TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
Z-BOSON [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- Z boson
1, record 1, English, Z%20boson
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Z-boson 2, record 1, English, Z%2Dboson
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The mass of a Z-boson is about 91 GeV/c2 or roughly the same as an Zirconium atom. The Z boson has no electric charge and no other distinguishable quantum number so the antiparticle or a Z boson is a Z boson. 2, record 1, English, - Z%20boson
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- boson Z
1, record 1, French, boson%20Z
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'étude de la durée de vie du boson Z permet de montrer qu'il n'existe que trois familles de neutrinos (de masse faible ou nulle). C'est un résultat majeur. Plus une particule se désintègre rapidement, plus sa masse est indéterminée. On dit que sa distribution de masse possède une certaine largeur. Et cette largeur augmente avec le nombre de possibilités de désintégrations de la particule. Le Z, qui ne vit en moyenne que 10-23 seconde, peut se désintégrer en paires (neutrino, anti-neutrino). 1, record 1, French, - boson%20Z
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] [Le] collisionneur à électrons LEP (Large Electron Positron collider) du CERN. Véritable "usine à bosons Z", ce collisionneur a déjà produit plus de dix millions d'événements de production et de désintégration du boson Z qui peuvent être utilisés pour mettre à l'épreuve le modèle standard, en mesurer avec précision les paramètres essentiels, en rechercher les chaînons manquants, ou y détecter la moindre faille. 2, record 1, French, - boson%20Z
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


