TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONE ESTIMATES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- effective fishing height
1, record 1, English, effective%20fishing%20height
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EFH 2, record 1, English, EFH
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To obtain an absolute estimate of fish abundance based on a combination of the two methods, one needs reliable estimates of the effective fishing height of the bottom trawl and the amount of fish in the acoustic dead zone. 3, record 1, English, - effective%20fishing%20height
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- hauteur de pêche effective
1, record 1, French, hauteur%20de%20p%C3%AAche%20effective
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- altura de pesca efectiva
1, record 1, Spanish, altura%20de%20pesca%20efectiva
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Arts
- Surveys (Public Relations)
- Advertising Media
Record 2, Main entry term, English
- actual listener
1, record 2, English, actual%20listener
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Producing a series of radio coverage maps is the first step towards estimating the size of the range and reach for [the broadcasters]. This methodology provides reliable estimates of potential listeners, actual listeners, and a radio station's broadcast zone. 2, record 2, English, - actual%20listener
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
- Supports publicitaires
Record 2, Main entry term, French
- auditeur réel
1, record 2, French, auditeur%20r%C3%A9el
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- auditrice réelle 2, record 2, French, auditrice%20r%C3%A9elle
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-06-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Accounting
Record 3, Main entry term, English
- established historical pattern 1, record 3, English, established%20historical%20pattern
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Accounting estimates that do not have an established historical pattern or that have wide ranges for the zone or reasonableness. 1, record 3, English, - established%20historical%20pattern
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 3, Main entry term, French
- courbe historique établie
1, record 3, French, courbe%20historique%20%C3%A9tablie
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Des estimations comptables qui ne se fondent pas sur une courbe historique établie ou pour lesquelles la fourchette jugée raisonnable est large. 1, record 3, French, - courbe%20historique%20%C3%A9tablie
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Note d'orientation sur la vérification des états financiers sur lesquels des éléments environnementaux ont une incidence. 1, record 3, French, - courbe%20historique%20%C3%A9tablie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-06-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Statistics
- Auditing (Accounting)
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Of the zone of reasonableness for accounting estimates. 1, record 4, English, - width
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
"... the zone of reasonableness is $30 million to $100 million, and the width of the zone is $70 million." 1, record 4, English, - width
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Statistique
- Vérification (Comptabilité)
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: