TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCEPTANCE SECURITY [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Legal System
- International Law
Record 1, Main entry term, English
- maintenance of justice
1, record 1, English, maintenance%20of%20justice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In order to promote international cooperation and to achieve international peace and security by the acceptance of obligations not to resort to war, by the prescription of open, just and honorable relations between nations, by the firm establishment of the understandings of international law as the actual rule of conduct among governments, and by the maintenance of justice and a scrupulous respect for all treaty obligations in the dealings of organized peoples with one another. 1, record 1, English, - maintenance%20of%20justice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Droit international
Record 1, Main entry term, French
- maintien de la justice
1, record 1, French, maintien%20de%20la%20justice
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Charte des Nations Unies, dans son Préambule, établit comme objectif de «créer les conditions nécessaires au maintien de la justice et du respect des obligations nées des traités et autres sources du droit international». 1, record 1, French, - maintien%20de%20la%20justice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Biometrics
Record 2, Main entry term, English
- false acceptance
1, record 2, English, false%20acceptance
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The erroneous identification or verification of an individual by a biometric system. 1, record 2, English, - false%20acceptance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
false acceptance : term and definition officially approved by the Security Terminology Committee. 2, record 2, English, - false%20acceptance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Test et débogage
- Biométrie
Record 2, Main entry term, French
- acceptation erronée
1, record 2, French, acceptation%20erron%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fausse acceptation 2, record 2, French, fausse%20acceptation
avoid, calque, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Identification ou vérification incorrecte d'une personne par un système biométrique. 1, record 2, French, - acceptation%20erron%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
acceptation erronée : terme et définition uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité. 3, record 2, French, - acceptation%20erron%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- Regulations Governing Security for Debts Due to Her Majesty
1, record 3, English, Regulations%20Governing%20Security%20for%20Debts%20Due%20to%20Her%20Majesty
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat Circular 1989-2. This circular establishes the policy governing the valuation, acceptance, release and realization of security for debts due to the Crown, and for applying the related regulations. 1, record 3, English, - Regulations%20Governing%20Security%20for%20Debts%20Due%20to%20Her%20Majesty
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Règlement sur la Garantie à l'égard des dettes dues à Sa Majesté
1, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20Garantie%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20dettes%20dues%20%C3%A0%20Sa%20Majest%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Circulaire 1989-2 du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Cette circulaire établit la politique relative à l'évaluation, la prise, la libération et la réalisation de garanties données à l'égard de créances de Sa Majesté, et à l'application du Règlement qui s'y rattache. 1, record 3, French, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20Garantie%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20dettes%20dues%20%C3%A0%20Sa%20Majest%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-04-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Law of Security
Record 4, Main entry term, English
- acceptance with security 1, record 4, English, acceptance%20with%20security
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit des sûretés
Record 4, Main entry term, French
- acceptation à couvert
1, record 4, French, acceptation%20%C3%A0%20couvert
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-08-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Finance
Record 5, Main entry term, English
- acceptance without security 1, record 5, English, acceptance%20without%20security
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- without security acceptance 2, record 5, English, without%20security%20acceptance
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Finances
Record 5, Main entry term, French
- acceptation à découvert
1, record 5, French, acceptation%20%C3%A0%20d%C3%A9couvert
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-05-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 6, Main entry term, English
- living unit system
1, record 6, English, living%20unit%20system
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A system providing secure custody of inmates and a mechanism for the co-ordination of program activities, such as the integration of program and security objectives, in an environment which fosters positive and open interaction and communication between inmates and staff in the institution. This system encourages inmates to develop a greater sense of responsibility towards themselves and others, as well as a greater acceptance of their social restrictions. 2, record 6, English, - living%20unit%20system
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 6, Main entry term, French
- système des unités résidentielles
1, record 6, French, syst%C3%A8me%20des%20unit%C3%A9s%20r%C3%A9sidentielles
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Concept de gestion du personnel et des détenus qui assure des conditions d'incarcération sécuritaire et permet la coordination d'activités dans un climat d'interaction positive. Ce système encourage les détenus à assumer des responsabilités et à accepter les restrictions sociales de la vie en milieu carcéral. 2, record 6, French, - syst%C3%A8me%20des%20unit%C3%A9s%20r%C3%A9sidentielles
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Law of Contracts (common law)
Record 7, Main entry term, English
- with security acceptance 1, record 7, English, with%20security%20acceptance
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit des contrats (common law)
Record 7, Main entry term, French
- acceptation à couvert
1, record 7, French, acceptation%20%C3%A0%20couvert
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: