TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Non–small cell lung cancer(NSCLC) accounts for approximately 85% of all lung cancers. Histologically, NSCLC is divided into adenocarcinoma, squamous cell carcinoma(SCC)... and large cell carcinoma.  3, record 1, English, - non%2Dsmall%20cell%20lung%20cancer

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Small cell lung cancer gets its name because the cancer cells look small and round under a microscope. With non-small cell lung cancer, the cancer cells are larger. Typically, small cell lung cancer grows faster than non-small cell lung cancer. Even so, non-small cell lung cancer is often diagnosed after the cancer has spread to other areas of your body.  4, record 1, English, - non%2Dsmall%20cell%20lung%20cancer

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Traditionnellement, le cancer du poumon est divisé en deux grands groupes histologiques : (1) cancers du poumon à petites cellules (environ 15 % des cas) et (2) cancers du poumon non à petites cellules (CPNPC). Le groupe des CPNPC est à son tour subdivisé en adénocarcinomes, carcinomes épidermoïdes, carcinomes à grandes cellules, carcinomes sarcomatoïdes et carcinomes adénosquameux.  1, record 1, French, - cancer%20du%20poumon%20non%20%C3%A0%20petites%20cellules

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Sebaceous adenocarcinoma is a highly aggressive cancer that is frequently mistaken for a benign condition such as chalazion.  2, record 2, English, - sebaceous%20adenocarcinoma

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

À côté de la forme classique palpébrale dont le diagnostic est posé devant un phénomène de chalazion récidivant, on observe des adénocarcinomes sébacés, soit isolés soit multiples.  2, record 2, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20s%C3%A9bac%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Atypical glandular cells(AGC) and adenocarcinoma in situ(AIS) are changes to glandular cells in the cervix. These conditions are not graded.  1, record 3, English, - atypical%20glandular%20cell

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les états précancéreux du col de l'utérus les plus courants sont les suivants : dysplasie cervicale; néoplasie intra-épithéliale cervicale (CIN); lésion malpighienne intra-épithéliale (SIL); cellules glandulaires atypiques.  1, record 3, French, - cellule%20glandulaire%20atypique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Most often, esophageal cancer starts in glandular cells, which make mucus. These cells are in the inner layer of the esophagus called the submucosa. This type of esophageal cancer is called adenocarcinoma of the esophagus. Cancer can also start in flat, thin cells called squamous cells. These cells line the inside of the esophagus. This type of cancer is called squamous cell carcinoma of the esophagus.  3, record 4, English, - esophageal%20cancer

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le cancer de l’œsophage est dû à la formation d’une tumeur maligne dans les tissus de la paroi de l’œsophage. On en distingue deux principaux types : le carcinome épidermoïde attaque les cellules qui tapissent la paroi interne de l’œsophage (les cellules squameuses). Il atteint généralement la partie supérieure de l’œsophage; l’adénocarcinome apparaît plus souvent dans la partie inférieure de l’œsophage. Il attaque les cellules glandulaires qui fabriquent et sécrètent du mucus et d'autres liquides qui contribuent à la digestion.  2, record 4, French, - cancer%20de%20l%27%26oelig%3Bsophage

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Pancreatic ductal adenocarcinoma, or PDAC, is by far the most common type of pancreatic malignancy. PDAC is distinct from other cancers due to the biological barrier the tumor builds around itself.  2, record 5, English, - pancreatic%20ductal%20adenocarcinoma

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Pancreatic ductal adenocarcinomas develop from cells lining the ducts that carry the digestive juices into the main pancreatic duct and then on into the duodenum. They can grow anywhere in the pancreas, although most often they are found in the head of the pancreas. There are several rare variants of PDAC, including adenosquamous carcinoma and colloid carcinoma.  3, record 5, English, - pancreatic%20ductal%20adenocarcinoma

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'adénocarcinome canalaire pancréatique représente 90 % des cancers du pancréas diagnostiqués. Il touche le plus souvent la tête du pancréas et se développe à partir des cellules qui produisent le suc pancréatique, nécessaire à la digestion des aliments.  2, record 5, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20canalaire%20pancr%C3%A9atique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

To determine the frequency of short tandem repeat instability in adenocarcinoma of the prostate, we studied 40 tumors that were stratified according to tumor grade. The tissue samples were screened with di-, tri-and tetranucleotide markers spanning a wide range of chromosomal loci, including an androgen receptor gene trinucleotide repeat. Microsatellite instability was observed overall in only one of the 40(2. 5%) prostate adenocarcinomas studied. This replication error-positive tumor demonstrated repeat length alterations at two loci.  1, record 6, English, - microsatellite

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'avènement de la méthode d'amplification par PCR [réaction en chaîne de la polymérase] a permis d'accéder en 1989 à une deuxième catégorie de polymorphisme de répétition, où le motif de base répété en tandem est plus court (1 à 5 nucléotides) : ce sont des microsatellites ou STR [séquences répétées en tandem].  1, record 6, French, - microsatellite

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Segmento de ADN que se caracteriza por contener un número variable de copias, generalmente entre 5 y 50, de una secuencia de 5 o menos bases llamada unidad de repetición.  1, record 6, Spanish, - microsat%C3%A9lite

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La existencia de alelos múltiples (alto nivel de polimorfismo) permite que los microsatélites se empleen como potentes marcadores en muchas especies diferentes. Se detectan por la reacción en cadena de la polimerasa.  1, record 6, Spanish, - microsat%C3%A9lite

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

Microsatélites. Semejantes a los minisatélites, pero con un tamaño alélico menor, en el rango de dos a cuatro nucleótidos. En el genoma humano existen varias decenas de miles, presentándose aproximadamente uno por cada 100.000 p.b [pares de bases].  2, record 6, Spanish, - microsat%C3%A9lite

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An adenocarcinoma characterized by tumor-lined cystic cavities.  2, record 7, English, - cystadenocarcinoma

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

This adenocarcinoma is occurring usually in the ovaries but also in other sites such as the appendix, pancreas or thyroid.  2, record 7, English, - cystadenocarcinoma

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Adénocarcinome creusé de vastes cavités, généralement sinusiennes, remplies d'une substance séreuse (cystadénocarcinome séreux) ou mucoïde (cystadénocarcinome mucineux).  2, record 7, French, - cystad%C3%A9nocarcinome

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

On observe souvent dans ces cavités des végétations papillaires plus ou moins nombreuses (cystadénocarcinome papillaire). Les cystadénomes mucineux et séreux sont des tumeurs de l'ovaire, le cystadénome papillaire est le plus souvent d'origine ovarienne.  2, record 7, French, - cystad%C3%A9nocarcinome

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A glandular tumor(adenocarcinoma) containing grossly visible cystic cavities.  1, record 8, English, - cystadenosarcoma

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Adénocarcinome de cavités remplies d'une substance séreuse (cystadénocarcinome séreux) ou mucoïde (cystadénocarcinome mucineux).  1, record 8, French, - cystad%C3%A9nosarcome

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Tumeur composée de grandes proliférations villeuses.  1, record 9, French, - tumeur%20de%20von%20Rokitansky

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

An adenocarcinoma which has a small number of tumor cells and an abundant amount of collagenous stroma.  2, record 10, English, - scirrhous%20adenocarcinoma

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Adénocarcinome du sein pauvre en éléments épithéliaux, et riche en stroma scléreux.  2, record 10, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20squirrheux

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

mucous cells: cells that secrete mucus or mucin.  2, record 11, English, - independent%20mucous%20cell%20carcinoma%20of%20the%20large%20intestine

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

mucinous carcinoma :adenocarcinoma producing mucin in significant amounts...  2, record 11, English, - independent%20mucous%20cell%20carcinoma%20of%20the%20large%20intestine

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Carcinome dont l'élément prédominant est constitué par des cellules isolées distendues de mucus.  1, record 11, French, - carcinome%20%C3%A0%20cellules%20ind%C3%A9pendantes%20mucipares%20du%20gros%20intestin

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

ceruminous glands: The glands in the skin of the external auditory canal that secrete the cerumen; called also glandulae ceruminosae.  2, record 12, English, - ceruminous%20gland%20carcinoma

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

glandular carcinoma :Adenocarcinoma.  2, record 12, English, - ceruminous%20gland%20carcinoma

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Tumeur maligne prenant naissance dans les glandes à cérumen.  1, record 12, French, - carconome%20des%20glandes%20%C3%A0%20c%C3%A9rumen

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A rare malignant tumor of the female genital tract, resembling a renal cell carcinoma and containing tubules or small cysts with some cells that are hobnail-shaped and others whose cytoplasm is clear, containing abundant glycogen and inconspicuous stroma.  2, record 13, English, - clear%20cell%20adenocarcinoma

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Clear cell adenocarcinoma may occur in the ovary, uterus, cervix or vagina.  2, record 13, English, - clear%20cell%20adenocarcinoma

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A malignant tumor that arises in the stomach.  2, record 14, English, - cancer%20of%20the%20stomach

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Cancer généralement de type glandulaire (adénocarcinome) qui se développe aux dépens de l'estomac.  2, record 14, French, - cancer%20de%20l%27estomac

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

A form of adenocarcinoma of the breast characterized by the production of mucin in significant amounts, intracellularity and extracellularity.  3, record 15, English, - mucinous%20adenocarcinoma

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Ovarian mucinous tumors are either benign or malignant. Grossly, they tend to produce large cystic masses often multiloculated, and filled with gelatinous fluid. Histologically, the tumors are lined by tall, columnar epithelium showing apical mucinous vacuolation. In cystadenocarcinoma, the papillary projections are more numerous, mural nodules are present, and epithelial cells show atypia and invade the capsule. Borderline tumors have similar atypia but are noninvasive. Malignant mucinous tumors can seed the peritoneal cavity ..., filling it with mucinous secretions.  4, record 15, English, - mucinous%20adenocarcinoma

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Tumeur maligne dont le point de départ est le tissu glandulaire et dont le stroma est colloïde.  2, record 15, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20mucineux

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Le carcinome mucineux est défini comme «carcinome riche en mucus extracellulaire, en quantité suffisante pour être visible macroscopiquement et se reconnaître au microscope comme extra et intra cellulaire».  3, record 15, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20mucineux

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Il existe au niveau du sein un épithélioma (ou carcinome) colloïde (dit encore mucoïde ou gélatineux). Il s'agit d'un adénocarcinome.  4, record 15, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20mucineux

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

An adenocarcinoma with a papillary growth pattern and a prominent cystic nature.  2, record 16, English, - papillary%20cystadenocarcinoma

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

It typically occurs in the ovary.  2, record 16, English, - papillary%20cystadenocarcinoma

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Tumeur maligne à prédominance épithéliale du revêtement de l'ovaire.  2, record 16, French, - cystad%C3%A9nocarcinome%20papillaire

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Les tumeurs épithéliales communes de l'ovaire peuvent être des tumeurs bénignes (adénomes, 60% des cas) ou malignes (adénocarcinomes, 30% des cas). Un groupe de tumeurs à malignité atténuée ou à la limite de la malignité encore dénommées frontières ou borderline a été introduit, sur des bases morphologiques (prolifération épithéliale maligne sans invasion du stroma sous-jacent) et évolutives (évolution lente, récidives tardives); il ne s'agit pas d'un état précancéreux, mais d'une forme anatomoclinique du cancer de l'ovaire (30% environ ont une extension extraovarienne). Elles comprennent, entre autres, les tumeurs séreuses et les tumeurs mucineuses. Les tumeurs séreuses sont les plus fréquentes des tumeurs ovariennes. On y distingue des tumeurs (adénomes et adénocarcinomes) séreuses, séropapillaires, papillaires de surface et, lorsqu'un contingent fibreux solide prédomine, des adénofibromes. L'aspect kystique est mentionné sous la forme d'un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome. Macroscopiquement, les kystes séreux bénins sont de taille variable, uni- ou multiloculaires, à paroi interne et externe lisse. La présence de végétations ou de zones solides intrakystiques est possible dans les cystadénomes papillaires et dans les cystadénofibromes; elle n'est donc pas synonyme de malignité. Microscopiquement, le revêtement épithélial lisse ou papillaire est composé de cellules cylindriques ciliées en surface. Des calcifications (psammomes) sont présentes dans un quart des cas et sont parfois assez nombreuses pour atteindre le seuil de détection radiologique. Les tumeurs frontières se présentent sous la forme de kystes végétants exo- ou endokystiques. Microscopiquement, l'épithélium présente des atypies nucléaires et forme des papilles arborescentes et des îlots détachés de la surface. Les psammomes sont fréquents; on rappelle l'absence d'invasion stromale, bien que des tumeurs micro-invasives soient décrites. Les carcinomes séreux sont d  2, record 16, French, - cystad%C3%A9nocarcinome%20papillaire

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

L'aspect kystique est mentionné sous la forme d'un préfixe : cystadénome, cystadénocarcinome, cystadénofibrome.  3, record 16, French, - cystad%C3%A9nocarcinome%20papillaire

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Le carcinome métaplasique est défini comme «un CCI [carcinome canalaire infiltrant] avec zones de remaniements métaplasiques».  2, record 17, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20%C3%A0%20composante%20cartilagineuse%20et%20osseuse

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Le carcinome métaplasique est un carcinome comportant des modifications métaplasiques de type épidermoïde, à cellules fusiformes, chondroïde, ostéoïde ou mixte. Celles-ci peuvent être partielles ou totales. La métaplasie ostéoïde (ou osseuse) et/ou chondroïde est rare, elle peut être bénigne ou maligne.  3, record 17, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20%C3%A0%20composante%20cartilagineuse%20et%20osseuse

Record number: 17, Textual support number: 3 OBS

L'épithélioma à stroma métaplasique correspond à un carcinome canaliculaire infiltrant [carcinome canalaire infiltrant] ou peu différencié; dont le stroma présente des remaniements métaplasiques de nature chondroïde et ostéoïde.  3, record 17, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20%C3%A0%20composante%20cartilagineuse%20et%20osseuse

Record number: 17, Textual support number: 4 OBS

Le cancer du sein. [Les] métaplasies cartilagineuses et osseuses, [...] sont tout à fait exceptionnelles dans le cancer mammaire humain.  4, record 17, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20%C3%A0%20composante%20cartilagineuse%20et%20osseuse

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

An highly malignant germ cell tumor of the testis and ovary containing structures resembling those seen in the yolk sac and other embryogenic tissues.  2, record 18, English, - yolk%20sac%20tumor

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Most adult cases occur as a component or mixed germ cell neoplasm. Pure forms present as infiltrative, homogenous, yellow-white mucinous lesions.  2, record 18, English, - yolk%20sac%20tumor

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Variously called infantile embryonal carcinoma, mesonephroma, orchidoblastoma, testicular adenocarcinoma of the infancy, and endodermal sinus tumor. Most adult cases occur as a component or mixed germ cell neoplasm. Pure forms present as infiltrative, homogenous, yellow-white mucinous lesions.  3, record 18, English, - yolk%20sac%20tumor

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Tumeur germinale maligne du testicule ou de l'ovaire.  2, record 18, French, - tumeur%20vitelline

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

La tumeur vitelline du testicule est encore appelée tumeur du sinus endodermique ou carcinome embryonnaire de type infantile, ou orchioblastome, ou adénocarcinome embryonnaire alors que la tumeur vitelline de l'ovaire ou tumeur du sinus endodermique, a été longtemps désignée sous le terme de mésonéphrome de Schiller ou de papillo-endothéliome ou de mésoblastome, en raison des ressemblances qu'on avait cru relever entre ses aspects histologiques et les glomérules du mésonéphrome, les proliférations endothéliales ou les mésoblastes de l'embryon.  2, record 18, French, - tumeur%20vitelline

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

La tumeur vitelline se développe plus souvent à l'état pur dans l'ovaire que dans le testicule.  3, record 18, French, - tumeur%20vitelline

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

A type of breast carcinoma.  2, record 19, English, - non%2Dinfiltrating%20intraductal%20papillary%20adenocarcinoma

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

8503/2: International Classification of Diseases code.  2, record 19, English, - non%2Dinfiltrating%20intraductal%20papillary%20adenocarcinoma

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Type de carcinome mammaire.  2, record 19, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20papillaire%20intracanalaire%20non%20infiltrant

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

8503/2 : Code de la Classification internationale des maladies.  2, record 19, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20papillaire%20intracanalaire%20non%20infiltrant

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

An adenocarcinoma with both papillary and cystic characteristics.  2, record 20, English, - papillary%20cystadenoma

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

8450/0: International Classification of Diseases code.  3, record 20, English, - papillary%20cystadenoma

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Adénome composé de cavités kystiques et d'éléments papillaires.  2, record 20, French, - cystad%C3%A9nome%20papillaire

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Le cystadénome est creusé de cavités kystiques par dilatation et hypersécrétion probable des glandes d'un polyadénome ou d'un adénome, sans doute aussi par la réunion de plusieurs formations glandulaires ou même par phénomènes histogénétiques plus complexes [...] on imagine qu'il puisse exister un cystadénome papillaire.  3, record 20, French, - cystad%C3%A9nome%20papillaire

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

8450/0 : Code de la Classification internationale des maladies.  2, record 20, French, - cystad%C3%A9nome%20papillaire

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

8420/3: International Classification of Diseases code.  2, record 21, English, - ceruminous%20adenocarcinoma

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

8420/3 : Code de la Classification internationale des maladies.  2, record 21, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20c%C3%A9rumineux

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Sweat gland adenocarcinoma is a rare malignancy with high metastatic potential seen more commonly in later years of life. Scalp is the most common site of occurrence and it usually spreads to lymph nodes. Liver, lung and bones are the distant sites of metastasis with fatal results. The differentiation between apocrine and eccrine metastatic sweat gland carcinoma is often difficult.  2, record 22, English, - sweat%20gland%20adenocarcinoma

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

An adenocarcinoma in which some or the majority of the cells exhibit squamous differentiation.  1, record 23, English, - adenoacanthoma

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

tumeur [maligne] d'une glande, composée d'éléments glandulaires et squameux.  1, record 23, French, - ad%C3%A9noacanthome

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

A carcinoma thought to be derived from epithelium of terminal bronchioles, in which the neoplastic tissue extends along the alveolar walls and grows in small masses within the alveoli.  1, record 24, English, - bronchiolo%2Dalveolar%20adenocarcinoma

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Involvement may be uniformly diffuse and massive, or nodular, or lobular. The neoplastic cells are cuboidal or columnar and form papillary structures.  1, record 24, English, - bronchiolo%2Dalveolar%20adenocarcinoma

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Le carcinome bronchiolo-alvéolaire est un adénocarcinome qui s'étend le long des surfaces des voies aériennes et qui n'altère que peu ou pas du tout l'architecture du parenchyme.  4, record 24, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20bronchioloalv%C3%A9olaire

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Un adénocarcinome est un carcinome ou cancer malin glandulaire. Le terme «adénocarcinome» est plus précis que les termes «carcinome» et «cancer».  5, record 24, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20bronchioloalv%C3%A9olaire

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Bronchioloalveolar carcinoma is a subtype of adenocarcinoma and represents 2-6% of all lung cancers. It typically arises distal to the terminal bronchioles and spreads along the preexisting alveolar septa without causing significant amounts of lung destruction.  3, record 25, English, - bronchioloalveolar%20carcinoma

Record number: 25, Textual support number: 2 CONT

The incidence of bronchioloalveolar carcinoma (BAC) of the lung, a pathologically distinct type of nonsmall cell lung carcinoma (NSCLC), appears to be rising.  2, record 25, English, - bronchioloalveolar%20carcinoma

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Le carcinome bronchiolo-alvéolaire est un adénocarcinome qui s'étend le long des surfaces des voies aériennes et qui n'altère que peu ou pas du tout l'architecture de parenchyme.  2, record 25, French, - carcinome%20bronchioloalv%C3%A9olaire

Record number: 25, Textual support number: 2 CONT

Une patiente de 76 ans a été opérée d'un carcinome bronchioloalvéolaire (BAC) classé pT2NOMO.  1, record 25, French, - carcinome%20bronchioloalv%C3%A9olaire

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Tipo de adenocarcinoma de pulmón que se origina en los bronquiolos o en las paredes alveolares. Entre sus causas no está el fumar. Su tratamiento principal es la cirugía y la radioterapia, aunque se está investigando la quimioterapia.  4, record 25, Spanish, - carcinoma%20bronquiolar

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

A lymphocyte which infiltrates and destroys cancer cells.  3, record 28, English, - tumor%20infiltrating%20lymphocyte

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Tumour-infiltrating lymphocytes and autologous peripheral blood lymphocytes from 7 patients with adenocarcinoma of the colon were evaluated for expansion and antitumor activities during culture in the presence of 1000 U/ml of recombinant human interleukin 2. Functional and phenotypic characteristics of tumor-infiltrating lymphocytes and autologous peripheral blood lymphocytes were compared between weeks 2 and 3 of culture in recombinant interleukin 2.  4, record 28, English, - tumor%20infiltrating%20lymphocyte

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Taken from Gastroenterology, 1990, 98 (2), 257-268.  4, record 28, English, - tumor%20infiltrating%20lymphocyte

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

This is a type of biological therapy that is being researched.  3, record 28, English, - tumor%20infiltrating%20lymphocyte

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

La restriction pour le CMH et la spécificité de la reconnaissance antigénique sont gouvernées par les récepteurs TaB des cellules hôtes; les cellules cytotoxiques sont donc spécifiques de la tumeur, et infiltrent souvent cette tumeur (tumor infiltrating lymphocytes : TIL).  1, record 28, French, - TIL

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

cellule TIL : terme tiré de la base de données PASCAL.  2, record 28, French, - TIL

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Linfocito que se infiltra en las células cancerosas, destruyéndolas.  1, record 28, Spanish, - linfocito%20destructor%20de%20tumores

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Se trata de un tipo de terapia biológica que se está investigando.  1, record 28, Spanish, - linfocito%20destructor%20de%20tumores

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Apocrine adenocarcinomas are one of the rarest cutaneous cancers with few reported cases. Previously regarded nonspecifically as sweat gland tumors variants, they are now established as apocrine derivatives. Most occur in the axilla.  1, record 30, English, - apocrine%20adenocarcinoma

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

An adenocarcinoma composed of small glandlike structures(acini).  2, record 33, English, - acinar%20cell%20carcinoma

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Carcinome composé de cellules rondes et polyédriques rappelant celles des cellules acineuses normales.  2, record 33, French, - carcinome%20acineux

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Variante poco frecuente de cáncer epitelial del páncreas exocrino.  1, record 33, Spanish, - carcinoma%20de%20c%C3%A9lulas%20acinares

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

A malignant tumor of epithelial cells arranged in glandular patterns.  1, record 34, English, - adenocarcinoma

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

Tumeur maligne dont la structure reproduit de façon plus ou moins fidèle et reconnaissable celle d'un épithélium glandulaire [...]  1, record 34, French, - ad%C3%A9nocarcinome

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

Cáncer formado por células glandulares anormales en el revestimiento interior y exterior de cualquier órgano, principalmente el pulmón, páncreas, mama, próstata, esófago, estómago, vagina, uretra e intestino delgado.  2, record 34, Spanish, - adenocarcinoma

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  French

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  French

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  French

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Le carcinome invasif [tumeur maligne primitive du colon] est ordinairement fait de cellules cylindriques sécrétant plus ou moins de mucus. Son stroma est presque toujours très inflammatoire et les microabcès y sont habituels. C'est, le plus souvent un adénocarcinome dit lieberkühnien, différencié, ou moyennement différencié avec des structures tubuleuses, tubulopapillaires, alvéolaires ou même polyadénoïdes. Il prend parfois une forme villeuse, ou encore une forme cordonale et peu différenciée qui pourrait simuler un carcinoïde.  2, record 40, French, - ad%C3%A9nocarcinome%20lieberk%C3%BChnien

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  French

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  French

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  French

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Canada Diseases Weekly Report.  2, record 46, English, - pulmonary%20metastatic%20adenocarcinoma

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.  2, record 46, French, - ad%C3%A9nome%20m%C3%A9tastatique%20du%20poumon

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  French

Record 47,  Textual support,  Spanish