TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ZOROASTRIAN [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-02-23

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Religion (General)
OBS

Ontario Zoroastrian Community Foundation is founded on the principles of the Zoroastrian faith with the purpose of preserving the rich Zoroastrian heritage for the present and future generations by serving humanity, in general, and the religious and social needs of the Zoroastrians in Ontario, in particular. The conduct of the Foundation activities [are] in a spirit of mutual respect, co-operation and unity amongst fellow mankind.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Religion (Généralités)

Spanish

Save record 1

Record 2 1995-05-01

English

Subject field(s)
  • Oriental Religions
CONT

Naw Ruz(or Nowruz), the seventh great festival, means "New Day" and is the first day of the Zoroastrian/Persian year 1374. It falls on the spring equinox and symbolizes the renewal of the world after the winter. Naw Ruz also celebrates the creation of fire which is symbolic of Asha or righteousness. Further, it is the day on which Zarathustra received his revelation.

OBS

Zoroastrianism.

Key term(s)
  • Nairuz

French

Domaine(s)
  • Religions orientales
CONT

[...] le 21 mars, date du Nawroz, le Nouvel An persan (Norouz) avec festivités (Jamshedi Navroze) et absolution des péchés (Pateti); [...]

OBS

Zoroastrisme.

Spanish

Save record 2

Record 3 1995-05-01

English

Subject field(s)
  • Oriental Religions
CONT

Naw Ruz(the first day of the Zoroastrian/Persian year 1374) also celebrates the creation of fire which is symbolic of Asha or righteousness.

OBS

Zoroastrianism.

French

Domaine(s)
  • Religions orientales
CONT

[...] asha, la forme iranienne du terme rta qui, en sanskrit, désigne l'ordre universel, principe cosmique, liturgique et moral, etc.

OBS

Zoroastrisme.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: