TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONE SCREW [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- metering zone
1, record 1, English, metering%20zone
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- metering section 2, record 1, English, metering%20section
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The final zone of a screw, in which the melt is advanced at a uniform rate to the breaker plate or die. 3, record 1, English, - metering%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
metering zone: term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization]. 4, record 1, English, - metering%20zone
Record 1, Key term(s)
- homogenizing zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- zone de dosage
1, record 1, French, zone%20de%20dosage
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone de pompage 2, record 1, French, zone%20de%20pompage
correct, feminine noun
- zone de mise en pression 3, record 1, French, zone%20de%20mise%20en%20pression
correct, feminine noun
- zone d'extrusion 4, record 1, French, zone%20d%27extrusion
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dernière zone d'une vis où la matière en fusion avance de façon uniforme vers la grille ou la filière. 5, record 1, French, - zone%20de%20dosage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone de dosage : terme et définition normalisés par l'ISO [Organisation internationale de normalisation]. 6, record 1, French, - zone%20de%20dosage
Record 1, Key term(s)
- zone d'homogénéisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona de clasificación
1, record 1, Spanish, zona%20de%20clasificaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- zona de dosificación 2, record 1, Spanish, zona%20de%20dosificaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- zona de homogenización 3, record 1, Spanish, zona%20de%20homogenizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona final del husillo, en la cual la materia fundida avanza a una velocidad uniforme hasta la placa o boquilla. 1, record 1, Spanish, - zona%20de%20clasificaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2010-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbial Ecology
Record 2, Main entry term, English
- bioplug 1, record 2, English, bioplug
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small, immobilized bed, microbe bioreactor. 1, record 2, English, - bioplug
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The bioreactor "plug" is made of slotted PVC pipe which is screw cap sealed at each end. Each plug is loaded with an inert porous material which serves as a structural support matrix for the microorganisms. The seed cultures in the bioplugs are a mixture of microorganisms selected for their abilities to biodegrade the contaminants of concern... The bioplugs are strategically inserted into the contaminated zone(s). Liquids then flow through the plugs by a pressure gradient created using compressed air. This flow acts to accelerate the movement of ground or irrigation water through the immobilized bed; thereby, facilitating the mineralization of organics within the aqueous phase and the bulk generation of biomass which bleeds off the bed. 1, record 2, English, - bioplug
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écologie microbienne
Record 2, Main entry term, French
- biocapsule
1, record 2, French, biocapsule
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme concocté après discussion avec le département des affaires industrielles pour l'environnement de l'Institut de recherche en biotechnologie. 1, record 2, French, - biocapsule
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- feed section
1, record 3, English, feed%20section
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
First section or zone of an extruder screw, which is fed from the hopper and conveys solids to the melting zone. 2, record 3, English, - feed%20section
Record 3, Key term(s)
- feed zone
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 3, Main entry term, French
- zone d'alimentation
1, record 3, French, zone%20d%27alimentation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La vis est l'organe essentiel de l'extrudeuse [...] une première zone à noyau de diamètre constant, appelée zone d'alimentation; [...] 2, record 3, French, - zone%20d%27alimentation
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Zone d'alimentation rainurée. 3, record 3, French, - zone%20d%27alimentation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- zona de entrada
1, record 3, Spanish, zona%20de%20entrada
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- zona de alimentación 1, record 3, Spanish, zona%20de%20alimentaci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-04-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 4, Main entry term, English
- blind zone 1, record 4, English, blind%20zone
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Only two dimensions of a three dimensional object are visible on plain roentgenograms. Therefore, on gross inspection of antero-posterior and lateral roentgenograms, a screw may project as being safely within the head of the femur even though penetration has occurred. This region may be referred to as a "blind zone". 1, record 4, English, - blind%20zone
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 4, Main entry term, French
- zone aveugle
1, record 4, French, zone%20aveugle
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'ensemble des points situés à l'extérieur de la sphère (tête fémorale) dont les projections orthogonales se confondent avec celles des points situés à l'intérieur de la sphère constituent donc une zone "aveugle". A l'inverse, les points situés dans la sphère, trop près de la zone sous-chondrale, sont dans une zone dite "d'insécurité radiologique" puisqu'on peut les confondre avec les projections radiologiques des points situés à l'extérieur de la tête fémorale. 1, record 4, French, - zone%20aveugle
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


