TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ACADIAN ODYSSEY EXHIBIT [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-11-04

English

Subject field(s)
  • Museums
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

A collection featuring a variety of themes, which is presented to the public by means of windows, panels or models, and which allows visitors to learn about the resources or the history of a particular site.

CONT

The Acadian Odyssey Exhibit(New Brunswick) ;The Bank Fishery Exhibit The Age of Sail(Nova Scotia) ;The United Empire Loyalists Exhibit(Nova Scotia).

OBS

Terms used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Muséologie
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Présentation traitant des différents thèmes d'un lieu au moyen de vitrines, de panneaux, de maquettes, etc. et qui donne des renseignements aux visiteurs sur les ressources ou sur l'histoire de ce lieu.

CONT

exposition L'Odyssée acadienne (Nouveau-Brunswick); exposition La Pêche sur les bancs à l'ère de la voile (Nouvelle-Écosse); exposition Les Loyalistes de l'Empire-Uni (Nouvelle-Écosse).

OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Museos
  • Parques y jardines botánicos
Save record 1

Record 2 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
  • Historical Park and Site Names
OBS

One of the exhibits managed by Parks Canada.

Key term(s)
  • The Acadian Odyssey

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
  • Noms de parcs, lieux et canaux historiques
OBS

Une des expositions gérées par Parcs Canada située dans la vallée de Memramcook.

OBS

Si le générique «exposition» n'est pas cité, le Secrétariat de la Commission des lieux historiques demande que l'on utilise «l'Odyssée acadienne» dans le corps d'un texte, et «L'Odyssée acadienne» sur une enseigne.

OBS

Dans un texte suivi, l'utilisation de la minuscule au générique est de rigueur; dans une liste, sur une carte géographique ou un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule.

Key term(s)
  • L'Odyssée acadienne

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: