TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ABILITIES DEMONSTRATED [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-12-19

English

Subject field(s)
  • Military Training
  • Training of Personnel
DEF

In individual training and education, the knowledge, skills, abilities and behaviours that must be demonstrated when performing a specific function.

OBS

competency: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
  • Perfectionnement et formation du personnel
DEF

Dans le contexte de l'instruction individuelle et de l'éducation, connaissances, habiletés, capacités et comportements qui doivent être démontrés dans le cadre d’une fonction précise.

OBS

compétence : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-10-11

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)
DEF

Beginning in infancy, the acquisition of intelligence, conscious thought, and problem-solving abilities. An orderly sequence in the increase of knowledge derived from sensori-motor activity has been empirically demonstrated by Piaget.

CONT

... the Swiss Piaget mapped stages of cognitive development.

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
CONT

Le constructivisme de Piaget est axé sur le développement cognitif, auquel il subordonne les autres aspects du développement [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicología (Generalidades)
Save record 2

Record 3 2011-08-30

English

Subject field(s)
  • Racquet Sports
DEF

To select (players) so that those likely to be matched in the later stages do not play against one another in the early stages of a tournament.

DEF

To rank tournament players or teams on the basis of their demonstrated or estimated abilities.

French

Domaine(s)
  • Sports de raquette
DEF

Organiser les matches de tournoi de façon à ce que les meilleurs joueurs ne jouent les uns contre les autres qu'aux rondes finales.

DEF

Classer les joueurs choisis pour participer à un tournoi selon leurs performances passées, leurs habiletés et leur classement actuel.

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-06-03

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Sports (General)
CONT

The success of the Australian amputee track team was demonstrated at the Sydney 2000 Paralympic Games. As a result of the increased exposure of the abilities and successes of amputee athletes, it is anticipated this will inspire others to develop their sporting skills.

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Sports (Généralités)
CONT

Un cas de fracture de fatigue a été rapporté au niveau du premier métatarsien chez une athlète amputée tibiale et un autre cas au niveau du deuxième métatarsien chez une athlète hémiplégique.

Spanish

Save record 4

Record 5 2006-03-21

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
  • Education Theory and Methods
CONT

Mental skills are abilities that use memory. Developing a mental skill involves predicting facts; ones perception depends on how well one uses ones memory. Mental skills come through imitation, practising what we have seen demonstrated, and experimentation, exploring to increase our understanding.

Key term(s)
  • mental skill

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
  • Théories et méthodes pédagogiques
CONT

Les capacités sont les procédés ou démarches qui s'exercent sur l'information. Le modèle de Villarini établit onze facultés génériques; depuis le moment où l'on observe et mémorise (opération primaire et la plus simple) jusqu'au moment où l'on prend les décisions (opération supérieure et complexe). Les facultés les plus complexes ont une relation étroite avec les plus simples. En général, les capacités intellectuelles sont les concepts et capacités à penser plus efficacement et à en prendre conscience.

OBS

Comparer «compétences personnelles».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
  • Teorías y métodos pedagógicos
Save record 5

Record 6 1998-01-06

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Job Descriptions
Key term(s)
  • demonstrated ability
  • abilities demonstrated

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Descriptions d'emplois
OBS

description de tâches

OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]

Key term(s)
  • capacité manifeste

Spanish

Save record 6

Record 7 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems
OBS

as improved performance and abilities are demonstrated

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue
OBS

à mesure qu'ils feront preuve d'un rendement et d' aptitudes accrus (dans concours annoncé par la Ch. des communes)

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: