TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCRUED CONTRIBUTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- fully vested
1, record 1, English, fully%20vested
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"fully vested" means, with reference to a member of a pension plan who has not terminated employment or otherwise ceased to be a member of the plan, to have acquired an unconditional entitlement under the plan to receive(a) for a defined contribution plan, one hundred per cent of the pension benefit provided under the plan, or(b) for a defined benefit plan, one hundred per cent of the pension benefit accrued in accordance with the benefit formula provided under the plan. 1, record 1, English, - fully%20vested
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- entièrement dévolu
1, record 1, French, enti%C3%A8rement%20d%C3%A9volu
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
«entièrement dévolu» signifie, relativement à un participant d'un régime de pension qui n'a pas mis fin à son emploi ou qui n'a pas autrement cessé d'être un participant au régime, avoir le droit, sans conditions, en vertu du régime à a) cent pour cent de la prestation de pension prévue par le régime, dans le cas d'un régime de prestation à cotisation déterminée, ou b) cent pour cent de la prestation de pension accumulée en conformité de la formule de prestation du régime, dans le cas d'un régime de prestation déterminée. 1, record 1, French, - enti%C3%A8rement%20d%C3%A9volu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- accrued contributions
1, record 2, English, accrued%20contributions
plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Refugee aid and development. 1, record 2, English, - accrued%20contributions
Record 2, Key term(s)
- accrued contribution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- contributions accumulées
1, record 2, French, contributions%20accumul%C3%A9es
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- contribution accumulée
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- contribuciones acumuladas
1, record 2, Spanish, contribuciones%20acumuladas
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- contribución acumulada
Record 3 - internal organization data 1985-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 3, Main entry term, English
- accrued benefit funding
1, record 3, English, accrued%20benefit%20funding
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Under accrued benefit funding, the normal cost(and hence contribution) is the value of the benefit earned in the current year of service. 1, record 3, English, - accrued%20benefit%20funding
Record 3, Key term(s)
- unit credit funding
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 3, Main entry term, French
- capitalisation des prestations courues
1, record 3, French, capitalisation%20des%20prestations%20courues
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- capitalisation des prestations acquises 2, record 3, French, capitalisation%20des%20prestations%20acquises
proposal, feminine noun
- capitalisation des prestations accumulées 2, record 3, French, capitalisation%20des%20prestations%20accumul%C3%A9es
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En vertu de la capitalisation des prestations courues, le coût normal, (et, par conséquent, la cotisation) correspond à la valeur des prestations réalisées pendant l'année de service en cours. 1, record 3, French, - capitalisation%20des%20prestations%20courues
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
pour «prestations acquises» : Somme des crédits ouvrant droit à pension et accumulés à un moment donné par un cotisant en fonction de sa durée de service, de ses gains et d'autres facteurs. 3, record 3, French, - capitalisation%20des%20prestations%20courues
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: