TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

To create a graphic or a diagram by connecting points representing variables[, ] values[, ] that are defined by their positions in relation to a horizontal(x) axis and a vertical(y) axis[, ] and sometimes a depth, or z, axis.  1, record 1, English, - plot

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The knee is the casting that supports the table and the saddle. The feed change gearing is enclosed within the knee. ... The hand feed is usually used to take the depth of cut or to position the work, and the power feed to move the work during the machining operation.  1, record 2, English, - power%20feed

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

X/Y/Z axis mechanical feed.  2, record 2, English, - power%20feed

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Déplacement longitudinal de la table par volant manuel ou par avance automatique [...]  1, record 2, French, - avance%20automatique

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Axes X et Y avec 9 vitesses d'avance automatique.  1, record 2, French, - avance%20automatique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

El avance automático se utiliza en las fresadoras verticales que no cuentan con avance automático con caja de engranes [...]  2, record 2, Spanish, - avance%20autom%C3%A1tico

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

This direction of twist in yarns, slivers, slubbings and rovings is indicated by the capital letters S and Z,... S twist. The product has S twist if, when it is held in a vertical position, the spirals or helices formed by the fibres or filaments around its axis incline in the same direction as the central portion of the letters.  2, record 3, English, - S%20twist

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

S twist: term standardized by ISO.  5, record 3, English, - S%20twist

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

S: abbreviation standardized by AFNOR.  5, record 3, English, - S%20twist

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le sens de torsion des fils, rubans et mèches est indiqué par les lettres majuscules S et Z. [...] Torsion S. Le produit a une torsion S si, lorsqu'il est tenu en position verticale, les spires ou hélices formées par les fibres ou les filaments autour de son axe sont inclinées dans la même direction que le trait oblique de la lettre S.  5, record 3, French, - torsion%20S

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

torsion S : terme normalisé par l'AFNOR et l'ISO.  6, record 3, French, - torsion%20S

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

S : abréviation normalisée par l'AFNOR.  6, record 3, French, - torsion%20S

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Power Cutting, Inc., under contract to GPU Nuclear, has engineered, fabricated, and tested an automated cutting equipment system(ACES) to conduct the cutting of the LCSA [lower core support assembly]. The cutting system will include plasma arc cutting, rotary grinding, and abrasive water jetting. It will be a system consisting of a support frame, movable carriage, and trolley for horizontal x, y direction control, and a movable vertical z axis robotic telescoping arm supported on the trolley/carriage arrangement. The support frame, carriage, trolley, and robotic arm will be set on and above the LCSA, submerged in [approximately] 35 ft of reactor coolant. It will be remotely operated and controlled.  2, record 4, English, - automated%20cutting%20equipment%20system

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

automated cutting equipment system; ACES: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, record 4, English, - automated%20cutting%20equipment%20system

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

équipement automatisé de découpage : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 4, French, - %C3%A9quipement%20automatis%C3%A9%20de%20d%C3%A9coupage

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The direction of twist in yarns, slivers, slubbings and rovings is indicated by the capital letters S and Z, thus... Z twist. The product has Z twist if, when it is held in a vertical position, the spirals or helices formed by the fibres or filaments around its axis incline in the same direction as the central portion of the letter Z.  4, record 5, English, - Z%20twist

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Z twist: term standardized by AFNOR.  5, record 5, English, - Z%20twist

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le sens de torsion des fils, rubans et mèches est indiqué par les lettres majuscules S et Z, [...] torsion Z. Le produit a une torsion Z si, lorsqu'il est tenu en position verticale, les spires ou hélices formées par les fibres ou les filaments autour de son axe sont inclinées dans la même direction que le trait oblique de la lettre Z.  4, record 5, French, - torsion%20Z

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

torsion Z; sens Z : termes normalisés par l'AFNOR.  5, record 5, French, - torsion%20Z

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A three-dimensional array containing spatial(image) information on the x and y axes and spectral information on the z axis...  2, record 6, English, - spectral%20cube

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Individual spectra, spectral maps, and full spectral cubes can be created from a single spectral cube. Spectral cubes display different stratified, graphical thicknesses, in a three-dimensional perspective that can be a useful tool for overall image analysis.  2, record 6, English, - spectral%20cube

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The transfer mode should only be used after rapid alignment sequences have been completed in order to reduce the possibilities of initial drift associated with a cold start.... With the transfer gyro properly aligned, calibrated and connected to the platform harness, the transfer command switch on the transfer handle is held depressed for 15 seconds, actuating relays [x, y, z]. The transfer gyro error signal is passed to the azimuth gimbal torque motor which aligns the spin axis of the platform DG [directional gyro] to that of the transfer gyro heading, derived by placing the transfer gyro on the prealigned mount, to the fore and aft line of the A/C [aircraft].  1, record 7, English, - transfer%20gyro

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le mode de transfert ne devrait être utilisé qu'après que les phases de l'alignement rapide ont été complétées afin de réduire les possibilités de dérive initiale associée à un départ à froid. [...] Lorsque le gyroscope de transfert est correctement aligné, calibré et relié [à] la plate-forme, l'interrupteur de commande sur la manette de transfert est tenu poussé pendant 15 secondes pour actionner les relais [x,y,z]. Le signal d'erreur du gyroscope de transfert est passé au moteur couple du cardan azimutal qui aligne l'axe de rotation du directionnel sur celui du cap du gyroscope de transfert, dérivé en plaçant le gyroscope de transfert sur la monture déjà alignée sur l'axe longitudinal de l'avion.  3, record 7, French, - gyroscope%20de%20transfert

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Gyro de transfert. La grande problématique du navigateur était de décoller avec un cap vrai le plus précis possible pour se garantir une navigation sans trop d'histoires. Il avait été imaginé un conservateur de cap installé dans une Renault 4L qui stationnait près du bureau de piste. Avant chaque départ en mission la 4L était utilisée pour caler la centrale gyroscopique du Mirage IV au moyen du gyro de transfert prévu à cet effet dans son coffre. Cette solution assez contraignante a été abandonnée lorsqu'il est apparu que le calage manuel de la centrale, avion aligné sur l'axe de piste, était d'une précision suffisante.  2, record 7, French, - gyroscope%20de%20transfert

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The gyros are used to maintain the platform's inertial orientation by sensing rotations of the platform caused by vehicle-rotation-induced friction at the gimbal pivot points... One gyro-called the vertical gyro-is oriented so its input axes are aligned with the X and Y platform axes; its input axes provide IMU [Inertial Measurement Unit] platform roll and pitch stabilization. The second gyro is oriented so that one input axis lies along the platform's Z axis and the other lies in the X-Y plane. This gyro-the azimuth gyro-provides platform yaw stabilization with the Z input axis, while the second input axis is used as a platform rate detector for built-in test equipment.  3, record 8, English, - azimuth%20gyroscope

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

The sensors for angular velocity are vibrating gyroscopes (3 axes, to detect rotation and pitch/roll pendulations of the payload). An error signal is obtained differencing the signal from the azimuth gyroscope and a constant level settable from the telemetry, which controls the speed of rotation. Such error signal drives an analog PID [Proportional Integral Differential] circuit; the output of the PID is connected to the PWM [Pulse Width Modulation] driver supplying current to the pivot azimuth motors.  3, record 8, English, - azimuth%20gyroscope

Record number: 8, Textual support number: 3 CONT

azimuth gyro: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  4, record 8, English, - azimuth%20gyroscope

Record number: 8, Textual support number: 1 PHR

Azimuth gyro drift rate.  5, record 8, English, - azimuth%20gyroscope

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La plate-forme stabilisée [...] Trois gyroscopes sont utilisés : (a) Un gyroscope d'azimut qui, n'ayant aucun degré de liberté dans l'axe vertical, détecte tout déplacement de la plate-forme en azimut. (b) Deux gyroscopes d'inclinaison [...]  3, record 8, French, - gyroscope%20d%27azimut

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

gyroscope d'azimut : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 8, French, - gyroscope%20d%27azimut

Record number: 8, Textual support number: 1 PHR

Vitesse de dérive du gyroscope d'azimut.  5, record 8, French, - gyroscope%20d%27azimut

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The axis which runs from wing tip to wing tip through the centre of gravity.  3, record 9, English, - transverse%20axis

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[The] lateral axis [is] the axis about which an aircraft pitches, extending out along each wing.  4, record 9, English, - transverse%20axis

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Aircraft body axes are also designated as : O(centre of gravity), X(longitudinal axis), Y(lateral axis) and Z(normal axis).  5, record 9, English, - transverse%20axis

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La gouverne de profondeur agit sur le mouvement de tangage autour de l’axe transversal. Ainsi, un déplacement du manche vers l’arrière élève la gouverne de profondeur, ce qui provoque un cabrage de l’avion (soulèvement de son nez). En revanche, une poussée du manche vers l’avant produit l’effet inverse, faisant piquer l’appareil.  3, record 9, French, - axe%20transversal

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

«Axe transversal» et «axe de tangage» désignent le même axe, mais ces termes reflètent respectivement le point de vue mécanicien et le point de vue pilote. Voir aussi la fiche «pitch axis».  4, record 9, French, - axe%20transversal

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

axe transversal : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.  4, record 9, French, - axe%20transversal

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The rotation of a vehicle about its vertical(Z) axis, i. e. movement in azimuth.  2, record 10, English, - yaw

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The local orbital reference system is defined at each point of the orbit by three unit vectors. These vectors are derived from the satellite position and velocity vectors: vector L is colinear with position vector P (on the axis between the Earth’s centre and the satellite). It defines the yaw axis. Vector T is perpendicular to the orbital plane (vector L, vector V). It defines the pitch axis. Vector R completes the set of orthogonal axes. It lies in the plane defined by vectors L and V and defines the roll axis. It does not coincide exactly with the velocity vector due to the eccentricity of the orbit.  3, record 10, English, - yaw

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

yaw: term officially approved by the International Space Station Official Approval Group (ISSOAG) and by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, record 10, English, - yaw

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Mouvement d'un corps autour d'un axe perpendiculaire aux axes de roulis et de tangage.  2, record 10, French, - lacet

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Le repère orbital local est défini en chaque point de l'orbite par les trois vecteurs unitaires. Ces vecteurs sont construits à partir du vecteur position et du vecteur vitesse du satellite : Le vecteur L est colinéaire au vecteur position P (sur l'axe centre Terre, satellite). Il définit l'axe de lacet. Le vecteur T est perpendiculaire au plan de l'orbite (vecteur L, vecteur V). Il définit l'axe de tangage. Le vecteur R complète le trièdre. Il appartient au plan (vecteur L, vecteur V) et définit l'axe de roulis. Il ne coïncide pas exactement avec le vecteur vitesse à cause de l'excentricité de l'orbite.  3, record 10, French, - lacet

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

lacet : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI) et par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  4, record 10, French, - lacet

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The GRaBS mounts to the solar platform but has fields of view on opposite sides of the spacecraft normal to the sun line. The CUBIC and ISENA instruments are mounted on the top, or anti-sun facing side, of the spacecraft. CUBIC’s field of view is normal to the sun line, while the ISENA detector does not impose any specified pointing direction.  3, record 11, English, - sun%20line

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

The body-fixed Z axis points to the sun and the satellite rotates about the sun vector.  4, record 11, English, - sun%20line

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

La magnétopause (frontière entre le champ géomagnétique et le vent solaire qui, dans la direction solaire, est normalement située à 10 rayons terrestres du centre de la Terre) a reculé en-decà de l'orbite géostationnaire (6,6 rayons terrestres).  2, record 11, French, - direction%20solaire

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Dans le cas d'un satellite artificiel de la Terre, cette direction coïncide sensiblement avec la droite Terre-Soleil.  3, record 11, French, - direction%20solaire

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

... a system of mutually perpendicular reference axes fixed in an aircraft ... and moving with it.  3, record 12, English, - body%20axis%20system

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

A good understanding of the basic axis system used to describe aircraft motion is necessary to fully appreciate flight test data, since all measurements are referenced to this axis system. Aircraft translational motion is described in terms of motion in three different directions, each direction being perpendicular to the other two(orthogonal). Motion in the X direction is forward and aft velocity. The Y direction produces sideways motion to the left and right, and up and down motion is in the Z direction... There are several slightly different versions of the basic axis system just described. They differ primarily in the exact placement of the zero reference lines, but are generally similar in their directions.(For example, the body-axis system uses the fuselage center line as the x axis, while a wind-axis system uses the direction that the aircraft is moving through the air as the x axis.)  4, record 12, English, - body%20axis%20system

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

body axis system: term standardized by ISO.  5, record 12, English, - body%20axis%20system

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Principe de fonctionnement des centrales inertielles à composants liés [...] La connaissance des vitesses angulaires instantanées permet par intégration de connaître en permanence la position angulaire du trièdre avion par rapport au repère géographique local. Les composantes du vecteur force spécifique, mesurées par les accéléromètres dans le trièdre avion peuvent alors être projetées dans le trièdre géographique local.  2, record 12, French, - tri%C3%A8dre%20avion

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

trièdre avion : terme normalisé par l'ISO.  3, record 12, French, - tri%C3%A8dre%20avion

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The transfer mode should only be used after rapid alignment sequences have been completed in order to reduce the possibilities of initial drift associated with a cold start... With the transfer gyro properly aligned, calibrated and connected to the plaftorm harness, the transfer command switch on the transfer handle is held depressed for 15 seconds, actuating relays [x, y, z]. The transfer gyro error signal is passed to the azimuth gimbal torque motor which aligns the spin axis of the platform DG [directional gyro] to that of the transfer gyro heading, derived by placing the transfer gyro on the prealigned mount, to the fore and aft line of the A/C [aircraft].  1, record 13, English, - gyro%20error%20signal

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Le mode de transfert ne devrait être utilisé qu'après que les phases de l'alignement rapide ont été complétées afin de réduire les possibilités de dérive initiale associée à un départ à froid. [...] Lorsque le gyroscope de transfert est correctement aligné, calibré et relié au harnais de la plate-forme, l'interrupteur de commande sur la manette de transfert est tenu poussé pendant 15 secondes pour actionner les relais [x,y,z]. Le signal d'erreur du gyroscope de transfert est passé au moteur couple du cardan azimutal qui aligne l'axe de rotation du directionnel sur celui du cap du gyroscope de transfert, dérivé en plaçant le gyroscope de transfert sur la monture déjà alignée sur l'axe longitudinal de l'avion.  1, record 13, French, - signal%20d%27erreur%20du%20gyroscope

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The transfer mode should only be used after rapid alignment sequences have been completed in order to reduce the possibilities of initial drift associated with a cold start... With the transfer gyro properly aligned, calibrated and connected to the plaftorm harness, the transfer command switch on the transfer handle is held depressed for 15 seconds, actuating relays [x, y, z]. The transfer gyro error signal is passed to the azimuth gimbal torque motor which aligns the spin axis of the platform DG [directional gyro] to that of the transfer gyro heading, derived by placing the transfer gyro on the prealigned mount, to the fore and aft line of the A/C [aircraft].  1, record 14, English, - transfer%20gyro%20error%20signal

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Le mode de transfert ne devrait être utilisé qu'après que les phases de l'alignement rapide ont été complétées afin de réduire les possibilités de dérive initiale associée à un départ à froid. [...] Lorsque le gyroscope de transfert est correctement aligné, calibré et relié [à] la plate-forme, l'interrupteur de commande sur la manette de transfert est tenu poussé pendant 15 secondes pour actionner les relais [x,y,z]. Le signal d'erreur du gyroscope de transfert est passé au moteur couple du cardan azimutal qui aligne l'axe de rotation du directionnel sur celui du cap du gyroscope de transfert, dérivé en plaçant le gyroscope de transfert sur la monture déjà alignée sur l'axe longitudinal de l'avion.  1, record 14, French, - signal%20d%27erreur%20du%20gyroscope%20de%20transfert

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

The transfer mode should only be used after rapid alignment sequences have been completed in order to reduce the possibilities of initial drift associated with a cold start.... With the transfer gyro properly aligned, calibrated and connected to the plaftorm harness, the transfer command switch on the transfer handle is held depressed for 15 seconds, actuating relays [x, y, z]. The transfer gyro error signal is passed to the azimuth gimbal torque motor which aligns the spin axis of the platform DG [directional gyro] to that of the transfer gyro heading, derived by placing the transfer gyro on the prealigned mount, to the fore and aft line of the A/C [aircraft].  1, record 15, English, - transfer%20gyro%20heading

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Le mode de transfert ne devrait être utilisé qu'après que les phases de l'alignement rapide ont été complétées afin de réduire les possibilités de dérive initiale associée à un départ à froid. [...] Lorsque le gyroscope de transfert est correctement aligné, calibré et relié [à] la plate-forme, l'interrupteur de commande sur la manette de transfert est tenu poussé pendant 15 secondes pour actionner les relais [x,y,z]. Le signal d'erreur du gyroscope de transfert est passé au moteur couple du cardan azimutal qui aligne l'axe de rotation du directionnel sur celui du cap du gyroscope de transfert, dérivé en plaçant le gyroscope de transfert sur la monture déjà alignée sur l'axe longitudinal de l'avion.  1, record 15, French, - cap%20du%20gyroscope%20de%20transfert

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

The description of the Station's flight attitude(orientation relative to the plane of its orbit) is referenced to local-vertical/local-horizontal(LVLH) axes that are fixed with respect to the Station's near-circular orbit(i. e., not to the physical Station). The LVLH origin is at the Station's center-of-mass; the z-axis points radially toward the Earth's center(or toward the nadir direction), the x-axis points along the orbital velocity vector(the ram direction, with wake being opposite), and the y-axis completes the right-handed triad. The flight attitude of the Station is then described using a second, Station-fixed, coordinate system whose orientation relative to LVLH is specified using the Eulerian angles of yaw, pitch and roll. Several Station-fixed coordination systems are defined. The most widely used is the Space Station Reference Coordinate System,... in thich the positive x-axis points along the axis of the U. S. lab away from the Zarya and Service Modules; the positive y-axis points starboard along the main truss, and positive z completes a right-handed coordinate system.  2, record 16, English, - Station%27s%20flight%20attitude

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Station’s flight attitude: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  3, record 16, English, - Station%27s%20flight%20attitude

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Iouri Onoufrienko et Dan Bursch, qui avaient enfilé des combinaisons spatiales russes Orlan, ont installé six écrans de protection autour des micropropulseurs qui servent à contrôler l'attitude de la Station et qui sont situés à l'arrière du module Zvezda.  3, record 16, French, - attitude%20de%20la%20Station

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

attitude de la Station : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  4, record 16, French, - attitude%20de%20la%20Station

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A tool offset, used for a rotary tool, in which the displacement is in the Z axis and equal to the offset value.  1, record 17, English, - tool%20length%20offset

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Term and definition standardized by ISO.  2, record 17, English, - tool%20length%20offset

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Décalage pour un outil rotatif, dans lequel le déplacement égal à la valeur du décalage se fait dans la direction de l'axe Z.  1, record 17, French, - correction%20de%20longueur%20d%27outil

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 17, French, - correction%20de%20longueur%20d%27outil

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

An orthogonal system of curvilinear coordinates used to describe fluid motion and consisting of an axis t tangent to the instantaneous velocity vector and an axis n normal to this velocity vector to the left in the horizontal plane, to which a vertically directed axis z may be added for description of three-dimensional flow.  1, record 18, English, - natural%20coordinates

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Système orthogonal de coordonnées curvilignes utilisé dans la description des mouvements de fluides et qui se compose d'un axe t tangent au vecteur de vitesse instantanée et d'un axe n normal à ce vecteur sur la gauche dans le plan horizontal, auxquels on peut ajouter un axe vertical z pour la description d'un flux tridimensionnel.  1, record 18, French, - coordonn%C3%A9es%20naturelles

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Sistema ortogonal de coordenadas curvilíneas utilizado para describir movimientos de fluidos y que se compone de un eje t tangente al vector de velocidad instantánea y de un eje n normal a ese vector de velocidad a la izquierda del plano horizontal, a los que puede añadirse un eje vertical z para la descripción de un flujo tridimensional.  1, record 18, Spanish, - coordenadas%20naturales

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Graphic Reference tools include : variable resolution grid underlays; grid locking to independent X Y Z axis; rulers with automatic scaling of units; safe title and safe action reticules; display of full colour image underlays for tracing or rotoscopy.  1, record 19, English, - grid%20underlay

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Cartesian coordinate system where the X direction is the intersection of the prime meridian(Greenwich) with the equator. The vectors rotate with the earth. Z is the direction of the spin axis.  1, record 20, English, - earth%2Dcentered%20earth%2Dfixed

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service.  1, record 20, English, - earth%2Dcentered%20earth%2Dfixed

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Système de coordonnées cartésiennes dans lequel la direction X est celle de l'intersection du premier méridien (Greenwich) et de l'équateur. Z est la direction de l'axe de rotation.  1, record 20, French, - g%C3%A9ocentrique%20%C3%A0%20axes%20fixes

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Wave whose direction of propagation lies within a small solid angle about the Z axis.  1, record 21, English, - wave%20beam

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Justification proposed by Intergraph : Screen coordinates(+x axis to the right, +y axis up, and +z axis coming out of the screen), which is view dependent.  1, record 22, English, - %2Bz%20axis

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Justification proposed by Intergraph : Screen coordinates(+X axis to the right, +Y axis up, and +Z axis coming out of the screen), which is view dependent.  1, record 23, English, - %2BX%20axis

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Justification proposed by Intergraph : Screen coordinates(+ x axis to the right, +y axis up, and +z axis coming out of the screen), which is view dependent.  1, record 24, English, - %2By%20axis

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish