TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[When] the arbitrators [are informed] of their appointment[, they] must send a written statement of acceptance of the appointment … When submitting their statement of acceptance the arbitrators shall also submit a statement of independence … On expiry of the time limit …, the arbitrator's appointment shall be confirmed … if he/she has submitted an unqualified statement of independence and if no comments have been filed by the parties.  2, record 1, English, - unqualified%20statement%20of%20independence

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Quad County Support Services is a non-profit charitable organization that receives funding from the Province of Ontario.  3, record 2, English, - Quad%20County%20Support%20Services

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Mission Statement. To encourage the acceptance of all people by fostering a lifestyle that lends itself to the betterment of everyone in the community, safe guarding the rights and responsibilities of all individuals.  4, record 2, English, - Quad%20County%20Support%20Services

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Goal. To assist people who are developmentally handicapped to live in a state of dignity, share in all elements of living in the community, and have the opportunity to participate effectively.  4, record 2, English, - Quad%20County%20Support%20Services

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A statement that purports to be an acceptance of an offer but does not exactly correspond to such offer may itself be treated as an offer susceptible to acceptance by the original offeror. Such "acceptances" are in effect "counter-offers".  2, record 3, English, - original%20offeror

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

offrant primitif, offrante primitive : termes normalisés par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, record 3, French, - offrant%20primitif

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Although acceptance may be by way of an oral or written statement, there can be acceptance by conduct. Not all conduct will amount to an acceptance. It must be clear that what the offeree has done is meant by way of acceptance of an offer that has been made.  2, record 4, English, - acceptance%20by%20conduct

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

acceptation tacite : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 4, French, - acceptation%20tacite

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A "conditional acceptance" is in effect a statement that the offeree is willing to enter into a bargain differing in some respects from that proposed in the original offer. The conditional offer is, therefore, itself a counter offer.(Black, 5th, p. 12)  2, record 5, English, - conditional%20acceptance

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

acceptation conditionnelle : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 5, French, - acceptation%20conditionnelle

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Statement on August 12th, 1986, by the ten provincial premiers, that securing Quebec' s acceptance of the Canada Act 1982 was the first priority.  2, record 6, English, - Edmonton%20Declaration

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Communiqué des dix premiers ministres provinciaux en date du 12 août 1986 à l'effet que la première étape était d'obtenir que le Québec accepte la Loi de 1982 sur le Canada.  2, record 6, French, - LA%20d%C3%A9claration%20d%27Edmonton

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

To declare a reservation i. e. a statement indicating other than full acceptance of the treaty, which has the effect of modifying, interpreting, or simply not applying certain provisions insofar as the reserving State is concerned.  1, record 7, English, - reservation

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

reservation: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 7, English, - reservation

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

réserve : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 7, French, - r%C3%A9serve

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

reserva: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 7, Spanish, - reserva

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

... a distribution by a member, acting on behalf of a listed company, of treasury shares of the company at a fixed price. The fixed price distribution will commence within ten days from acceptance of the statement of material facts, the actual date being established by the distributing member.  2, record 9, English, - fixed%20price%20offering

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Cette méthode consiste en un placement à prix fixe d'actions de trésorerie d'une compagnie cotée, par un membre agissant au nom de celle-ci. Le placement à prix fixe doit commencer dans les 10 jours qui suivent l'acceptation de la déclaration de faits importants, la date effective étant fixée par le membre qui effectue le placement  2, record 9, French, - placement%20%C3%A0%20prix%20fixe

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

any statement or proof of a person's physical condition, occupation, etc., affecting his acceptance for insurance.  2, record 10, English, - evidence%20of%20insurability

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

preuve d'assurabilité : Ensemble des faits qui déterminent la qualité du risque.  3, record 10, French, - preuve%20d%27assurabilit%C3%A9

Record 10,  Textual support,  Spanish