TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONE REFINEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Chemistry
- Physics
- Scientific Research
Record 1, Main entry term, English
- physical research chemist
1, record 1, English, physical%20research%20chemist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Physical research chemist at DuPont's Experimental Station using an analog computer to determine the temperature characteristics of a bar of silicon. It is undergoing refinement by the floating zone technique which involves gradual moving of the silicon through a furnace so that a small part of the bar is molten at a time. 1, record 1, English, - physical%20research%20chemist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Chimie
- Physique
- Recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- physico-chimiste de recherche
1, record 1, French, physico%2Dchimiste%20de%20recherche
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- physicochimiste de recherche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Geochemistry
Record 2, Main entry term, English
- zone refinement
1, record 2, English, zone%20refinement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... hydrothermal ore deposits(e. g. mantos and "zone refinement" in massive sulphide deposits)... 1, record 2, English, - zone%20refinement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Géochimie
Record 2, Main entry term, French
- individualisation de zone
1, record 2, French, individualisation%20de%20zone
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- raffinement de zone 1, record 2, French, raffinement%20de%20zone
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] gîtes hydrothermaux (p. ex. les mantos et «l'individualisation ou le raffinement de zone» dans les gîtes de sulfures massifs) [...] 1, record 2, French, - individualisation%20de%20zone
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


