TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ZERO-BASE BUDGETING [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2007-05-17

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Financial and Budgetary Management
  • Organization Planning
  • Decision-Making Process
CONT

The decision-package ranking process is a general procedure for achieving zero-base budgeting.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Planification d'organisation
  • Processus décisionnel
CONT

La procédure de hiérarchisation des budgets est à la base de tout ce système de remise en question budgétaire.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-10-11

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
OBS

Non-discretionary : ZBB [zero-base budgeting] distinguishes between discretionary and non-discretionary activities. The former is a fancy name for overhead items(e. g., general and administrative expenses such as accounting, office services, headquarters personnel...), the latter refers to core business activities(e. g., sales, manufacturing, distribution, development, etc.).

Key term(s)
  • non discretionary expense
  • non discretionary expenditure

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
CONT

Il y a, en fait, dans le budget un certain nombre de dépenses inéluctables (dette publique, rémunérations des personnels, etc.).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión presupuestaria y financiera
Key term(s)
  • gasto obligatorio
  • gasto inevitable
Save record 2

Record 3 1999-01-27

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
OBS

Compare to «zero-base budgeting».

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
DEF

Méthode traditionnelle d'établissement du budget axée sur la mise à jour périodique des prévisions budgétaires et qui consiste essentiellement à reconduire le budget de l'exercice précédent sur le nouvel exercice en apportant, à chaque poste budgétaire, les ajustements justifiés par les résultats de l'exercice, la hausse ou la baisse des prix et des coûts et l'accroissement ou la diminution prévisible du niveau d'activité.

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-11-15

English

Subject field(s)
  • Productivity and Profitability
  • Corporate Economics
CONT

... none of the management fads of the last twenty years-not management by objectives, diversification, Theory Z, zero-base budgeting, value chain analysis, decentralization, quality circles, "excellence", restructuring, portfolio management, management by walking around, matrix management, intrapreneurship, or one-minute managing-has reversed the deterioration of America's corporate competitive performance.

French

Domaine(s)
  • Productivité et rentabilité
  • Économie de l'entreprise
CONT

[...] aucune des théories dont les managers se sont entichés depuis vingt ans - ni la direction par objectifs, ni la diversification, ni la théorie Z, ni le budget base zéro, ni l'analyse de la chaîne de valeur, ni la décentralisation, ni les cercles de qualité, ni l'"excellence", ni la restructuration, ni le management ambulatoire, ni la gestion matricielle, ni l'intreprise, ni le management-minute - n'a inversé le mouvement de dégradation des performances concurrentielles des entreprises.

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-11-15

English

Subject field(s)
  • Productivity and Profitability
  • Corporate Economics
CONT

... none of the management fads of the last twenty years-not management by objectives, diversification, Theory Z, zero-base budgeting, value chain analysis, decentralization, quality circles, "excellence", restructuring, portfolio management, management by walking around, matrix management, intrapreneurship, or one-minute managing-has reversed the deterioration of America's corporate competitive performance.

French

Domaine(s)
  • Productivité et rentabilité
  • Économie de l'entreprise
CONT

[...] aucune des théories dont les managers se sont entichés depuis vingt ans - ni la direction par objectifs, ni la diversification, ni la théorie Z, ni le budget base zéro, ni l'analyse de la chaîne de valeur, ni la décentralisation, ni les cercles de qualité, ni l'"excellence", ni la restructuration, ni le management ambulatoire, ni la gestion matricielle, ni l'intreprise, ni le management-minute - n'a inversé le mouvement de dégradation des performances concurrentielles des entreprises.

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-11-15

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Management Theory
CONT

... none of the management fads of the last twenty years-not management by objectives, diversification, Theory Z, zero-base budgeting, value chain analysis, decentralization, quality circles, "excellence", restructuring, portfolio management, management by walking around, matrix management, intrapreneurship, or one-minute managing-has reversed the deterioration of America's corporate competitive performance.

Key term(s)
  • one-minute management

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Théories de la gestion
CONT

[...] aucune des théories dont les managers se sont entichés depuis vingt ans - ni la direction par objectifs, ni la diversification, ni la théorie Z, ni le budget base zéro, ni l'analyse de la chaîne de valeur, ni la décentralisation, ni les cercles de qualité, ni l'"excellence", ni la restructuration, ni le management ambulatoire, ni la gestion matricielle, ni l'intreprise, ni le management-minute - n'a inversé le mouvement de dégradation des performances concurrentielles des entreprises.

Spanish

Save record 6

Record 7 1988-07-06

English

Subject field(s)
  • Public Sector Budgeting
OBS

zero-base budgeting.

French

Domaine(s)
  • Budget des collectivités publiques

Spanish

Save record 7

Record 8 1987-04-22

English

Subject field(s)
  • Economics
CONT

Buzzwords of the ’80s include such terms as zero-base budgeting, flatlining, zero growth, cutbacks.

French

Domaine(s)
  • Économique

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: