TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACETOUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Spices and Condiments
- Regulations and Standards (Food)
Record 1, Main entry term, English
- malt vinegar
1, record 1, English, malt%20vinegar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Vinegar] produced without an intermediate distillation from the double fermentation(alcoholic and acetous) of malted barley, with or without the addition of other cereals, the starch of which is converted into fermentable sugars by the amylases of malted barley. 2, record 1, English, - malt%20vinegar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épices et condiments
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- vinaigre de malt
1, record 1, French, vinaigre%20de%20malt
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vinaigre obtenu sans distillation intermédiaire[, selon le procédé de la double fermentation, alcoolique et acétique,] à partir d'orge maltée, avec ou sans addition éventuelle de céréales dont l'amidon a été transformé en sucres uniquement par les diastases de l'orge maltée. 2, record 1, French, - vinaigre%20de%20malt
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Especias y condimentos
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- vinagre de malta
1, record 1, Spanish, vinagre%20de%20malta
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- acetose 1, record 2, English, acetose
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- acetous 1, record 2, English, acetous
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- acetoso
1, record 2, Spanish, acetoso
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: