TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCUMULATION LEAVE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Authorization of Leave Accumulation or Mandatory Payment in lieu of Annual Leave for the Regular Force
1, record 1, English, Authorization%20of%20Leave%20Accumulation%20or%20Mandatory%20Payment%20in%20lieu%20of%20Annual%20Leave%20for%20the%20Regular%20Force
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 2393: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - Authorization%20of%20Leave%20Accumulation%20or%20Mandatory%20Payment%20in%20lieu%20of%20Annual%20Leave%20for%20the%20Regular%20Force
Record 1, Key term(s)
- DND2393
- Authorisation of Leave Accumulation or Mandatory Payment in lieu of Annual Leave for the Regular Force
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Autorisation d’accumulation ou de paiement obligatoire en remplacement du congé annuel pour la Force régulière
1, record 1, French, Autorisation%20d%26rsquo%3Baccumulation%20ou%20de%20paiement%20obligatoire%20en%20remplacement%20du%20cong%C3%A9%20annuel%20pour%20la%20Force%20r%C3%A9guli%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 2393 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - Autorisation%20d%26rsquo%3Baccumulation%20ou%20de%20paiement%20obligatoire%20en%20remplacement%20du%20cong%C3%A9%20annuel%20pour%20la%20Force%20r%C3%A9guli%C3%A8re
Record 1, Key term(s)
- DND2393
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- holiday credit accumulation while on workers’ compensation 1, record 2, English, holiday%20credit%20accumulation%20while%20on%20workers%26rsquo%3B%20compensation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- leave credit accumulation while on workers’ compensation 1, record 2, English, leave%20credit%20accumulation%20while%20on%20workers%26rsquo%3B%20compensation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- accumulation de crédits de congé pendant un congé d'accident du travail
1, record 2, French, accumulation%20de%20cr%C3%A9dits%20de%20cong%C3%A9%20pendant%20un%20cong%C3%A9%20d%27accident%20du%20travail
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-09-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- earned leave credit
1, record 3, English, earned%20leave%20credit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On March 31st of each year, any earned but unused leave credit greater than the maximum accumulation will be paid in cash. 1, record 3, English, - earned%20leave%20credit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- crédit de congé acquis
1, record 3, French, cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9%20acquis
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le 31 mars de chaque année, les crédits de congé acquis mais non utilisés qui excèdent le nombre maximal pouvant être accumulé seront payés en espèces. 1, record 3, French, - cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9%20acquis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération. 2, record 3, French, - cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9%20acquis
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-09-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 4, Main entry term, English
- unused leave credit
1, record 4, English, unused%20leave%20credit
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
On March 31st of each year, any earned but unused leave credit greater than the maximum accumulation will be paid in cash. 1, record 4, English, - unused%20leave%20credit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 4, Main entry term, French
- crédit de congé non utilisé
1, record 4, French, cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9%20non%20utilis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le 31 mars de chaque année, les crédits de congé acquis mais non utilisés qui excèdent le nombre maximal pouvant être accumulé seront payés en espèces. 1, record 4, French, - cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9%20non%20utilis%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération. 2, record 4, French, - cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9%20non%20utilis%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-09-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 5, Main entry term, English
- maximum accumulation
1, record 5, English, maximum%20accumulation
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The maximum accumulation of vacation leave credits 1, record 5, English, - maximum%20accumulation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 5, Main entry term, French
- accumulation maximale
1, record 5, French, accumulation%20maximale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération. 2, record 5, French, - accumulation%20maximale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-09-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 6, Main entry term, English
- carry-over
1, record 6, English, carry%2Dover
correct, noun
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The immediate supervisor may authorize the carry-over of up to one year's annual entitlement of earned but unused vacation leave credits, beyond an individual' s permitted maximum accumulation. 1, record 6, English, - carry%2Dover
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 6, Main entry term, French
- report
1, record 6, French, report
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le superviseur immédiat de l'employé peut autoriser le report d'un maximum d'une année de crédits de congé annuel acquis mais non utilisés, en sus du maximum de crédits personnels que l'employé a le droit d'accumuler. 1, record 6, French, - report
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération. 2, record 6, French, - report
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-12-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 7, Main entry term, English
- accumulation of leave 1, record 7, English, accumulation%20of%20leave
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 7, Main entry term, French
- congés crédités 1, record 7, French, cong%C3%A9s%20cr%C3%A9dit%C3%A9s
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: