TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZINC ARSENATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- austinite
1, record 1, English, austinite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- brickerite 2, record 1, English, brickerite
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A colorless or yellowish, orthorhombic mineral which consists of a hydrous arsenate of calcium and zinc occurring as blades or fibers. 2, record 1, English, - austinite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: CaZn(OH)(AsO4) 2, record 1, English, - austinite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- austinite
1, record 1, French, austinite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brickérite 2, record 1, French, brick%C3%A9rite
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du système orthorhombique se présentant en nodules fibroradiés, incrustations ou petits cristaux prismatiques dans les zones d'oxydation des gîtes métallifères. 2, record 1, French, - austinite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : CaZn(OH)(AsO4 2, record 1, French, - austinite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- adamite
1, record 2, English, adamite
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- adamine 1, record 2, English, adamine
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A yellowish, greenish, or violet orthorhombic mineral which consists of a hydrous zinc arsenate, occurring granular or in crusts in the oxidized zone of zinc ore bodies. 2, record 2, English, - adamite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Named after the French mineralogist Gilbert-Joseph Adam. 2, record 2, English, - adamite
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Zn2(OH)2As2O8. 2, record 2, English, - adamite
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Zn2(AsO4)(OH). 2, record 2, English, - adamite
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- adamite
1, record 2, French, adamite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- adamine 2, record 2, French, adamine
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rare arséniate naturel de zinc hydraté, de symétrie orthorhombique, en cristaux violacés, jaunes, roses ou verts. 3, record 2, French, - adamite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cet arséniate hydroxylé de zinc et de cuivre, plutôt rare, se présente sous forme de petits cristaux allongés et tabulaires, groupés ou en encroûtements. Souvent transparents, incolores ou jaune pâle ou jaune-brun, vert pâle à vert vif (présence de cuivre) ou plus rarement roses à violets (présence de cobalt). Connue en France au Cap Garonne, en Grèce au Laurium, au Chili à Chanarcillo. 4, record 2, French, - adamite
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
[L'adamite] est isomorphe de l'olivénite. 3, record 2, French, - adamite
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Zn2(OH)2As2O8. 5, record 2, French, - adamite
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Zn2(AsO4)(OH). 5, record 2, French, - adamite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-10-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Treatment of Wood
Record 3, Main entry term, English
- ammoniacal copper zinc arsenate
1, record 3, English, ammoniacal%20copper%20zinc%20arsenate
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ACZA 1, record 3, English, ACZA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ammoniacal copper zinc arsenate(ACZA), containing copper, zinc, and arsenic... protects against attack by decay fungi, insects, and most types of marine borers. It is used to treat poles, piling, and timbers. Because of its ability to penetrate Douglas-fir and other difficult-to-treat wood species, it is most widely used on the West Coast. 2, record 3, English, - ammoniacal%20copper%20zinc%20arsenate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ammoniacal copper zinc arsenate : commercial name. 3, record 3, English, - ammoniacal%20copper%20zinc%20arsenate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Traitement des bois
Record 3, Main entry term, French
- arsénate ammoniacal de cuivre et de zinc
1, record 3, French, ars%C3%A9nate%20ammoniacal%20de%20cuivre%20et%20de%20zinc
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
arsénate ammoniacal de cuivre et de zinc : nom commercial. 1, record 3, French, - ars%C3%A9nate%20ammoniacal%20de%20cuivre%20et%20de%20zinc
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


