TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCRUED RENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
Record 1, Main entry term, English
- concealed fraud
1, record 1, English, concealed%20fraud
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In every case of a concealed fraud, the right of a person to bring an action for the recovery of any land or rent of which the person or any person through whom that person claims may have been deprived by the fraud shall be deemed to have first accrued at and not before the time at which the fraud was or with reasonable diligence might have been first known or discovered. 2, record 1, English, - concealed%20fraud
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
Record 1, Main entry term, French
- fraude par dissimulation
1, record 1, French, fraude%20par%20dissimulation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les cas de fraude par dissimulation, le droit d’une personne d’intenter une action en revendication d’un bien-fonds ou d’un loyer dont elle-même ou la personne qui est son auteur peut avoir été privée par cette fraude est réputé avoir pris naissance exactement à la date à laquelle la fraude a d’abord été connue ou découverte, ou aurait pu l’être s’il avait été fait preuve d’une diligence raisonnable. 1, record 1, French, - fraude%20par%20dissimulation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 2, Main entry term, English
- accrued income
1, record 2, English, accrued%20income
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- income accrued 2, record 2, English, income%20accrued
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Accrued income is income earned during a particular accounting period but not actually received during that period(sales commissions, interest, rent, etc.). 3, record 2, English, - accrued%20income
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Book value tracks the cost plus the income accrued but not paid. 2, record 2, English, - accrued%20income
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 2, Main entry term, French
- revenu accumulé
1, record 2, French, revenu%20accumul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La valeur comptable représente le coût de l'obligation plus le revenu accumulé, mais non payé. 1, record 2, French, - revenu%20accumul%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
Record 2, Main entry term, Spanish
- ingreso devengado
1, record 2, Spanish, ingreso%20devengado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ingreso acumulado 1, record 2, Spanish, ingreso%20acumulado
correct, masculine noun
- renta acumulada 2, record 2, Spanish, renta%20acumulada
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Real Estate
Record 3, Main entry term, English
- accrued rent
1, record 3, English, accrued%20rent
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
accrued: That which has accumulated over a period of time, such as accrued depreciation, accrued interest, or accrued expenses. 2, record 3, English, - accrued%20rent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Immobilier
Record 3, Main entry term, French
- loyer à recevoir
1, record 3, French, loyer%20%C3%A0%20recevoir
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: