TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZERO FOOTPRINT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
Record 1, Main entry term, English
- sustainable economy
1, record 1, English, sustainable%20economy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The green economy is defined as a sustainable economy and society with zero carbon emissions and a one-planet footprint where all energy is derived from renewable resources which are naturally replenished. 2, record 1, English, - sustainable%20economy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
Record 1, Main entry term, French
- économie durable
1, record 1, French, %C3%A9conomie%20durable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'économie durable prend en compte les aspects sociaux et environnementaux de manière à répondre aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre à leurs propres besoins. 2, record 1, French, - %C3%A9conomie%20durable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Transport
- City of the Future (Urban Studies)
- Underground Planning (Urban Studies)
- Waste Management
Record 2, Main entry term, English
- underground service road 1, record 2, English, underground%20service%20road
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A secret Port Authority plan for Ground Zero envisions a controversial transit concourse cutting through the North Tower footprint... The design has been shown to several stakeholders, including twin towers leaseholder Larry Silverstein-who sources said was furious because it calls for a major truck and bus service road beneath Greenwich St. Silverstein modified the plans for a new building at 7 World Trade Center to allow Greenwich to run through the site. The PA has since dropped the underground service road idea. 1, record 2, English, - underground%20service%20road
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport routier
- Urbanisme futuriste
- Aménagement souterrain (Urbanisme)
- Gestion des déchets
Record 2, Main entry term, French
- voie souterraine de desserte
1, record 2, French, voie%20souterraine%20de%20desserte
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Urbanisme souterrain. [...] Enlèvement des ordures. L'idéal pour une ville, serait l'évacuation des ordures et déblais par la voie souterraine. Des points de chute des ordures seraient reliés à la voie souterraine de desserte, laquelle serait parcourue par de petites bennes électriques (souplesse de cheminement, adaptation facile aux changements de parcours). 1, record 2, French, - voie%20souterraine%20de%20desserte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: