TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACT AMEND LEGISLATURE ACT [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 1, Main entry term, English
- order for revocation
1, record 1, English, order%20for%20revocation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Bill C-22 An Act to amend the Patent Act and to provide for certain matters in relation thereto.(3rd reading-May 6th 1987) 33th legislature(Can.) s. 23 2, record 1, English, - order%20for%20revocation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- ordonnance de déchéance
1, record 1, French, ordonnance%20de%20d%C3%A9ch%C3%A9ance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Projet de Loi C-22, 1986. Loi sur les brevets, art. 23. 2, record 1, French, - ordonnance%20de%20d%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 2, Main entry term, English
- predecessor in title
1, record 2, English, predecessor%20in%20title
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... "predecessor in title" includes any person through whom an applicant for a patent in Canada claims the right to the patent. 2, record 2, English, - predecessor%20in%20title
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Bill C-22 An Act to amend the Patent Act and to provide for a certain matters in relation thereto.(3rd reading-May 6th 1987) 33rd legislature(Can.) s. 9. 2, record 2, English, - predecessor%20in%20title
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- prédécesseur en titre
1, record 2, French, pr%C3%A9d%C3%A9cesseur%20en%20titre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ayant droit prédécesseur 2, record 2, French, ayant%20droit%20pr%C3%A9d%C3%A9cesseur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Patents (Law)
- Medical and Hospital Organization
Record 3, Main entry term, English
- notice of compliance
1, record 3, English, notice%20of%20compliance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Notice of compliance with conditions. 3, record 3, English, - notice%20of%20compliance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Minister shall, within 120 days after the filing of a new drug submission or a supplement thereto ... if that submission or supplement complies with the requirements ..., issue a notice of compliance ... 1, record 3, English, - notice%20of%20compliance
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Bill C-22. An Act to amend the Patent Act and to provide for certain matters in relation thereto.(3rd reading-May 6th 1987) 33th legislature(Can.) s. 14. 4, record 3, English, - notice%20of%20compliance
Record 3, Key term(s)
- notice of compliance with conditions
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
- Organisation médico-hospitalière
Record 3, Main entry term, French
- avis de conformité
1, record 3, French, avis%20de%20conformit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Avis de conformité avec réserves. 2, record 3, French, - avis%20de%20conformit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans un délai d'au plus 120 jours après le dépôt d'une présentation de drogue nouvelle, ou d'un supplément à telle présentation, le Ministre doit, [...] si la présentation de drogue nouvelle ou le supplément est conforme à toutes les dispositions [...], délivrer un avis de conformité [...] 1, record 3, French, - avis%20de%20conformit%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- avis de conformité avec réserves
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-12-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 4, Main entry term, English
- revocation of a patent
1, record 4, English, revocation%20of%20a%20patent
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Bill C-22 An Act to amend the Patent Act and to provide for certain matters in relation thereto.(3rd reading-May 6th 1987) 33rd legislature(Can.) s. 23. 1, record 4, English, - revocation%20of%20a%20patent
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 4, Main entry term, French
- déchéance d'un brevet
1, record 4, French, d%C3%A9ch%C3%A9ance%20d%27un%20brevet
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- An Act to amend the Statutory Instruments Act(disallowance procedure for delegated and subordinate legislature)
1, record 5, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Statutory%20Instruments%20Act%28disallowance%20procedure%20for%20delegated%20and%20subordinate%20legislature%29
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Loi modifiant la Loi sur les textes réglementaires (procédure d'annulation de la législation déléguée)
1, record 5, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20textes%20r%C3%A9glementaires%20%28proc%C3%A9dure%20d%27annulation%20de%20la%20l%C3%A9gislation%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9e%29
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-07-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 6, Main entry term, English
- An Act to amend the Legislature Act
1, record 6, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Legislature%20Act
correct, Quebec
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 6, Main entry term, French
- Loi modifiant la Loi sur la Législature
1, record 6, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20L%C3%A9gislature
correct, Quebec
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-03-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 7, Main entry term, English
- re-examination board
1, record 7, English, re%2Dexamination%20board
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Bill C-22 An Act to amend the Patent Act and to provide for certain matters in relation thereto.(3rd reading-May 6th 1987) 33th legislature(Can.) s. 17. 1, record 7, English, - re%2Dexamination%20board
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 7, Main entry term, French
- conseil de réexamen
1, record 7, French, conseil%20de%20r%C3%A9examen
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi cité : Loi modifiant la Loi sur les brevets et prévoyant certaines dispositions connexes. 1, record 7, French, - conseil%20de%20r%C3%A9examen
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-03-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 8, Main entry term, English
- first to file patent system
1, record 8, English, first%20to%20file%20patent%20system
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source : Bill C-22 An Act to amend the Patent Act and to provide for certain matters in relation thereto.(3rd reading-May 6th 1987) 33rd legislature(Can.) s. 7 1, record 8, English, - first%20to%20file%20patent%20system
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 8, Main entry term, French
- système dit de «premier déposant»
1, record 8, French, syst%C3%A8me%20dit%20de%20%C2%ABpremier%20d%C3%A9posant%C2%BB
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi cité : Loi modifiant la Loi sur les brevets et prévoyant certaines dispositions connexes. 1, record 8, French, - syst%C3%A8me%20dit%20de%20%C2%ABpremier%20d%C3%A9posant%C2%BB
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: