TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AERODROME METEOROLOGICAL REPORT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- trend-type landing forecast
1, record 1, English, trend%2Dtype%20landing%20forecast
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A routine, special or selected special report for an aerodrome to which is appended a concise statement of the expected trend of the meteorological conditions at that aerodrome. 1, record 1, English, - trend%2Dtype%20landing%20forecast
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trend-type landing forecast: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 1, English, - trend%2Dtype%20landing%20forecast
Record 1, Key term(s)
- trend type landing forecast
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- prévision d'atterrissage de type tendance
1, record 1, French, pr%C3%A9vision%20d%27atterrissage%20de%20type%20tendance
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Message d'observation régulière et message d'observation spéciale ou message d'observation spéciale sélectionné pour un aérodrome, auquel sera joint un exposé concis de la tendance prévue des conditions météorologiques à cet aérodrome. 1, record 1, French, - pr%C3%A9vision%20d%27atterrissage%20de%20type%20tendance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prévision d'atterrissage de type tendance : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - pr%C3%A9vision%20d%27atterrissage%20de%20type%20tendance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- pronóstico de aterrizaje tipo tendencia
1, record 1, Spanish, pron%C3%B3stico%20de%20aterrizaje%20tipo%20tendencia
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Informe ordinario, especial o especial seleccionado para un aeródromo, al cual se adjunta una declaración concisa de la tendencia prevista de las condiciones meteorológicas en ese aeródromo. 1, record 1, Spanish, - pron%C3%B3stico%20de%20aterrizaje%20tipo%20tendencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pronóstico de aterrizaje tipo tendencia: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - pron%C3%B3stico%20de%20aterrizaje%20tipo%20tendencia
Record 2 - internal organization data 1999-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 2, Main entry term, English
- aerodrome meteorological report
1, record 2, English, aerodrome%20meteorological%20report
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aerodrome Meteorological Observations and Reports. List of aeronautical meteorological stations at aerodromes giving details of the observations and reports supplied ... 2, record 2, English, - aerodrome%20meteorological%20report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 2, Main entry term, French
- message d'observations météorologiques d'aérodrome
1, record 2, French, message%20d%27observations%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20d%27a%C3%A9rodrome
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Observations et messages d'observations météorologiques d'aérodrome. Liste des stations météorologiques des aérodromes internationaux donnant des détails sur les observations et les messages d'observations disponibles [...] 2, record 2, French, - message%20d%27observations%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20d%27a%C3%A9rodrome
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Record 2, Main entry term, Spanish
- informe meteorológico del aeródromo
1, record 2, Spanish, informe%20meteorol%C3%B3gico%20del%20aer%C3%B3dromo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: