TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACETYLATOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 1, Main entry term, English
- chemical-reaction vessel
1, record 1, English, chemical%2Dreaction%20vessel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
acetylator : A chemical-reaction vessel in which cellulose pulp and acetic anhydride are combined to form cellulose acetate. 1, record 1, English, - chemical%2Dreaction%20vessel
Record 1, Key term(s)
- chemical reaction vessel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 1, Main entry term, French
- appareil pour réaction chimique
1, record 1, French, appareil%20pour%20r%C3%A9action%20chimique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmacy
Record 2, Main entry term, English
- acetylator
1, record 2, English, acetylator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
With high doses of hydralazine, slow acetylators are more likely to develop antinuclear antibodies and the rhumatoid type of hydralazine toxicity. 1, record 2, English, - acetylator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pharmacie
Record 2, Main entry term, French
- acétylateur
1, record 2, French, ac%C3%A9tylateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- acétyleur 2, record 2, French, ac%C3%A9tyleur
masculine noun
- agent d'acétylation 3, record 2, French, agent%20d%27ac%C3%A9tylation
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Après une dose accumulée de 50 g d'hydralazine, 50% des acétylateurs lents ont des facteurs antinucléaires positifs alors qu'une fréquence identique n'est observée qu'après une dose cumulée de 200 g pour les acétylateurs rapides. (Source : Médecine et hygiène, 23 avr. 1986, vol. 44, p. 1168). 1, record 2, French, - ac%C3%A9tylateur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Farmacia
Record 2, Main entry term, Spanish
- acetilador
1, record 2, Spanish, acetilador
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-01-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
Record 3, Main entry term, English
- acetylator status
1, record 3, English, acetylator%20status
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
acetylator :... in man, acetylator status(fast or slow) is determined by the rate of acetylation of sulfamethazine. 1, record 3, English, - acetylator%20status
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
Record 3, Main entry term, French
- caractère acétyleur
1, record 3, French, caract%C3%A8re%20ac%C3%A9tyleur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
caractère acétyleur lent. 1, record 3, French, - caract%C3%A8re%20ac%C3%A9tyleur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: