholic values offering services to the whole community. We value and respect the dignity and worth of all people. Silent Voice Canada is non-for-profit organization providing services to deaf children, adults and families in ASL(American Sign Language). Silent Voice was founded by a Catholic priest in 1975.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Save record 80

Record 81 2008-02-13

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Farm Animals
OBS

The Canadian Junior Hereford Association(CJHA) is a national organization for youth governed by youth. It is an affiliate of the Canadian Hereford Association(CHA). The objectives of the CHJA are to foster and encourage the interest of youth in agriculture, and more specifically the breeding, raising and promotion of Hereford cattle in Canada. This is carried out by developing their knowledge, leadership skills, and community interest through participation in the organization's activities. The association motivates young individuals who are interested in the Hereford breed through education, commerce, and events, which will help them be knowledgeable cattle people and better citizens.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Animaux de ferme

Spanish

Save record 81

Record 82 2008-02-07

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
OBS

Asian Youth Council(AYC) is a non-governmental, youth serving, regional organization formed on the 14th of August 1972 to promote the solidarity and family spirit among young people in Asia as well as to strengthen national youth organizations in the region.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 82

Record 83 2007-12-10

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Continuing Education
  • Education (General)
OBS

MPETA is an educational and professional organization which is dedicated to serve physical education in Manitoba Schools. MPETA exists to positively influence the lifestyles of Manitoba's children and youth through the provision of quality leadership, advocacy, and resources in the area of physical education.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Éducation permanente
  • Pédagogie (Généralités)

Spanish

Save record 83

Record 84 2007-12-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of the Family
OBS

The Child Welfare League of Canada(CWLC) is a membership based, national organization dedicated to promoting the protection and well-being of vulnerable young people. CWLC plays a significant role in promoting best practices among those in the field of child welfare, children's mental health and youth justice.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de la famille
OBS

La Ligue pour le bien-être de l'enfance du Canada (LBEC) est un organisme national qui compte sur l'adhésion et se consacre à la promotion de la protection et du bien-être des jeunes vulnérables.

Spanish

Save record 84

Record 85 2007-11-14

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Music (General)
OBS

Ontario Music Festivals Association(OMFA) is an organization of volunteers serving music festivals across the province, and through them, over 170, 000 young classical musicians. The Association's main objective is the development and encouragement of talented Ontario youth in the performance and knowledge of classical music.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Musique (Généralités)

Spanish

Save record 85

Record 86 2007-09-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Health Institutions
OBS

Founded in 1977, CICH is the only national charitable organization dedicated solely to improving the health of children and youth in Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Établissements de santé
OBS

L'ICSI est un organisme national de bienfaisance régi par un conseil d'administration composé de bénévoles et comportant sur l'apport des meilleurs conseillers au Canada en matière de santé infantile et d'un personnel professionnel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Establecimientos de salud
Save record 86

Record 87 2007-07-17

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Naval Forces
OBS

With the end of the Second World War and the closing out of its War Services operations, the Navy was again able to turn its attention to its primary objectives; continued support of youth training and promoting a knowledge of Maritime Affairs. The minimum age limit of the Sea Cadets having been set at 14 years, there was felt to be a need for an organization to cater to interested boys under that limit. Thus in 1948, the Navy League established the Navy League Cadet Corps for younger boys. This development was followed in 1950 by the establishment of the Navy League Wrenette Corps for young ladies. Wrenettes have since become integrated in most cases with Sea Cadet and Navy League Cadet Corps.

OBS

The Navy League Wrennette Corps was formed by the Navy League of Canada in 1950 as a cadet organisation for girls to complement the Navy League Cadet Corps of Canada. It had similar objectives to the boys’ organisation, and taught girls seamanship. The old Wrennettes organisation is now a part of the Navy League Cadet Corps: The Term "Cadet" is used to refer to both male and female cadets. The term Wrennette is no longer used for female cadets except in a historical sense. The term Cadet is not meant to be gender specific.

Key term(s)
  • Navy League Wrenettes
  • Wrenette
  • Wrenettes

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Forces navales
OBS

Avec la fin de la Seconde Guerre mondiale et la fermeture de son service de guerre, la Ligue navale peut enfin se consacrer à son objectif principal : appuyer la formation de la jeunesse et faire la promotion des Affaires maritimes. Comme l'âge minimal pour faire partie des cadets de la Marine est de 14 ans et qu'on voit la nécessité de regrouper les garçons plus jeunes, la Ligue navale fonde, en 1948, le Corps des cadets de la Ligue navale. En 1950, elle fonde ensuite le Corps des cadettes de la Ligue navale du Canada. Aujourd'hui, les cadettes sont intégrées dans la plupart des corps de cadets de la Marine et de la Ligue navale.

Spanish

Save record 87

Record 88 2007-05-23

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Board Games
OBS

The Ontario High School Chess Association is an organization dedicated to the growth and development of Ontario youth through volunteer involvement in their community in participation in chess-related activities.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Jeux sur plateaux
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Spanish

Save record 88

Record 89 2007-04-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology (General)
OBS

YAN(Youth Action Network) is dedicated to helping youth become more informed and actively involved in order to move towards a just and sustainable society. We strongly believe in the ability of youth to affect change in the world. We understand the need for a stronger voice and for greater participation in our local and global communities. The main functions of YAN are to provide information and promote action. YAN is a national non-profit youth organization based in Toronto.

OBS

Information confirmed by the organization, Toronto.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Information confirmée par l'organisme, à Toronto.

Spanish

Save record 89

Record 90 2007-04-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology (General)
OBS

Information obtained from the Youth Action Network. The organization does not exist anymore.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Renseignement obtenu d'Action jeunesse. L'organisme n'existe plus.

Spanish

Save record 90

Record 91 2007-02-17

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Sociology of Human Relations
OBS

The Regional Multicultural Youth Council(RMYC) is an inclusive group linking youths in small and isolated communities in Northwestern Ontario. Today, the RMYC is a dynamic organization promoting youth involvement in positive activities to foster the well-being of children and youth, and developing proactive programs to enhance the quality of life and improve social conditions in our communities.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Sociologie des relations humaines

Spanish

Save record 91

Record 92 2007-02-02

English

Subject field(s)
  • Rules of Court
  • Penal Administration
  • Offences and crimes
CONT

An extrajudicial sanction, which is part of the larger category of extrajudicial measures, is an alternative type of response offered in the youth justice system. This option is appropriate when extrajudicial measures that could be used by police aren’t enough to hold the adolescent accountable for his actions-such extrajudicial measures might include a caution... warning, or referral to an organization that might help the youth.

CONT

Extrajudicial sanctions, known as alternative measures under the YOA, are a type of extrajudicial measure that is intended for more serious offences and offenders than would be dealt with by warnings, cautions and referrals. In comparison to other types of extrajudicial measures, a more formal set of rules applies to extrajudicial sanctions.

French

Domaine(s)
  • Règles de procédure
  • Administration pénitentiaire
  • Infractions et crimes
CONT

La sanction extrajudiciaire, qui fait partie de la grande famille des mesures extrajudiciaires, constitue une alternative offerte à l'adolescent aux prises avec le système judiciaire. Elle est retenue lorsque les mesures extrajudiciaires que peuvent employer les policiers - mise en garde [...] avertissement, renvoi vers un organisme susceptible d'aider le jeune- ne suffisent pas à responsabiliser l'adolescent à l'égard de l'infraction qu'il a commise.

CONT

Les sanctions extrajudiciaires, connues sous le nom de mesures de rechange en vertu de la LJC, sont un type de mesures extrajudiciaires qui vise les auteurs d'infractions plus graves que celles justifiant le recours à un avertissement, une mise en garde et un renvoi.

Spanish

Save record 92

Record 93 2006-10-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Education Theory and Methods
OBS

ACE(Advancing Canadian Entrepreneuship Inc.) is a national, not-for-profit organization that provides and promotes education, training and instruction to Canadian youth on entrepreneurship and the formation and operation of businesses.

OBS

Titles confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Spanish

Save record 93

Record 94 2006-09-14

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Education (General)
OBS

Spelling Bee of Canada is an educational organization that encourages youth, parents, teachers and the community at large to participate in the education process.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Spelling Bee of Canada est un organisme bénévole qui organise ces concours d'épellation depuis 17 ans. L'objectif de ces concours est d'inculquer à tous les jeunes l'amour de la langue et de leur faire connaître le pouvoir des mots, à l'oral comme à l'écrit. Parlement du Canada, 39e Législature, 1re session, Hansard révisé • Numéro 046, Le jeudi 22 juin 2006.

Spanish

Save record 94

Record 95 2006-04-18

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Medical and Hospital Organization
OBS

The Canadian Association of Paediatric Health Centres(CAPHC) is a national, not-for-profit, organization whose members are multidisciplinary health professionals that provide care for children, youth, and families within community, regional, and tertiary/quaternary healthcare facilities, rehabilitation centres, community care access centres, and home care facilities nationwide.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

L'ACCSP est un organisme national sans but lucratif et multidisciplinaire voué à améliorer la santé et le bien-être des enfants, des adolescents et des familles. L'ACCSP est la prolongation de l'Association canadienne des hôpitaux pédiatriques (ACHP), fondée en 1968. Les membres de l'ACCSP sont des professionnels de la santé multidisciplinaires qui prodiguent des soins aux enfants, aux adolescents et aux familles dans des établissements communautaires, régionaux et de soins tertiaires, dans des centres de réadaptation et dans le cadre de services de soins à domicile. Les membres associés et réciproques de l'ACCSP sont des organismes sans but lucratif qui ont un intérêt commun pour les objectifs de l'ACCSP. L'ACCSP est affiliée à 16 centres de santé ou facultés de médecine au Canada qui établissent des liens entre la formation, l'enseignement, la recherche, les ressources humaines et la formation pédiatrique en surspécialité.

Spanish

Save record 95

Record 96 2006-02-07

English

Subject field(s)
  • Sports (General)
OBS

ESTEEM Team is a national not-for-profit organization with one goal – Athletes inspiring & educating youth to reach their full potential.

French

Domaine(s)
  • Sports (Généralités)
OBS

ESTEEM est un organisme national à but non lucratif dont l'objectif est d'inspirer et d'éduquer les jeunes pour leur permettre d'atteindre leur potentiel.

Spanish

Save record 96

Record 97 2005-07-28

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

LSF's mission is to promote, through education, the knowledge, skills, attitudes and values essential to a sustainable future. Founded in 1991 by a diverse group of youth, educators, business leaders, government and community members, Learning for a Sustainable Future(LSF) is a non-profit Canadian organization that was created to implement sustainable development education(SDE) into Canada's education system. LSF's goal is to work together with educators, students, parents, government, community and business to integrate the concepts and principles of sustainable development into education policy, school curricula, teacher education and lifelong learning across Canada!

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Coopération et développement économiques
OBS

LST a pour mission de promouvoir, par le moyen de l'éducation, l'acquisition des connaissances, des compétences, des attitudes et des valeurs essentielles pour édifier un avenir durable. Fondée en 1991 par un groupe d'intervenants multiples composé de jeunes, d'éducatrices et d'éducateurs, de chefs d'entreprise et de représentantes et représentants des gouvernements et de la collectivité, L'éducation au service de la Terre (LST) est un organisme canadien sans but lucratif ayant pour objectif d'intégrer aux programmes d'études canadiens l'éducation pour le développement durable. Le but de LST à travailler en collaboration avec les éducatrices et éducateurs, les élèves, les parents, les pouvoirs publics, la collectivité et les milieux d'affaires en vue d'intégrer les concepts et les principes du développement durable dans la politique de l'éducation, les programmes scolaires, la formation des enseignantes et enseignants et l'éducation permanente partout au Canada.

Spanish

Save record 97

Record 98 2005-05-12

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology
OBS

The Saskatchewan Physical Education Association is a non-profit incorporated organization that provides quality leadership, advocacy, and resources for professionals in physical and health education order to positively influence the lifestyles of Saskatchewan's children and youth.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport

Spanish

Save record 98

Record 99 2005-05-10

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Music
OBS

The Saskatoon Youth Orchestra(SYO) was established in 1958 by Murray Adaskin, with the financial support of the Saskatoon Kiwanis Club, as the Saskatoon Junior Symphony. The group was, for many years, closely associated with the Saskatoon Symphony Orchestra(SSO). The current organization dates from 1983 when Wayne Toews and George Charpentier worked with a committee of parents to develop an independent incorporated organization. A dedicated group of parents runs the organization which has been expanded to include a preparatory string group and a Double Bass program.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Musique

Spanish

Save record 99

Record 100 2005-04-21

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Education
OBS

The Saskatchewan Association of School Councils is an incorporated, non-profit, volunteer organization dedicated to supporting and enhancing the education and general well-being of children and youth. The Saskatchewan Association of School Councils promotes the partnership of parents, students, education and the community at large in the advancement of learning and acts as a voice for parents. Our primary mandate is to participate in educational activities and decision making.

Key term(s)
  • Association of School Councils of Saskatchewan
  • Saskatchewan School Councils Association
  • School Councils Association of Saskatchewan

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Pédagogie
Key term(s)
  • Association des conseils scolaires de la Saskatchewan

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: