TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
38 CANADIAN BRIGADE GROUP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Training
- Land Forces
Record 1, Main entry term, English
- 38 Canadian Brigade Group Battle School
1, record 1, English, 38%20Canadian%20Brigade%20Group%20Battle%20School
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 38 CBG BSL 1, record 1, English, 38%20CBG%20BSL
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
38 Canadian Brigade Group Battle School; 38 CBG BSL : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - 38%20Canadian%20Brigade%20Group%20Battle%20School
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Instruction du personnel militaire
- Forces terrestres
Record 1, Main entry term, French
- École de combat du 38e Groupe-brigade du Canada
1, record 1, French, %C3%89cole%20de%20combat%20du%2038e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- EC 38 GBC 1, record 1, French, EC%C2%A038%C2%A0GBC
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
École de combat du 38e Groupe-brigade du Canada : s'écrit École de combat du 38e Groupe-brigade du Canada. 2, record 1, French, - %C3%89cole%20de%20combat%20du%2038e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
École de combat du 38e Groupe-brigade du Canada; EC 38 GBC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - %C3%89cole%20de%20combat%20du%2038e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Land Forces
Record 2, Main entry term, English
- 38 Canadian Brigade Group Headquarters
1, record 2, English, 38%20Canadian%20Brigade%20Group%20Headquarters
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- 38 CBG HQ 2, record 2, English, 38%20CBG%20HQ
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
38 Canadian Brigade Group Headquarters; 38 CBG HQ : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - 38%20Canadian%20Brigade%20Group%20Headquarters
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Forces terrestres
Record 2, Main entry term, French
- Quartier général du 38e Groupe-brigade du Canada
1, record 2, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2038e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- QG 38 GBC 2, record 2, French, QG%2038%20GBC
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La lettre «e» suivant le chiffre «38» se place en exposant. 3, record 2, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2038e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Quartier général du 38e Groupe-brigade du Canada; QG 38 GBC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2038e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-11-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Organization
Record 3, Main entry term, English
- 38 Canadian Brigade Group
1, record 3, English, 38%20Canadian%20Brigade%20Group
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- 38 CBG 1, record 3, English, 38%20CBG
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
38 Canadian Brigade Group; 38 CBG : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - 38%20Canadian%20Brigade%20Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Organisation militaire
Record 3, Main entry term, French
- 38e Groupe-brigade du Canada
1, record 3, French, 38e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- 38 GBC 1, record 3, French, 38%20GBC
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, record 3, French, - 38e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
38e Groupe-brigade du Canada; 38 GBC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 3, French, - 38e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Unidades (regulares, Fuerzas armadas)
- Organización militar
Record 3, Main entry term, Spanish
- 38° Grupo de brigada de Canadá
1, record 3, Spanish, 38%C2%B0%20Grupo%20de%20brigada%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- 38 GBC 1, record 3, Spanish, 38%20GBC
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
38° Grupo de brigada de Canadá; 38 GBC: título y abreviación en un texto preparado por un teniente coronel del Ministerio de Defensa Nacional titulado "Lecciones aprendidas por las Fuerzas Canadienses en las recientes catástrofes ambientales". 2, record 3, Spanish, - 38%C2%B0%20Grupo%20de%20brigada%20de%20Canad%C3%A1
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: