TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZNO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-12-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Atmospheric Physics
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- atomic oxygen
1, record 1, English, atomic%20oxygen
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- monoatomic oxygen 3, record 1, English, monoatomic%20oxygen
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ozone is formed in the stratosphere by the combination of O2 and atomic oxygen in the presence of a third body, usually on the surface of a particulate. The atomic oxygen results from the photolytic dissociation of oxygen. Absorption by oxygen takes place primarily in the visible and ultraviolet regions of the spectrum; the major part of the ozone absorption takes place only in the ultraviolet region. 4, record 1, English, - atomic%20oxygen
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Development of ZnO semiconductor sensors for atomic oxygen(AO) detection. 2, record 1, English, - atomic%20oxygen
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Tropospheric ozone is considered an irritant gas; it forms under the influence of sunlight especially during summer days. Several toxic precursor substances like NOx catalyse the breakdown of molecular oxygen, rendering an aggressive free radical monoatomic oxygen, which then combines with molecular oxygen to form a three-atomic and instable ozone molecule. 3, record 1, English, - atomic%20oxygen
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Physique de l'atmosphère
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- oxygène atomique
1, record 1, French, oxyg%C3%A8ne%20atomique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- O 2, record 1, French, O
correct
Record 1, Synonyms, French
- oxygène monoatomique 3, record 1, French, oxyg%C3%A8ne%20monoatomique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour les longueurs d'onde inférieures à 320 nm, un deuxième mécanisme entre en compétition : O3 + hv [donne] O2 + O1D produisant de l'oxygène atomique dans un état électroniquement excité O1D et dont le rendement quantique atteint environ 0,9 à 305 nm et reste pratiquement constant aux longueurs d'onde inférieures. 4, record 1, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] l'union de l'oxygène atomique avec l'oxygène moléculaire donne naissance à l'ozone, ce corps étant le principal parmi ce que les aéronomes appellent aujourd'hui les constituants minoritaires de l'atmosphère. 5, record 1, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le dépôt d'oxydes pose des problèmes spécifiques : en effet, pour assurer la bonne stœchiométrie en oxygène, il s'avère nécessaire d'utiliser de l'oxygène atomique, oxydant plus puissant que l'oxygène moléculaire O2. 6, record 1, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
L'ozone est créé lorsque le rayonnement ultra-violet (lumière solaire) pénètre la stratosphère, dissociant (ou «éclatant») une petite partie de l'oxygène moléculaire (O2) en atomes d'oxygène (O). L'oxygène atomique se recombine alors très rapidement avec l'oxygène moléculaire pour former de l'ozone. 7, record 1, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique
Record number: 1, Textual support number: 5 CONT
Les gaz de la stratosphère. On y découvrit de l'oxygène monoatomique simple (O, et non O2 comme d'habitude), de l'azote monoatomique, du sodium et du lithium. De plus, de l'oxygène triple (O3 ou ozone) fut repéré avec une concentration maximale vers l'altitude de 24 km. 3, record 1, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Física de la atmósfera
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- oxígeno atómico
1, record 1, Spanish, ox%C3%ADgeno%20at%C3%B3mico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: