TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFFORDABLE [100 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
- Indigenous Peoples
Record 1, Main entry term, English
- On-Reserve Non-Profit Housing Program
1, record 1, English, On%2DReserve%20Non%2DProfit%20Housing%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The On-Reserve Non-Profit Housing Program assists First Nations in the construction, purchase and rehabilitation, and administration of suitable, adequate and affordable rental housing on-reserve. 2, record 1, English, - On%2DReserve%20Non%2DProfit%20Housing%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CMHC [Canada Mortgage and Housing Corporation] provides a subsidy to the project to assist with its financing and operation. 2, record 1, English, - On%2DReserve%20Non%2DProfit%20Housing%20Program
Record 1, Key term(s)
- On-Reserve Non-Profit Housing Programme
- On-Reserve Nonprofit Housing Program
- On-Reserve Nonprofit Housing Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Peuples Autochtones
Record 1, Main entry term, French
- Programme de logement sans but lucratif dans les réserves
1, record 1, French, Programme%20de%20logement%20sans%20but%20lucratif%20dans%20les%20r%C3%A9serves
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de logement sans but lucratif dans les réserves vise à aider les Premières nations à construire, acheter, remettre en état et administrer des logements locatifs de taille et de qualité convenables, à prix abordable, dans les réserves. 2, record 1, French, - Programme%20de%20logement%20sans%20but%20lucratif%20dans%20les%20r%C3%A9serves
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La SCHL [Société canadienne d'hypothèques et de logement] verse une subvention pour le financement et l'exploitation des ensembles d'habitation. 2, record 1, French, - Programme%20de%20logement%20sans%20but%20lucratif%20dans%20les%20r%C3%A9serves
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
Record 2, Main entry term, English
- National Housing Strategy
1, record 2, English, National%20Housing%20Strategy
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NHS 2, record 2, English, NHS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The National Housing Strategy is the largest and most ambitious federal housing program in Canadian history. Over the next decade, it will invest $82+ billion to build stronger communities and help Canadians across the country access a safe, affordable home and is slated to run until March 2028. 2, record 2, English, - National%20Housing%20Strategy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 2, Main entry term, French
- Stratégie nationale sur le logement
1, record 2, French, Strat%C3%A9gie%20nationale%20sur%20le%20logement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SNL 2, record 2, French, SNL
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie nationale sur le logement (SNL) est le plus important et le plus ambitieux programme fédéral de logement de l'histoire canadienne. Au cours de la prochaine décennie, plus de 82 milliards de dollars seront investis afin de renforcer les collectivités et d'aider les Canadiens et Canadiennes partout au pays à accéder à des logements sûrs et abordables, et ce, jusqu'en mars 2028. 2, record 2, French, - Strat%C3%A9gie%20nationale%20sur%20le%20logement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Viviendas (Urbanismo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Estrategia Nacional para la Vivienda
1, record 2, Spanish, Estrategia%20Nacional%20para%20la%20Vivienda
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2024-05-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Urban Housing
Record 3, Main entry term, English
- non-profit housing
1, record 3, English, non%2Dprofit%20housing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Non-profit housing is rental housing that is owned and operated by community-based non-profit societies. The mandates of these societies are to provide safe and secure affordable homes to individuals and families with low to moderate incomes. 2, record 3, English, - non%2Dprofit%20housing
Record 3, Key term(s)
- nonprofit housing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 3, Main entry term, French
- logement sans but lucratif
1, record 3, French, logement%20sans%20but%20lucratif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- habitation sans but lucratif 2, record 3, French, habitation%20sans%20but%20lucratif
correct, feminine noun
- logement à but non lucratif 2, record 3, French, logement%20%C3%A0%20but%20non%20lucratif
correct, masculine noun
- habitation à but non lucratif 2, record 3, French, habitation%20%C3%A0%20but%20non%20lucratif
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2024-05-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Indigenous Peoples (General)
- Social Services and Social Work
Record 4, Main entry term, English
- First Nations and Inuit Child Care Initiative
1, record 4, English, First%20Nations%20and%20Inuit%20Child%20Care%20Initiative
correct
Record 4, Abbreviations, English
- FNICCI 2, record 4, English, FNICCI
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The First Nations and Inuit Child Care Initiative(FNICCI) began in 1995 with the goal of creating 6, 000 child care spaces on First Nations reserves and in the Territories based on a government commitment from 1993. Additionally, FNICCI was intended to provide culturally appropriate, affordable, quality child care services comparable to what is available to other Canadian children. 3, record 4, English, - First%20Nations%20and%20Inuit%20Child%20Care%20Initiative
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Peuples Autochtones (Généralités)
- Services sociaux et travail social
Record 4, Main entry term, French
- Initiative de services de garde pour les Premières Nations et les Inuits
1, record 4, French, Initiative%20de%20services%20de%20garde%20pour%20les%20Premi%C3%A8res%20Nations%20et%20les%20Inuits
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- ISGPNI 1, record 4, French, ISGPNI
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative de services de garde pour les Premières Nations et les Inuits (ISGPNI) a été lancée en 1995 dans le but de créer 6 000 places en garderie dans les réserves des Premières Nations et dans les Territoires, conformément à l'engagement pris par le gouvernement en 1993. De plus, l'Initiative était censée fournir des services de garde appropriés, abordables et de qualité comparable à ceux offerts aux autres enfants canadiens. 2, record 4, French, - Initiative%20de%20services%20de%20garde%20pour%20les%20Premi%C3%A8res%20Nations%20et%20les%20Inuits
Record 4, Key term(s)
- Initiative de services de garde pour les Premières Nations et les Inuit
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2024-04-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Food Industries
- Hygiene and Health
Record 5, Main entry term, English
- Nutrition North Canada
1, record 5, English, Nutrition%20North%20Canada
correct
Record 5, Abbreviations, English
- NNC 2, record 5, English, NNC
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The objective of Nutrition North Canada(NNC) is to help make perishable, nutritious food more accessible and more affordable than it otherwise would be to residents of eligible isolated northern communities without year-round surface(road, rail or marine) access. 2, record 5, English, - Nutrition%20North%20Canada
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Industrie de l'alimentation
- Hygiène et santé
Record 5, Main entry term, French
- Nutrition Nord Canada
1, record 5, French, Nutrition%20Nord%20Canada
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'objectif de Nutrition Nord Canada est de veiller à ce que les résidants des collectivités nordiques isolées admissibles qui sont privées d'une route, d'un chemin de fer ou d'un service maritime praticables toute l'année aient un meilleur accès à des aliments périssables et nutritifs à un prix plus abordable. 1, record 5, French, - Nutrition%20Nord%20Canada
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2024-04-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Urban Housing
- Social Problems
- Social Services and Social Work
Record 6, Main entry term, English
- person experiencing homelessness
1, record 6, English, person%20experiencing%20homelessness
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- person experiencing houselessness 2, record 6, English, person%20experiencing%20houselessness
correct
- person without housing 3, record 6, English, person%20without%20housing
correct
- homeless person 4, record 6, English, homeless%20person
correct
- houseless person 5, record 6, English, houseless%20person
correct
- unhoused person 6, record 6, English, unhoused%20person
correct
- unsheltered person 7, record 6, English, unsheltered%20person
correct
- homeless individual 8, record 6, English, homeless%20individual
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
An individual without permanent housing who may live on the streets; stay in a shelter, mission, single room occupancy facilities, abandoned building or vehicle; or in any other unstable or non-permanent situation. 9, record 6, English, - person%20experiencing%20homelessness
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
And while an unhoused person is waiting months on an affordable housing list, waiting on paperwork, waiting for disability income, or a job to come through, they need their basic needs met... 10, record 6, English, - person%20experiencing%20homelessness
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
homeless; houseless; unhoused: plural forms. These terms must be preceded by the definite article "the" (e.g. "the homeless,’’ ’’the houseless’’ or ’’the unhoused"). However, the use of the nouns "homeless," ’’houseless’’ and ’’unhoused’’ as a collective noun ("the homeless") to refer to homeless people as a group can be considered offensive and should therefore be avoided in favour of using the adjective "homeless," such as in "homeless people." 11, record 6, English, - person%20experiencing%20homelessness
Record 6, Key term(s)
- homeless
- houseless
- unhoused
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Problèmes sociaux
- Services sociaux et travail social
Record 6, Main entry term, French
- personne en situation d'itinérance
1, record 6, French, personne%20en%20situation%20d%27itin%C3%A9rance
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- personne sans-abri 2, record 6, French, personne%20sans%2Dabri
correct, feminine noun
- personne itinérante 3, record 6, French, personne%20itin%C3%A9rante
correct, feminine noun, Canada
- personne sans-logis 4, record 6, French, personne%20sans%2Dlogis
correct, feminine noun
- personne sans logis 5, record 6, French, personne%20sans%20logis
correct, feminine noun
- personne sans domicile fixe 6, record 6, French, personne%20sans%20domicile%20fixe
correct, feminine noun, Europe
- personne SDF 7, record 6, French, personne%20SDF
correct, feminine noun, Europe
- sans-abri 8, record 6, French, sans%2Dabri
correct, see observation, masculine and feminine noun
- itinérant 9, record 6, French, itin%C3%A9rant
correct, see observation, masculine noun, Canada
- itinérante 10, record 6, French, itin%C3%A9rante
correct, see observation, feminine noun, Canada
- sans-logis 11, record 6, French, sans%2Dlogis
correct, see observation, masculine and feminine noun
- sans domicile fixe 12, record 6, French, sans%20domicile%20fixe
correct, see observation, masculine and feminine noun, Europe
- SDF 13, record 6, French, SDF
correct, see observation, masculine and feminine noun, Europe
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Une personne en situation d'itinérance peut être sans abri, dans un abri d'urgence, logée provisoirement ou logée de façon non sécuritaire. 14, record 6, French, - personne%20en%20situation%20d%27itin%C3%A9rance
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
personne sans-abri : La forme au pluriel est «personnes sans-abri» ou «personnes sans-abris». 15, record 6, French, - personne%20en%20situation%20d%27itin%C3%A9rance
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
sans-abri; itinérant; itinérante; sans-logis; sans domicile fixe; SDF : Ces désignations peuvent être jugés offensantes. 15, record 6, French, - personne%20en%20situation%20d%27itin%C3%A9rance
Record 6, Key term(s)
- personne sans abri
- personne sans abris
- personne sans-abris
- personne S.D.F.
- sans abri
- sans logis
- S.D.F.
- personnes sans-abris
- personnes sans-abri
- sans-abris
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Viviendas (Urbanismo)
- Problemas sociales
- Servicios sociales y trabajo social
Record 6, Main entry term, Spanish
- sintecho
1, record 6, Spanish, sintecho
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- sin hogar 2, record 6, Spanish, sin%20hogar
correct, masculine noun
- persona sin hogar 2, record 6, Spanish, persona%20sin%20hogar
correct, feminine noun
- persona sin techo 2, record 6, Spanish, persona%20sin%20techo
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Persona que no puede acceder o conservar un alojamiento adecuado, adaptado a su situación personal, permanente y que proporcione un marco estable de convivencia, ya sea por razones económicas u otras barreras sociales, o bien porque presenta dificultades personales para llevar una vida autónoma. 2, record 6, Spanish, - sintecho
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Con los nuevos términos como "sin hogar", además de sustituir gran parte de las denominaciones tradicionales fuertemente estigmatizantes, hablamos [...] de una persona que "está" sin hogar y evitamos tener que afirmar que la persona "es" un sin hogar. 2, record 6, Spanish, - sintecho
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda la grafía "sintecho", en una sola palabra y sin ningún resalte tipográfico. Aunque es habitual —y no se considera incorrecto— mantener el término invariable en el plural (los sintecho, varios sintecho…), al tratarse de un sustantivo no hay razón para no emplear el plural "sintechos". No obstante, también resulta válida la escritura en dos palabras; en este caso, su plural es invariable: los sin techo, cuatro sin techo. 1, record 6, Spanish, - sintecho
Record 7 - internal organization data 2024-04-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Services and Social Work
Record 7, Main entry term, English
- More Affordable Child Care
1, record 7, English, More%20Affordable%20Child%20Care
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
This measure would benefit parents, particularly mothers who are often primary caregivers for children. It also directly benefits families of lower socio-economic status, single parents, families living in underserved or rural and remote communities, and 2SLGBTQI+ [Two-Spirit, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, intersex and others] families, who may face multiple barriers, including limited social networks for finding suitable child care, and discriminatory experiences. 1, record 7, English, - More%20Affordable%20Child%20Care
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
More Affordable Child Care : measure announced in the 2024 federal budget. 2, record 7, English, - More%20Affordable%20Child%20Care
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Services sociaux et travail social
Record 7, Main entry term, French
- Accroître l'accès à des services de garde abordables
1, record 7, French, Accro%C3%AEtre%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20des%20services%20de%20garde%20abordables
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Cette mesure profiterait aux parents, en particulier aux mères, souvent la principale ressource pour prendre soin des enfants. Elle profite aussi directement aux familles ayant un statut socio-économique inférieur, aux parents célibataires, aux familles vivant dans des collectivités mal desservies ou rurales et éloignées, et aux familles 2ELGBTQI+ [bispirituelles, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers, intersexuées et autres], qui peuvent faire face à de multiples obstacles, y compris des réseaux sociaux limités pour trouver des services de garde adaptés et de la discrimination. 1, record 7, French, - Accro%C3%AEtre%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20des%20services%20de%20garde%20abordables
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Accroître l'accès à des services de garde abordables : mesure annoncée dans le budget fédéral de 2024. 2, record 7, French, - Accro%C3%AEtre%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20des%20services%20de%20garde%20abordables
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2024-04-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Urban Housing
- Social Services and Social Work
Record 8, Main entry term, English
- affordable housing provider
1, record 8, English, affordable%20housing%20provider
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Affordable housing providers are doing important work to help keep rents affordable and stable for thousands of Canadians. But market pressures are putting affordable apartments at risk. 2, record 8, English, - affordable%20housing%20provider
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Services sociaux et travail social
Record 8, Main entry term, French
- fournisseur de logements abordables
1, record 8, French, fournisseur%20de%20logements%20abordables
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2024-04-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Social Problems
- Urban Housing
Record 9, Main entry term, English
- housing crisis
1, record 9, English, housing%20crisis
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
A housing crisis refers to a situation where there is a significant shortage of affordable and adequate housing options for a large portion of the population. In said crisis, the cost of housing often exceeds what individuals or families can afford, leading to increased homelessness, overcrowding, or individuals living in substandard conditions. 2, record 9, English, - housing%20crisis
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 9, Main entry term, French
- crise du logement
1, record 9, French, crise%20du%20logement
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Problemas sociales
- Viviendas (Urbanismo)
Record 9, Main entry term, Spanish
- crisis de la vivienda
1, record 9, Spanish, crisis%20de%20la%20vivienda
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2024-04-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Services and Social Work
- Urban Housing
Record 10, Main entry term, English
- Federal Community Housing Initiative
1, record 10, English, Federal%20Community%20Housing%20Initiative
correct
Record 10, Abbreviations, English
- FCHI 2, record 10, English, FCHI
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The Federal Community Housing Initiative(FCHI) is a $618. 2 million fund to support federally administered community housing projects reaching the end of their operating agreements from past social and affordable housing programs. 2, record 10, English, - Federal%20Community%20Housing%20Initiative
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Services sociaux et travail social
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 10, Main entry term, French
- Initiative fédérale de logement communautaire
1, record 10, French, Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20logement%20communautaire
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
- IFLC 2, record 10, French, IFLC
correct, feminine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative fédérale de logement communautaire (IFLC) est un fonds de 618,2 millions de dollars visant à soutenir les ensembles de logements communautaires administrés par le gouvernement fédéral dont les accords d'exploitation des programmes de logement social et abordable antérieurs arrivent à échéance. 2, record 10, French, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20logement%20communautaire
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2024-04-24
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Urban Housing
Record 11, Main entry term, English
- student housing
1, record 11, English, student%20housing
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Student housing is a form of accommodation that university or college students can choose as an alternative to on-campus housing. Typically, student housing can be found in close proximity to the college campus or it can be found in parts of a city that is known to offer affordable housing. 2, record 11, English, - student%20housing
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 11, Main entry term, French
- logement étudiant
1, record 11, French, logement%20%C3%A9tudiant
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2024-04-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
Record 12, Main entry term, English
- Protecting and Expanding Affordable Housing
1, record 12, English, Protecting%20and%20Expanding%20Affordable%20Housing
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
This measure is expected to benefit low- and middle-income renters particularly those in core housing need, who are more likely to be Indigenous people (24.0 per cent) and single parent family households (29.4 per cent) according to Census 2021. 2, record 12, English, - Protecting%20and%20Expanding%20Affordable%20Housing
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Protecting and Expanding Affordable Housing : measure announced in the 2024 federal budget. 3, record 12, English, - Protecting%20and%20Expanding%20Affordable%20Housing
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 12, Main entry term, French
- Préserver et accroître l'offre de logements abordables
1, record 12, French, Pr%C3%A9server%20et%20accro%C3%AEtre%20l%27offre%20de%20logements%20abordables
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Cette mesure devrait profiter aux locataires à revenu faible et moyen, en particulier ceux qui ont un besoin impérieux de logement et qui sont plus susceptibles d'être des Autochtones (24,0 %) et des ménages monoparentaux (29,4 %) selon le Recensement de 2021. 1, record 12, French, - Pr%C3%A9server%20et%20accro%C3%AEtre%20l%27offre%20de%20logements%20abordables
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Préserver et accroître l'offre de logements abordables : mesure annoncée dans le budget fédéral de 2024. 2, record 12, French, - Pr%C3%A9server%20et%20accro%C3%AEtre%20l%27offre%20de%20logements%20abordables
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2024-03-14
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Urban Housing
- Urban Sociology
- Social Problems
Record 13, Main entry term, English
- precarious housing
1, record 13, English, precarious%20housing
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- housing insecurity 2, record 13, English, housing%20insecurity
correct
- insecure housing 2, record 13, English, insecure%20housing
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Precarious housing in Canada, whether defined by the level of inadequate or affordable housing, homelessness, or under-housing, can be solved in this decade; the mechanisms already exist, but the will to do so must be nurtured. 3, record 13, English, - precarious%20housing
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Sociologie urbaine
- Problèmes sociaux
Record 13, Main entry term, French
- précarité du logement
1, record 13, French, pr%C3%A9carit%C3%A9%20du%20logement
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- précarité en matière de logement 2, record 13, French, pr%C3%A9carit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement
correct, feminine noun
- insécurité du logement 3, record 13, French, ins%C3%A9curit%C3%A9%20du%20logement
correct, feminine noun
- insécurité en matière de logement 3, record 13, French, ins%C3%A9curit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2024-02-22
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 14, Main entry term, English
- affordable
1, record 14, English, affordable
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Inexpensive, reasonably priced. 2, record 14, English, - affordable
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
In Amsterdam 60, 000 people are on waiting lists for affordable apartments-and an estimated 50, 000 others have not bothered to submit their names. 3, record 14, English, - affordable
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 14, Main entry term, French
- abordable
1, record 14, French, abordable
correct
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- à un coût abordable 2, record 14, French, %C3%A0%20un%20co%C3%BBt%20abordable
correct
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Dans le cadre de cette entente qui couvre le Québec et l'Ontario, IBM Canada veut pouvoir offrir aux grandes entreprises de services les équipements, les programmes et les services de télécommunications à des coûts abordables. 2, record 14, French, - abordable
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 14, Main entry term, Spanish
- económico
1, record 14, Spanish, econ%C3%B3mico
correct
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
- de bajo coste 2, record 14, Spanish, de%20bajo%20coste
correct
- de bajo costo 3, record 14, Spanish, de%20bajo%20costo
correct
- asequible 1, record 14, Spanish, asequible
correct
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Poco costoso, que exige poco gasto. 4, record 14, Spanish, - econ%C3%B3mico
Record 15 - internal organization data 2024-02-07
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Games and Toys
- Games and Competitions (Sports)
- Internet and Telematics
Record 15, Main entry term, English
- electronic sport
1, record 15, English, electronic%20sport
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- e-sport 1, record 15, English, e%2Dsport
correct
- esport 2, record 15, English, esport
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
To get into an electronic sport, all you need is a computer with an Internet connection. Most of the popular e-sports titles are free to play, and while some titles... need to be purchased, they’re still relatively affordable compared to the cost of sporting gear and club fees. 3, record 15, English, - electronic%20sport
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Jeux et jouets
- Jeux et compétitions (Sports)
- Internet et télématique
Record 15, Main entry term, French
- sport électronique
1, record 15, French, sport%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- jeu vidéo de compétition 2, record 15, French, jeu%20vid%C3%A9o%20de%20comp%C3%A9tition
correct, masculine noun
- e-sport 3, record 15, French, e%2Dsport
avoid, anglicism, masculine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Pratique compétitive, généralement professionnelle, du jeu vidéo qui est organisée dans le cadre de ligues nationales ou de championnats internationaux et peut faire l'objet de retransmissions. 2, record 15, French, - sport%20%C3%A9lectronique
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Habitués aux diffusions gratuites sur les plateformes YouTube ou Twitch, les fans de sport électronique n'ont pas forcément le réflexe télé, tandis que les médias traditionnels, qui ont découvert tardivement le sport électronique, avancent à petits pas. 4, record 15, French, - sport%20%C3%A9lectronique
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
jeu vidéo de compétition : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 29 mai 2022. 5, record 15, French, - sport%20%C3%A9lectronique
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Juegos y juguetes
- Juegos y competiciones (Deportes)
- Internet y telemática
Record 15, Main entry term, Spanish
- deporte electrónico
1, record 15, Spanish, deporte%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
- e-sport 2, record 15, Spanish, e%2Dsport
avoid, anglicism, masculine noun
- eSport 2, record 15, Spanish, eSport
avoid, anglicism, masculine noun
Record 15, Textual support, Spanish
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Actividad de jugar a videojuegos contra otras personas por internet, a menudo por dinero, frecuentemente en competiciones organizadas especiales, seguidas por espectadores a través de este mismo medio. 2, record 15, Spanish, - deporte%20electr%C3%B3nico
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
deporte electrónico; e-sport: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la expresión "deporte electrónico" es una alternativa preferible a los anglicismos "e-sport" o "eSport". 2, record 15, Spanish, - deporte%20electr%C3%B3nico
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
deporte electrónico: designación utilizada generalmente en plural. 3, record 15, Spanish, - deporte%20electr%C3%B3nico
Record 15, Key term(s)
- deportes electrónicos
Record 16 - internal organization data 2024-01-29
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Social Services and Social Work
Record 16, Main entry term, English
- shelter administrator
1, record 16, English, shelter%20administrator
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- administrator of shelters 2, record 16, English, administrator%20of%20shelters
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Although shelter administrators are adding beds to accommodate more people, city and shelter officials said long-reaching reform is necessary to make affordable housing more accessible to those in need. 3, record 16, English, - shelter%20administrator
Record 16, Key term(s)
- shelters administrator
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Services sociaux et travail social
Record 16, Main entry term, French
- administrateur de refuges
1, record 16, French, administrateur%20de%20refuges
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- administratrice de refuges 2, record 16, French, administratrice%20de%20refuges
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Une semaine avant l'élection, les directeurs du scrutin ou les 22 agents de liaison avec les sans-abri communiquent avec les administrateurs de refuges de leur circonscription. 3, record 16, French, - administrateur%20de%20refuges
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Servicios sociales y trabajo social
Record 16, Main entry term, Spanish
- administrador de albergues
1, record 16, Spanish, administrador%20de%20albergues
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2024-01-23
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Urban Housing
- Urban Sociology
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 17, Main entry term, English
- good housing
1, record 17, English, good%20housing
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- healthy housing 2, record 17, English, healthy%20housing
correct
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Good housing means having a home that is secure, safe, in good repair and free from infestation and mold.... Good housing must be part of a healthy and inclusive neighbourhood where people feel a sense of safety and belonging in their community and physical environment. Good housing must be affordable, too. 1, record 17, English, - good%20housing
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Sociologie urbaine
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 17, Main entry term, French
- logement sain
1, record 17, French, logement%20sain
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- bon logement 2, record 17, French, bon%20logement
correct, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2023-12-28
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Electric Power Stations
- Electric Power Distribution
Record 18, Main entry term, English
- Canada Electricity Advisory Council
1, record 18, English, Canada%20Electricity%20Advisory%20Council
correct
Record 18, Abbreviations, English
- CEAC 2, record 18, English, CEAC
unofficial
Record 18, Synonyms, English
- Electricity Council 1, record 18, English, Electricity%20Council
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
In order to fulfill [the net-zero emissions goals], the Minister of Energy and Natural Resources created the Canada Electricity Advisory Council in May 2023 (the Electricity Council). 1, record 18, English, - Canada%20Electricity%20Advisory%20Council
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
The Electricity Council is an independent, electricity-sector focussed, expert advisory body that provides advice to the Minister of Energy and Natural Resources to accelerate investment, and promote sustainable, affordable, and reliable electricity systems. 1, record 18, English, - Canada%20Electricity%20Advisory%20Council
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Centrales électriques
- Distribution électrique
Record 18, Main entry term, French
- Conseil consultatif canadien de l'électricité
1, record 18, French, Conseil%20consultatif%20canadien%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
- CCCE 2, record 18, French, CCCE
unofficial, masculine noun
Record 18, Synonyms, French
- Conseil de l'électricité 1, record 18, French, Conseil%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Pour atteindre [les objectifs en matière de carboneutralité], le ministre de l'Énergie et des Ressources naturelles a créé le Conseil consultatif canadien de l'électricité en mai 2023 (le Conseil de l'électricité). 1, record 18, French, - Conseil%20consultatif%20canadien%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Le Conseil de l'électricité est un organe consultatif indépendant, axé sur le secteur de l'électricité, qui conseille le ministre de l'Énergie et des Ressources naturelles pour accélérer les investissements et promouvoir des réseaux d'électricité durables, abordables et fiables. 1, record 18, French, - Conseil%20consultatif%20canadien%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2023-12-12
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Economic Planning
- Public Administration (General)
Record 19, Main entry term, English
- government’s economic plan
1, record 19, English, government%26rsquo%3Bs%20economic%20plan
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
The government's economic plan is helping Canadians navigate these economic headwinds. Investments in Canadians, ranging from the Canada Child Benefit, to enhanced benefits and pensions for seniors, to stronger public health care and a Canada-wide system of affordable early learning and child care, have supported Canadians’ incomes and higher numbers of Canadians participating in the labour force, including a record number of working-age women. 2, record 19, English, - government%26rsquo%3Bs%20economic%20plan
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Planification économique
- Administration publique (Généralités)
Record 19, Main entry term, French
- plan économique du gouvernement
1, record 19, French, plan%20%C3%A9conomique%20du%20gouvernement
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Le plan économique du gouvernement aide les Canadiens à faire face à ces turbulences économiques. Les investissements dans la population canadienne, qui vont de l'Allocation canadienne pour enfants à des prestations et des pensions bonifiées pour les personnes âgées, en passant par des soins de santé publics améliorés et à un système pancanadien de services abordables d'apprentissage et de garde des jeunes enfants, soutiennent le revenu des Canadiens et ont fait augmenter le nombre de personnes participant à la population active, notamment un nombre record de femmes en âge de travail. 2, record 19, French, - plan%20%C3%A9conomique%20du%20gouvernement
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2023-12-08
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Taxation
- Environmental Economics
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
- Air Pollution
Record 20, Main entry term, English
- pollution price rebate
1, record 20, English, pollution%20price%20rebate
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Putting a price on pollution is the most efficient and affordable way of reducing our emissions. In provinces where the federal fuel charge applies, eight out of ten households get more money back than they pay through their quarterly pollution price rebate. In small and rural communities, where energy costs are often higher and people have fewer alternatives, the federal government also provides a rural supplement. 1, record 20, English, - pollution%20price%20rebate
Record 20, Key term(s)
- pollution-price rebate
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Fiscalité
- Économie environnementale
- Combustion et combustibles (Foyers)
- Pollution de l'air
Record 20, Main entry term, French
- remise relative à la tarification de la pollution
1, record 20, French, remise%20relative%20%C3%A0%20la%20tarification%20de%20la%20pollution
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Mettre un prix sur la pollution est la méthode la plus efficace et abordable de réduire nos émissions. Dans les provinces où la redevance fédérale sur les combustibles s'applique, huit ménages sur dix reçoivent plus d'argent qu'ils n'en déboursent grâce aux remises trimestrielles relatives à la tarification de la pollution. Dans les petites communautés et les communautés rurales, où les coûts de l'énergie sont souvent plus élevés et où les gens ont souvent moins d'options, le gouvernement fédéral offre également un supplément pour communautés rurales. 1, record 20, French, - remise%20relative%20%C3%A0%20la%20tarification%20de%20la%20pollution
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2023-12-05
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
Record 21, Main entry term, English
- Affordable Housing Fund
1, record 21, English, Affordable%20Housing%20Fund
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- National Housing Co-Investment Fund 2, record 21, English, National%20Housing%20Co%2DInvestment%20Fund
former designation, correct
- NHCF 3, record 21, English, NHCF
former designation, correct
- NHCF 3, record 21, English, NHCF
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
The Affordable Housing Fund, previously known as the National Housing Co-Investment Fund, delivers low-cost financing and forgivable loans that enable non-profit, co-op, and public housing providers to build more affordable housing. To qualify, housing providers must partner with an order of government to ensure coordination of investments. 4, record 21, English, - Affordable%20Housing%20Fund
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation. 5, record 21, English, - Affordable%20Housing%20Fund
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 21, Main entry term, French
- Fonds pour le logement abordable
1, record 21, French, Fonds%20pour%20le%20logement%20abordable
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- Fonds national de co-investissement pour le logement 2, record 21, French, Fonds%20national%20de%20co%2Dinvestissement%20pour%20le%20logement
former designation, correct, masculine noun
- FNCIL 3, record 21, French, FNCIL
former designation, correct, masculine noun
- FNCIL 3, record 21, French, FNCIL
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds pour le logement abordable, auparavant appelé le Fonds national de co-investissement pour le logement, offre du financement à faible coût et des prêts remboursables permettant aux fournisseurs de logements sans but lucratif, de coopératives et de logements publics de construire plus de logements abordables. Pour y être admissibles, les fournisseurs de logements doivent travailler en partenariat avec un ordre de gouvernement afin d'assurer la coordination des investissements. 4, record 21, French, - Fonds%20pour%20le%20logement%20abordable
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Société canadienne d'hypothèques et de logement. 5, record 21, French, - Fonds%20pour%20le%20logement%20abordable
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Viviendas (Urbanismo)
Record 21, Main entry term, Spanish
- Fondo nacional de inversión conjunta para la vivienda
1, record 21, Spanish, Fondo%20nacional%20de%20inversi%C3%B3n%20conjunta%20para%20la%20vivienda
proposal, masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2023-12-05
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Finance
- Construction
- Urban Housing
Record 22, Main entry term, English
- Federal Lands Initiative
1, record 22, English, Federal%20Lands%20Initiative
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Since its creation in 2018, the Federal Lands Initiative has helped the government dispose of more than 20 parcels of land for housing—with more to come. Overall, results to date represent more than 3, 900 new or repaired units in financial or conditional commitments—more than 1, 700 of them affordable. 1, record 22, English, - Federal%20Lands%20Initiative
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
- Construction
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 22, Main entry term, French
- Initiative des terrains fédéraux
1, record 22, French, Initiative%20des%20terrains%20f%C3%A9d%C3%A9raux
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Depuis sa création en 2018, l'Initiative des terrains fédéraux a permis au gouvernement de se départir de plus de 20 parcelles de terrain pour le logement, et le gouvernement prévoit se départir d'autres parcelles prochainement. Dans l'ensemble, les résultats à ce jour représentent plus de 3 900 logements nouveaux ou réparés dans le cadre d'engagements financiers ou conditionnels, dont plus de 1 700 sont des logements abordables. 1, record 22, French, - Initiative%20des%20terrains%20f%C3%A9d%C3%A9raux
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2023-12-01
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 23, Main entry term, English
- ploye
1, record 23, English, ploye
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
... a crepe-like flatbread made with buckwheat flour. 2, record 23, English, - ploye
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Ployes are a traditional Acadian dish... Because they only had a few ingredients, they were affordable and would give added substance in times when food stores were low on supplies. Ployes were most often served with maple syrup, molasses, or a pork spread called creton, and they usually accompanied all three meals. 3, record 23, English, - ploye
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Plats cuisinés
Record 23, Main entry term, French
- ploye
1, record 23, French, ploye
correct, feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- plogue 2, record 23, French, plogue
correct, feminine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Les ployes sont des crêpes de sarrasin jaune, une spécialité de la région de la Madawaska, dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick. 3, record 23, French, - ploye
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2023-11-30
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
- Telephone Services
Record 24, Main entry term, English
- mobile virtual network operator
1, record 24, English, mobile%20virtual%20network%20operator
correct
Record 24, Abbreviations, English
- MVNO 2, record 24, English, MVNO
correct
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
MVNOs, or mobile virtual network operators, are wireless providers who resell access to cell phone services on major wireless networks to offer cell phone services. MVNOs have fewer costs, so they can offer similar services on affordable plans. 3, record 24, English, - mobile%20virtual%20network%20operator
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
- Services téléphoniques
Record 24, Main entry term, French
- opérateur de réseau virtuel mobile
1, record 24, French, op%C3%A9rateur%20de%20r%C3%A9seau%20virtuel%20mobile
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
- ORVM 2, record 24, French, ORVM
correct, masculine noun
- MVNO 3, record 24, French, MVNO
correct, masculine noun
Record 24, Synonyms, French
- opérateur de téléphonie mobile sans réseau 4, record 24, French, op%C3%A9rateur%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%20mobile%20sans%20r%C3%A9seau
correct, masculine noun
- opérateur sans réseau 4, record 24, French, op%C3%A9rateur%20sans%20r%C3%A9seau
correct, masculine noun
- opérateur virtuel 4, record 24, French, op%C3%A9rateur%20virtuel
avoid, masculine noun
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
[Fournisseur] de service de communications sans fil qui ne possède pas la totalité de l'infrastructure de réseau sans fil sur laquelle il fournit des services à ses clients, mais qui peut en posséder. 2, record 24, French, - op%C3%A9rateur%20de%20r%C3%A9seau%20virtuel%20mobile
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2023-08-11
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Finance
Record 25, Main entry term, English
- Social Finance Fund
1, record 25, English, Social%20Finance%20Fund
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
The Social Finance Fund is a federal government initiative by Employment and Social Development Canada(ESDC) to increase the amount of affordable repayable capital available to social, environmental, and cultural mission organizations. 2, record 25, English, - Social%20Finance%20Fund
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
The Social Finance Fund was created in 2018. 3, record 25, English, - Social%20Finance%20Fund
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 25, Main entry term, French
- Fonds de finance sociale
1, record 25, French, Fonds%20de%20finance%20sociale
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds de finance sociale est une initiative du gouvernement fédéral menée par Emploi et Développement social Canada (EDSC) et visant à accroître les capitaux abordables disponibles pour les organismes à mission sociale, environnementale et culturelle. 2, record 25, French, - Fonds%20de%20finance%20sociale
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
Le Fonds de finance sociale a été créé en 2018. 3, record 25, French, - Fonds%20de%20finance%20sociale
Record 25, Spanish
Record 25, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Finanzas
Record 25, Main entry term, Spanish
- Fondo de Finanzas Sociales
1, record 25, Spanish, Fondo%20de%20Finanzas%20Sociales
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, Spanish
Record 25, Synonyms, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2023-04-21
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Baby and Child Care
- Education
Record 26, Main entry term, English
- early learning and child care system
1, record 26, English, early%20learning%20and%20child%20care%20system
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
The time for a Canada-wide early learning and child care system is now. Too many families in Canada lack access to affordable, inclusive, and high-quality child care. 2, record 26, English, - early%20learning%20and%20child%20care%20system
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Soins du bébé et puériculture
- Pédagogie
Record 26, Main entry term, French
- système d'apprentissage et de garde des jeunes enfants
1, record 26, French, syst%C3%A8me%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Le moment est venu d'instaurer un système d'apprentissage et de garde des jeunes enfants à l'échelle du Canada. Trop de familles au pays peinent à accéder à des services de garde abordables, inclusifs et de qualité. 2, record 26, French, - syst%C3%A8me%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2023-03-08
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Urban Housing
- Social Problems
- Social Services and Social Work
Record 27, Main entry term, English
- sustainable housing
1, record 27, English, sustainable%20housing
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
Housing designed, built and operated using techniques, materials and technologies that result in houses that are highly energy efficient, make efficient use of resources, have low environmental impact, are healthy to live in, are affordable, and produce as much energy as they consume on an annual basis. 1, record 27, English, - sustainable%20housing
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Problèmes sociaux
- Services sociaux et travail social
Record 27, Main entry term, French
- logement durable
1, record 27, French, logement%20durable
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
Logement conçu, construit et exploité à l'aide de techniques, de matériaux et de technologies qui permettent un rendement écoénergétique élevé, une utilisation efficace des ressources, une empreinte écologique minimale, une saine qualité de vie et un prix abordable [et qui produit] autant d'énergie qu'ils en consomment chaque année. 1, record 27, French, - logement%20durable
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2023-01-31
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Urban Housing
- Social Problems
- Social Services and Social Work
Record 28, Main entry term, English
- acceptable housing
1, record 28, English, acceptable%20housing
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
Housing that is adequate in condition, suitable in size, and affordable. 2, record 28, English, - acceptable%20housing
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Problèmes sociaux
- Services sociaux et travail social
Record 28, Main entry term, French
- logement acceptable
1, record 28, French, logement%20acceptable
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
Logement abordable de qualité et de taille convenables. 2, record 28, French, - logement%20acceptable
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2023-01-10
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Immunology
Record 29, Main entry term, English
- Canadian HIV Vaccine Initiative
1, record 29, English, Canadian%20HIV%20Vaccine%20Initiative
correct
Record 29, Abbreviations, English
- CHVI 2, record 29, English, CHVI
correct
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
The Canadian HIV [human immunodeficiency virus] Vaccine Initiative [is] a collaboration between the Government of Canada and the Bill & Melinda Gates Foundation... The initiative is intended to contribute to the global effort to develop safe, effective, affordable and globally accessible HIV vaccines. 3, record 29, English, - Canadian%20HIV%20Vaccine%20Initiative
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
HIV: human immunodeficiency virus. 4, record 29, English, - Canadian%20HIV%20Vaccine%20Initiative
Record 29, Key term(s)
- Canadian Human Immunodeficiency Virus Vaccine Initiative
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Immunologie
Record 29, Main entry term, French
- Initiative canadienne de vaccin contre le VIH
1, record 29, French, Initiative%20canadienne%20de%20vaccin%20contre%20le%20VIH
correct, feminine noun
Record 29, Abbreviations, French
- ICVV 2, record 29, French, ICVV
correct, feminine noun
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative canadienne de vaccin contre le VIH [virus de l'immunodéficience humaine] est le fruit d'une collaboration entre le gouvernement du Canada [...] et la Fondation Bill & Melinda Gates [...] Cette initiative représente le concours du Canada aux efforts mondiaux visant à élaborer un vaccin contre le VIH qui soit sécuritaire, efficace, abordable et accessible partout dans le monde. 3, record 29, French, - Initiative%20canadienne%20de%20vaccin%20contre%20le%20VIH
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
VIH : virus de l'immunodéficience humaine. 4, record 29, French, - Initiative%20canadienne%20de%20vaccin%20contre%20le%20VIH
Record 29, Key term(s)
- Initiative canadienne de vaccin contre le virus de l'immunodéficience humaine
Record 29, Spanish
Record 29, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Inmunología
Record 29, Main entry term, Spanish
- Iniciativa Canadiense de Vacuna contra el VIH
1, record 29, Spanish, Iniciativa%20Canadiense%20de%20Vacuna%20contra%20el%20VIH
correct, feminine noun
Record 29, Abbreviations, Spanish
Record 29, Synonyms, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
VIH: virus de inmunodeficiencia humana causante del sida. 2, record 29, Spanish, - Iniciativa%20Canadiense%20de%20Vacuna%20contra%20el%20VIH
Record 30 - internal organization data 2022-11-18
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Anti-pollution Measures
- Renewable Energy
Record 30, Main entry term, English
- International Energy Agency
1, record 30, English, International%20Energy%20Agency
correct
Record 30, Abbreviations, English
- IEA 2, record 30, English, IEA
correct
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
The International Energy Agency(IEA) is an intergovernmental organisation which acts as energy policy advisor to 28 member countries in their effort to ensure reliable, affordable and clean energy for their citizens … The Agency's mandate has also broadened [over the years] to incorporate the "Three E's" of balanced energy policy making : energy security, economic development and environmental protection. Current work focuses on diversification of energy sources, renewable energy, climate change policies, market reform, energy efficiency, development and deployment of clean energy technologies, energy technology collaboration and outreach to the rest of the world, especially major consumers and producers of energy like China, India, Russia and the OPEC [Organization of the Petroleum Exporting Countries] countries. 3, record 30, English, - International%20Energy%20Agency
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Mesures antipollution
- Énergies renouvelables
Record 30, Main entry term, French
- Agence internationale de l'énergie
1, record 30, French, Agence%20internationale%20de%20l%27%C3%A9nergie
correct, feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
- AIE 2, record 30, French, AIE
correct, feminine noun
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
L'Agence internationale de l'énergie (AIE) dispense des conseils de politique énergétique à ses 28 pays membres qui s'emploient à assurer pour leurs citoyens des approvisionnements en énergie fiables, propres et à des prix abordables […] Son mandat s'est élargi [avec les années] pour prendre en considération les «trois E» qui sont à la base d'une élaboration équilibrée des politiques énergétiques : la sécurité énergétique, le développement économique et la soutenabilité environnementale. Les travaux actuels de l'Agence sont axés sur les politiques climatiques, la réforme des marchés, la coopération en matière de technologie de l'énergie et les relations avec le reste du monde, notamment avec de grands producteurs et consommateurs d'énergie tels la Chine, l'Inde, la Russie et les pays de l'OPEP [Organisation des pays exportateurs de pétrole]. 3, record 30, French, - Agence%20internationale%20de%20l%27%C3%A9nergie
Record 30, Spanish
Record 30, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medidas contra la contaminación
- Energía renovable
Record 30, Main entry term, Spanish
- Agencia Internacional de Energía
1, record 30, Spanish, Agencia%20Internacional%20de%20Energ%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 30, Abbreviations, Spanish
Record 30, Synonyms, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 2022-08-08
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Medication
- Hygiene and Health
Record 31, Main entry term, English
- COVID-19 Technology Access Pool
1, record 31, English, COVID%2D19%20Technology%20Access%20Pool
correct
Record 31, Abbreviations, English
- C-TAP 1, record 31, English, C%2DTAP
correct
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
In May 2020, WHO [World Health Organization], the Government of Costa Rica and other partners launched the COVID-19 Technology Access Pool(C-TAP) to facilitate faster equitable and affordable access to COVID-19 health products for people in all countries. 2, record 31, English, - COVID%2D19%20Technology%20Access%20Pool
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Médicaments
- Hygiène et santé
Record 31, Main entry term, French
- Groupement d'accès aux technologies contre la COVID-19
1, record 31, French, Groupement%20d%27acc%C3%A8s%20aux%20technologies%20contre%20la%20COVID%2D19
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
- C-TAP 1, record 31, French, C%2DTAP
correct, masculine noun
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Le C-TAP a été mis en place en 2020 pour faciliter un accès rapide, équitable et économiquement abordable aux produits de santé liés à la COVID-19. 1, record 31, French, - Groupement%20d%27acc%C3%A8s%20aux%20technologies%20contre%20la%20COVID%2D19
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - external organization data 2022-04-12
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 32, Main entry term, English
- affordable vacancy 1, record 32, English, affordable%20vacancy
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 32, Main entry term, French
- poste vacant financièrement accessible
1, record 32, French, poste%20vacant%20financi%C3%A8rement%20accessible
proposal, masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
Poste pour lequel des fonds sont disponibles et qui sera doté pendant l'exercice. 1, record 32, French, - poste%20vacant%20financi%C3%A8rement%20accessible
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 2022-03-28
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Medication
Record 33, Main entry term, English
- pan-Canadian Pharmaceutical Alliance
1, record 33, English, pan%2DCanadian%20Pharmaceutical%20Alliance
correct
Record 33, Abbreviations, English
- pCPA 2, record 33, English, pCPA
correct
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 DEF
... an alliance of the provincial, territorial and federal governments that collaborates on a range of public drug plan initiatives to increase and manage access to clinically effective and affordable drug treatments. 3, record 33, English, - pan%2DCanadian%20Pharmaceutical%20Alliance
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
The alliance negotiates on behalf of Canada’s public drug plans to lower prices on brand name drugs and works to reduce the cost of generic medications as well. 4, record 33, English, - pan%2DCanadian%20Pharmaceutical%20Alliance
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Médicaments
Record 33, Main entry term, French
- Alliance pancanadienne pharmaceutique
1, record 33, French, Alliance%20pancanadienne%20pharmaceutique
correct, feminine noun
Record 33, Abbreviations, French
- APP 2, record 33, French, APP
correct, feminine noun
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 DEF
[...] alliance des gouvernements provinciaux, territoriaux et fédéral qui collaborent sur une variété d'initiatives liées au régime public d'assurance-médicaments en vue d'améliorer et de gérer l'accès aux traitements médicamenteux qui sont cliniquement efficaces et abordables. 3, record 33, French, - Alliance%20pancanadienne%20pharmaceutique
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
L'alliance négocie au nom des régimes publics d'assurance-médicaments du Canada afin de faire baisser les prix des médicaments de marque. Elle cherche également à faire réduire le coût des medicaments génériques. 4, record 33, French, - Alliance%20pancanadienne%20pharmaceutique
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 2022-01-24
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- IT Security
- Military Communications
Record 34, Main entry term, English
- affordable communication and information systems security
1, record 34, English, affordable%20communication%20and%20information%20systems%20security
correct, NATO, standardized
Record 34, Abbreviations, English
- AFCISS 2, record 34, English, AFCISS
correct, NATO, standardized
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
affordable communication and information systems security; AFCISS : designations standardized by NATO. 3, record 34, English, - affordable%20communication%20and%20information%20systems%20security
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Transmissions militaires
Record 34, Main entry term, French
- sécurité abordable pour les systèmes d’information et de communication
1, record 34, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20abordable%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20communication
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 34, Abbreviations, French
- AFCISS 2, record 34, French, AFCISS
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
sécurité abordable pour les systèmes d’information et de communication; AFCISS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 34, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20abordable%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20communication
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 2022-01-17
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Transport of Goods
Record 35, Main entry term, English
- cargo airship
1, record 35, English, cargo%20airship
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
Cargo airships are ideally suited for year-round northern transportation. They have a minimal footprint, require only a flat space to land and can carry large heavy loads. They are also relatively affordable and sustainable 1, record 35, English, - cargo%20airship
Record 35, Key term(s)
- cargo air ship
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Transport de marchandises
Record 35, Main entry term, French
- dirigeable-cargo
1, record 35, French, dirigeable%2Dcargo
correct, masculine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
Les dirigeables-cargos sont la solution idéale pour le transport toutes saisons dans le Nord. Leur empreinte est minimale, il ne leur faut qu'une surface plane pour atterrir et ils peuvent transporter de grosses charges lourdes. Ils sont aussi relativement abordables et durables. 1, record 35, French, - dirigeable%2Dcargo
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 2022-01-11
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Sonar and Underwater Detection (Military)
- Commercial Fishing
Record 36, Main entry term, English
- acoustic trap marker
1, record 36, English, acoustic%20trap%20marker
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
- acoustic marker 2, record 36, English, acoustic%20marker
correct
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
... the idea has grown that traditional fixed shellfish and finfish traps that have end lines and surface marker floats should be re-engineered to enable trap retrieval without line in the water column, except if needed during trap retrieval... there... needs to be an alternative system to fulfill the surface buoy's role of enabling the trap owner and other vessels to know where traps are located on the bottom. Without this virtual marker, layovers of different strings of traps will be inevitable—and potentially dangerous in deeper waters. This requires development of a robust, affordable trap marker that acquires a GPS position before deployment, and then ideally updates its position by ranging from passing vessels equipped to communicate with the virtually marked traps. Where traps are attached to each other in a string or trawl, traps at each end of the trawl would be marked. An acoustic trap marker would also enable recovery of displaced traps, reducing ghost gear. 1, record 36, English, - acoustic%20trap%20marker
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
- Pêche commerciale
Record 36, Main entry term, French
- marqueur acoustique
1, record 36, French, marqueur%20acoustique
correct, masculine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 2021-08-06
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Urban Housing
Record 37, Main entry term, English
- Habitat for Humanity Yukon
1, record 37, English, Habitat%20for%20Humanity%20Yukon
correct
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
- Welcome to Habitat for Humanity Yukon 1, record 37, English, Welcome%20to%20Habitat%20for%20Humanity%20Yukon
correct
Record 37, Textual support, English
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Habitat for Humanity Yukon is a charitable, non-profit organization that strives to provide affordable home ownership for Yukon families. [It believes] that home ownership is a critical component in the housing spectrum and [works] hard toward ensuring that owning a modest, safe, and affordable home is within reach for hard-working families. 1, record 37, English, - Habitat%20for%20Humanity%20Yukon
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 37, Main entry term, French
- Habitat for Humanity Yukon
1, record 37, French, Habitat%20for%20Humanity%20Yukon
correct
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
- Welcome to Habitat for Humanity Yukon 1, record 37, French, Welcome%20to%20Habitat%20for%20Humanity%20Yukon
correct
Record 37, Textual support, French
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 2021-06-29
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Water Transport
Record 38, Main entry term, English
- Ferry Services Contribution Program
1, record 38, English, Ferry%20Services%20Contribution%20Program
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
The Ferry Services Contribution Program provides funding that supports inter-provincial ferry transportation in Atlantic Canada and Eastern Quebec. Through this program, Transport Canada ensures that federally owned ferry assets are part of a safe, reliable, and affordable transportation system. 2, record 38, English, - Ferry%20Services%20Contribution%20Program
Record number: 38, Textual support number: 2 OBS
Transport Canada. 3, record 38, English, - Ferry%20Services%20Contribution%20Program
Record 38, Key term(s)
- Ferry Services Contribution Programme
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport par eau
Record 38, Main entry term, French
- Programme de contribution pour les services de traversier
1, record 38, French, Programme%20de%20contribution%20pour%20les%20services%20de%20traversier
correct, masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
- Programme de contribution aux services de traversier 2, record 38, French, Programme%20de%20contribution%20aux%20services%20de%20traversier
correct, masculine noun
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de contribution aux services de traversier fournit une aide financière afin de maintenir trois services interprovinciaux de transport par traversier dans la région de l'Atlantique et dans l'est du Québec […] 1, record 38, French, - Programme%20de%20contribution%20pour%20les%20services%20de%20traversier
Record number: 38, Textual support number: 2 OBS
Transports Canada. 3, record 38, French, - Programme%20de%20contribution%20pour%20les%20services%20de%20traversier
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 2021-06-15
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Banks (Medicine)
- Blood
Record 39, Main entry term, English
- Canadian Blood Services
1, record 39, English, Canadian%20Blood%20Services
correct
Record 39, Abbreviations, English
- CBS 2, record 39, English, CBS
correct
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Canadian Blood Services is a not-for-profit, charitable organization operating at arm’s length from government. Its sole mission is to manage the blood supply for Canadians. Created in 1998, it is the successor to the Canadian Red Cross Blood Program and the Canadian Blood Agency (the former funding arm of Canada’s blood supply system). 3, record 39, English, - Canadian%20Blood%20Services
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
Canadian Blood Services operates Canada's blood supply in a manner that gains the trust, commitment and confidence of all Canadians by providing a safe, secure, cost-effective, affordable and accessible supply of quality blood, blood products and their alternatives. 3, record 39, English, - Canadian%20Blood%20Services
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Banques (Médecine)
- Sang
Record 39, Main entry term, French
- Société canadienne du sang
1, record 39, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20du%20sang
correct, feminine noun
Record 39, Abbreviations, French
- SCS 2, record 39, French, SCS
correct, feminine noun
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
La Société canadienne du sang est un organisme national, indépendant et sans but lucratif qui a pour unique mission de gérer le système d'approvisionnement en sang du Canada. Créée en 1998, elle succède aux Services transfusionnels de la Croix-Rouge canadienne et à l'Agence canadienne du sang (ancien organe de financement du système du sang du Canada). 3, record 39, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20du%20sang
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
La Société canadienne du sang gère le système d'approvisionnement en sang au Canada de manière à favoriser la confiance et l'engagement de tous les Canadiens et Canadiennes. Elle fournit un approvisionnement en sang, en produits sanguins et en produits de remplacement de qualité, sûr, adéquat, abordable, accessible et présentant un bon rapport coût-efficacité. 3, record 39, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20du%20sang
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 2021-06-03
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
Record 40, Main entry term, English
- Affordable Rental Housing Innovation Fund
1, record 40, English, Affordable%20Rental%20Housing%20Innovation%20Fund
correct
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
The Affordable Housing Innovation Fund is a $200 million fund that will be instrumental in creating the next generation of housing in Canada. The goal of the Innovation Fund is to encourage new funding models and innovative building techniques in the affordable housing sector. 2, record 40, English, - Affordable%20Rental%20Housing%20Innovation%20Fund
Record number: 40, Textual support number: 2 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. 3, record 40, English, - Affordable%20Rental%20Housing%20Innovation%20Fund
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 40, Main entry term, French
- Fonds pour l'innovation en matière de logement locatif abordable
1, record 40, French, Fonds%20pour%20l%27innovation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement%20locatif%20abordable
correct, masculine noun
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds d'innovation pour le logement abordable est un fonds de 200 millions de dollars qui jouera un rôle déterminant en créant la nouvelle génération de logements au Canada. L'objectif du Fonds est d'encourager de nouveaux modèles de financement et des techniques de construction novatrices dans le secteur du logement abordable. 2, record 40, French, - Fonds%20pour%20l%27innovation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement%20locatif%20abordable
Record number: 40, Textual support number: 2 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 3, record 40, French, - Fonds%20pour%20l%27innovation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement%20locatif%20abordable
Record 40, Spanish
Record 40, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Viviendas (Urbanismo)
Record 40, Main entry term, Spanish
- Fondo de Innovación para Viviendas de Alquiler Asequibles
1, record 40, Spanish, Fondo%20de%20Innovaci%C3%B3n%20para%20Viviendas%20de%20Alquiler%20Asequibles
correct, feminine noun
Record 40, Abbreviations, Spanish
Record 40, Synonyms, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 2021-05-28
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Urban Housing
Record 41, Main entry term, English
- BC Housing
1, record 41, English, BC%20Housing
correct, British Columbia
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
- British Columbia Housing Management Commission 2, record 41, English, British%20Columbia%20Housing%20Management%20Commission
correct
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
BC Housing develops, manages and administers a wide range of subsidized housing options across the province. [The organization] also licenses residential builders, administers owner builder authorizations and carries out research and education that benefits the residential construction industry, consumers and the affordable housing sector. 3, record 41, English, - BC%20Housing
Record number: 41, Textual support number: 2 OBS
BC: British Columbia. 4, record 41, English, - BC%20Housing
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 41, Main entry term, French
- BC Housing
1, record 41, French, BC%20Housing
correct, British Columbia
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
- British Columbia Housing Management Commission 2, record 41, French, British%20Columbia%20Housing%20Management%20Commission
correct
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
BC : British Columbia [Colombie-Britannique en anglais]. 3, record 41, French, - BC%20Housing
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 2021-05-12
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Internet and Telematics
Record 42, Main entry term, English
- Affordable Access Program
1, record 42, English, Affordable%20Access%20Program
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
[This program provides] a confidential portal to allow Internet service providers to offer low-cost home Internet packages to low-income families, bundled together with refurbished computers. 2, record 42, English, - Affordable%20Access%20Program
Record number: 42, Textual support number: 2 OBS
Employment and Social Development Canada. 3, record 42, English, - Affordable%20Access%20Program
Record 42, Key term(s)
- Affordable Access Programme
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
Record 42, Main entry term, French
- Programme d'accès abordable
1, record 42, French, Programme%20d%27acc%C3%A8s%20abordable
correct, masculine noun
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
[Ce programme offre] un portail confidentiel afin de permettre aux fournisseurs de service Internet d'offrir des forfaits d'Internet résidentiel à faible coût aux familles à faible revenu, ainsi que des ordinateurs remis en état. 2, record 42, French, - Programme%20d%27acc%C3%A8s%20abordable
Record number: 42, Textual support number: 2 OBS
Emploi et Développement social Canada. 3, record 42, French, - Programme%20d%27acc%C3%A8s%20abordable
Record 42, Spanish
Record 42, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Internet y telemática
Record 42, Main entry term, Spanish
- Programa de Acceso Asequible
1, record 42, Spanish, Programa%20de%20Acceso%20Asequible
correct, masculine noun
Record 42, Abbreviations, Spanish
Record 42, Synonyms, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 2021-05-07
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Social Problems
Record 43, Main entry term, English
- Aboriginal Coalition to End Homelessness Society
1, record 43, English, Aboriginal%20Coalition%20to%20End%20Homelessness%20Society
correct, British Columbia
Record 43, Abbreviations, English
- ACEH 1, record 43, English, ACEH
correct, British Columbia
Record 43, Synonyms, English
- Aboriginal Coalition to End Homelessness 2, record 43, English, Aboriginal%20Coalition%20to%20End%20Homelessness
correct, British Columbia
- ACEH 3, record 43, English, ACEH
correct, British Columbia
- ACEH 3, record 43, English, ACEH
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
The Aboriginal Coalition to End Homelessness Society (ACEH) is a non-profit and registered charitable organization whose sole focus is to support Indigenous peoples experiencing homelessness. 1, record 43, English, - Aboriginal%20Coalition%20to%20End%20Homelessness%20Society
Record number: 43, Textual support number: 2 OBS
[The mission of the ACEH is] to lovingly provide culturally supportive, affordable housing and services that end Aboriginal homelessness on Vancouver Island. 1, record 43, English, - Aboriginal%20Coalition%20to%20End%20Homelessness%20Society
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Problèmes sociaux
Record 43, Main entry term, French
- Aboriginal Coalition to End Homelessness Society
1, record 43, French, Aboriginal%20Coalition%20to%20End%20Homelessness%20Society
correct, British Columbia
Record 43, Abbreviations, French
- ACEH 1, record 43, French, ACEH
correct, British Columbia
Record 43, Synonyms, French
- Aboriginal Coalition to End Homelessness 2, record 43, French, Aboriginal%20Coalition%20to%20End%20Homelessness
correct, British Columbia
- ACEH 3, record 43, French, ACEH
correct, British Columbia
- ACEH 3, record 43, French, ACEH
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
L'Aboriginal Coalition to End Homelessness Society (ACEH) est un organisme de bienfaisance reconnu sans but lucratif pour soutenir les peuples autochtones sans-abri. 4, record 43, French, - Aboriginal%20Coalition%20to%20End%20Homelessness%20Society
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 2021-02-02
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
Record 44, Main entry term, English
- Rapid Housing Initiative
1, record 44, English, Rapid%20Housing%20Initiative
correct
Record 44, Abbreviations, English
- RHI 2, record 44, English, RHI
correct
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
The Rapid Housing Initiative aims to create new affordable housing for people and populations who are vulnerable. 2, record 44, English, - Rapid%20Housing%20Initiative
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 44, Main entry term, French
- Initiative pour la création rapide de logements
1, record 44, French, Initiative%20pour%20la%20cr%C3%A9ation%20rapide%20de%20logements
correct, feminine noun
Record 44, Abbreviations, French
- ICRL 2, record 44, French, ICRL
correct, feminine noun
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative pour la création rapide de logements vise à créer de nouveaux logements abordables pour les personnes et les populations vulnérables. 2, record 44, French, - Initiative%20pour%20la%20cr%C3%A9ation%20rapide%20de%20logements
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 2020-12-23
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Urban Housing
Record 45, Main entry term, English
- affordable housing
1, record 45, English, affordable%20housing
correct
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, Textual support, English
Record number: 45, Textual support number: 1 CONT
In Canada, housing is considered "affordable" if it costs less than 30% of a household's before-tax income. Many people think the term "affordable housing" refers only to rental housing that is subsidized by the government. In reality, it's a very broad term that can include housing provided by the private, public and non-profit sectors. It also includes all forms of housing tenure : rental, ownership and co-operative ownership, as well as temporary and permanent housing. 2, record 45, English, - affordable%20housing
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 45, Main entry term, French
- logement abordable
1, record 45, French, logement%20abordable
correct, masculine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record number: 45, Textual support number: 1 CONT
Au Canada, un logement est considéré comme abordable s'il coûte moins de 30 % du revenu avant impôt du ménage. Bien des gens croient qu'un «logement abordable» désigne uniquement un logement locatif subventionné par le gouvernement. En réalité, ce terme générique peut regrouper les habitations fournies par les secteurs privé, public et sans but lucratif. Il englobe également tous les modes d'occupation : logements locatifs ou pour propriétaire-occupant, coopératives d'habitation ou logements permanents ou temporaires. 2, record 45, French, - logement%20abordable
Record 45, Spanish
Record 45, Campo(s) temático(s)
- Viviendas (Urbanismo)
Record 45, Main entry term, Spanish
- vivienda a precio módico
1, record 45, Spanish, vivienda%20a%20precio%20m%C3%B3dico
feminine noun
Record 45, Abbreviations, Spanish
Record 45, Synonyms, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 2020-12-18
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Insurance
- Medication
Record 46, Main entry term, English
- Advisory Council on the Implementation of National Pharmacare
1, record 46, English, Advisory%20Council%20on%20the%20Implementation%20of%20National%20Pharmacare
correct
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
The Advisory Council on the Implementation of National Pharmacare..., announced in Budget 2018, is leading a national dialogue on how to implement affordable national pharmacare for Canadians and their families, employers and governments. 2, record 46, English, - Advisory%20Council%20on%20the%20Implementation%20of%20National%20Pharmacare
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Assurances
- Médicaments
Record 46, Main entry term, French
- Conseil consultatif sur la mise en œuvre d'un régime national d'assurance-médicaments
1, record 46, French, Conseil%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27un%20r%C3%A9gime%20national%20d%27assurance%2Dm%C3%A9dicaments
correct, masculine noun
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil consultatif sur la mise en œuvre d'un régime national d'assurance-médicaments [...], annoncé dans le budget de 2018, est responsable de mener à l'échelle du pays un dialogue sur les modalités de mise en œuvre d'un régime national d'assurance-médicaments abordable pour les Canadiens et leur famille, les employeurs et les gouvernements. 2, record 46, French, - Conseil%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27un%20r%C3%A9gime%20national%20d%27assurance%2Dm%C3%A9dicaments
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 2020-09-14
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Computer Programs and Programming
Record 47, Main entry term, English
- microserver
1, record 47, English, microserver
correct
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, Textual support, English
Record number: 47, Textual support number: 1 CONT
Microservers are intended to do small, specific jobs, either within a datacentre or inside a business that perhaps can’t afford or doesn’t need more powerful server hardware, and they use power-efficient and affordable components to help keep costs low. 2, record 47, English, - microserver
Record 47, Key term(s)
- micro server
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 47, Main entry term, French
- microserveur
1, record 47, French, microserveur
correct, masculine noun
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record number: 47, Textual support number: 1 CONT
Trente fois plus de serveurs dans un même volume[,] mais bien moins de puissance par serveur, telle est l'équation des microserveurs [...] 2, record 47, French, - microserveur
Record 47, Key term(s)
- micro-serveur
Record 47, Spanish
Record 47, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Programas y programación (Informática)
Record 47, Main entry term, Spanish
- microservidor
1, record 47, Spanish, microservidor
correct, masculine noun
Record 47, Abbreviations, Spanish
Record 47, Synonyms, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 2019-12-16
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 48, Main entry term, English
- New People’s Choice Party of Ontario
1, record 48, English, New%20People%26rsquo%3Bs%20Choice%20Party%20of%20Ontario
correct
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
- New People’s Choice Party 2, record 48, English, New%20People%26rsquo%3Bs%20Choice%20Party
correct
Record 48, Textual support, English
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
[The New People's Party of Ontario's goals are] to reduce congestion in the urban core of Toronto[;] develop affordable housing for all Ontarians[;] ensure Ontario's safety nets stay in place for all citizens[;] use retail marijuana sales tax(RMST) to fund healthcare and other programs[;] review existing protections for Ontario's watersheds and greenbelts [and] increase healthcare spending in the province. 2, record 48, English, - New%20People%26rsquo%3Bs%20Choice%20Party%20of%20Ontario
Record 48, Key term(s)
- Ontario New People’s Choice Party
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 48, Main entry term, French
- New People's Choice Party of Ontario
1, record 48, French, New%20People%27s%20Choice%20Party%20of%20Ontario
correct
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
- New People's Choice Party 2, record 48, French, New%20People%27s%20Choice%20Party
correct
Record 48, Textual support, French
Record 48, Key term(s)
- Ontario New People's Choice Party
Record 48, Spanish
Record 48, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités de los gobiernos provinciales canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 48, Main entry term, Spanish
- Nuevo Partido de Alternativas Populares de Ontario
1, record 48, Spanish, Nuevo%20Partido%20de%20Alternativas%20Populares%20de%20Ontario
proposal, masculine noun
Record 48, Abbreviations, Spanish
Record 48, Synonyms, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 2019-12-16
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 49, Main entry term, English
- BC Citizens First Party
1, record 49, English, BC%20Citizens%20First%20Party
British Columbia
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record number: 49, Textual support number: 1 DEF
… a registered political party in British Columbia [that] focuses on ensuring "B. C. citizens receive priority over people who are residents of overseas countries, in terms of access to affordable housing, education, healthcare, transport and other services across British Columbia. " 2, record 49, English, - BC%20Citizens%20First%20Party
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
BC: British Columbia. 3, record 49, English, - BC%20Citizens%20First%20Party
Record 49, Key term(s)
- British Columbia Citizens First Party
- Citizens First Party of BC
- Citizens First Party of British Columbia
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 49, Main entry term, French
- BC Citizens First Party
1, record 49, French, BC%20Citizens%20First%20Party
British Columbia
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record number: 49, Textual support number: 1 DEF
… parti politique inscrit en Colombie-Britannique [qui] veut s'assurer que les «citoyens de la [Colombie-Britannique] ont préséance sur les résidents de pays étrangers en ce qui a trait à l'accès à un logement abordable, aux soins de santé, aux transports et à d'autres services à l'échelle de la province». 2, record 49, French, - BC%20Citizens%20First%20Party
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
BC : British Columbia (Colombie-Britannique). 3, record 49, French, - BC%20Citizens%20First%20Party
Record 49, Key term(s)
- British Columbia Citizens First Party
- Citizens First Party of BC
- Citizens First Party of British Columbia
Record 49, Spanish
Record 49, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités provinciales y no gubernamentales canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 49, Main entry term, Spanish
- Primer Partido de los Ciudadanos de Colombia Británica
1, record 49, Spanish, Primer%20Partido%20de%20los%20Ciudadanos%20de%20Colombia%20Brit%C3%A1nica
proposal, masculine noun
Record 49, Abbreviations, Spanish
Record 49, Synonyms, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 2019-10-24
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Internet and Telematics
Record 50, Main entry term, English
- OpenMedia
1, record 50, English, OpenMedia
correct
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, Textual support, English
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
OpenMedia is a community-driven organization that works to keep the Internet open, affordable, and surveillance-free. 1, record 50, English, - OpenMedia
Record 50, Key term(s)
- Open Media
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Internet et télématique
Record 50, Main entry term, French
- OpenMedia
1, record 50, French, OpenMedia
correct
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record 50, Key term(s)
- Open Media
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 2019-06-10
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Investment
- Real Estate
Record 51, Main entry term, English
- Affordable Housing Property Fund
1, record 51, English, Affordable%20Housing%20Property%20Fund
correct
Record 51, Abbreviations, English
- AHPF 2, record 51, English, AHPF
correct
Record 51, Synonyms, English
Record 51, Textual support, English
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Managed by Public Services and Procurement Canada (PSPC). 3, record 51, English, - Affordable%20Housing%20Property%20Fund
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Investissements et placements
- Immobilier
Record 51, Main entry term, French
- Fonds immobilier d'accès au logement à prix abordable
1, record 51, French, Fonds%20immobilier%20d%27acc%C3%A8s%20au%20logement%20%C3%A0%20prix%20abordable
correct, masculine noun
Record 51, Abbreviations, French
- FIALPA 2, record 51, French, FIALPA
correct, masculine noun
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Géré par Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC). 3, record 51, French, - Fonds%20immobilier%20d%27acc%C3%A8s%20au%20logement%20%C3%A0%20prix%20abordable
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 2019-04-02
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Investment
- Sociology of persons with a disability
Record 52, Main entry term, English
- VERGE Capital
1, record 52, English, VERGE%20Capital
correct, Ontario
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, Textual support, English
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
VERGE Capital makes loans to social enterprises in Southwestern Ontario that build affordable housing, provide access to employment and offer training for persons with disabilities, and provide affordable and accessible education materials. 1, record 52, English, - VERGE%20Capital
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Investissements et placements
- Sociologie des personnes handicapées
Record 52, Main entry term, French
- VERGE Capital
1, record 52, French, VERGE%20Capital
correct, masculine noun, Ontario
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
VERGE Capital accorde des prêts à des entreprises sociales dans le sud-ouest de l'Ontario qui construisent des logements abordables, offrent un accès à l'emploi et de la formation aux personnes handicapées, et fournissent du matériel éducatif abordable et accessible. 1, record 52, French, - VERGE%20Capital
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 2019-03-27
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
Record 53, Main entry term, English
- Affordable Housing Innovation Fund
1, record 53, English, Affordable%20Housing%20Innovation%20Fund
correct
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
- Innovation Fund 1, record 53, English, Innovation%20Fund
correct
Record 53, Textual support, English
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
The goal of the Innovation Fund is to encourage new funding models and innovative building techniques in the affordable housing sector. … In the process, [it is anticipated] that the $200M fund will help create up to 4, 000 new affordable units over 5 years. Additionally, it will reduce reliance on long-term government subsidies. The fund's scope of eligible projects includes affordable homeownership, retrofit models and affordable rental projects. 2, record 53, English, - Affordable%20Housing%20Innovation%20Fund
Record number: 53, Textual support number: 2 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation. 3, record 53, English, - Affordable%20Housing%20Innovation%20Fund
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 53, Main entry term, French
- Fonds d'innovation pour le logement abordable
1, record 53, French, Fonds%20d%27innovation%20pour%20le%20logement%20abordable
correct, masculine noun
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
L'objectif du fonds est d'encourager de nouveaux modèles de financement et des techniques de construction novatrices dans le secteur du logement abordable. […] Ce faisant, nous prévoyons que l'aide de 200 millions de dollars accordée par le fonds aidera à produire jusqu'à 4 000 logements abordables sur cinq ans. De plus, elle réduira la dépendance à l'égard des subventions gouvernementales à long terme. La portée des projets admissibles au fonds vise l'accession à la propriété à prix abordable, les modèles de rénovation et les ensembles de logements locatifs abordables. 2, record 53, French, - Fonds%20d%27innovation%20pour%20le%20logement%20abordable
Record number: 53, Textual support number: 2 OBS
Société canadienne d'hypothèques et de logement. 3, record 53, French, - Fonds%20d%27innovation%20pour%20le%20logement%20abordable
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 2019-02-25
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Theatre and Opera
Record 54, Main entry term, English
- Pumphouse Theatre
1, record 54, English, Pumphouse%20Theatre
correct, Alberta
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
- Pumphouse Theatres Society 1, record 54, English, Pumphouse%20Theatres%20Society
correct, Alberta
- Calgary Youth Drama Society 2, record 54, English, Calgary%20Youth%20Drama%20Society
former designation, correct, Alberta
Record 54, Textual support, English
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
[The organization's mission] is to enrich the cultural life of [the] community through the provision of affordable, accessible, facilities, learning opportunities for youth, and a diversity of programming. 2, record 54, English, - Pumphouse%20Theatre
Record number: 54, Textual support number: 2 OBS
The Pumphouse Theatres Society is a [...] registered charity and incorporated under the Alberta Societies Act. 2, record 54, English, - Pumphouse%20Theatre
Record number: 54, Textual support number: 3 OBS
[In 1988, the] Calgary Youth Drama Society [was] renamed Pumphouse Theatres Society. 2, record 54, English, - Pumphouse%20Theatre
Record 54, Key term(s)
- Pumphouse Theater
- Pumphouse Theaters Society
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Théâtre et Opéra
Record 54, Main entry term, French
- Pumphouse Theatre
1, record 54, French, Pumphouse%20Theatre
correct, Alberta
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
- Pumphouse Theatres Society 1, record 54, French, Pumphouse%20Theatres%20Society
correct, Alberta
- Calgary Youth Drama Society 2, record 54, French, Calgary%20Youth%20Drama%20Society
former designation, correct, Alberta
Record 54, Textual support, French
Record 54, Key term(s)
- Pumphouse Theater
- Pumphouse Theaters Society
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 2019-01-22
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Labour and Employment
Record 55, Main entry term, English
- family-friendly workplace policy
1, record 55, English, family%2Dfriendly%20workplace%20policy
correct
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
Record 55, Textual support, English
Record number: 55, Textual support number: 1 CONT
Closing the wage gap between men and women requires action on many fronts. Investing in affordable and accessible child care and family leave, increasing women's participation in traditionally male-dominated occupations... are some of these areas. 1, record 55, English, - family%2Dfriendly%20workplace%20policy
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
family-friendly workplace policy: designation usually used in the plural. 2, record 55, English, - family%2Dfriendly%20workplace%20policy
Record 55, Key term(s)
- family-friendly workplace policies
- family-friendly work place policy
- family-friendly work place policies
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Travail et emploi
Record 55, Main entry term, French
- politique qui favorise les familles
1, record 55, French, politique%20qui%20favorise%20les%20familles
correct, feminine noun
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
Record 55, Textual support, French
Record number: 55, Textual support number: 1 CONT
Afin de combler l'écart salarial entre les sexes, il faut prendre des mesures à bien des égards. Investir dans la garde abordable et accessible des jeunes enfants et dans les congés pour obligations familiales, augmenter le taux d'activité des femmes et des filles dans les emplois qui sont traditionnellement occupés par des hommes, encourager les hommes à travailler dans des domaines traditionnellement dominés par les femmes […] ne sont que quelques-uns des domaines importants. 1, record 55, French, - politique%20qui%20favorise%20les%20familles
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
politique qui favorise les familles : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 55, French, - politique%20qui%20favorise%20les%20familles
Record 55, Key term(s)
- politiques qui favorisent les familles
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Record 56 - internal organization data 2019-01-18
Record 56, English
Record 56, Subject field(s)
- Urban Housing
Record 56, Main entry term, English
- rental housing
1, record 56, English, rental%20housing
correct
Record 56, Abbreviations, English
Record 56, Synonyms, English
Record 56, Textual support, English
Record number: 56, Textual support number: 1 CONT
While patterns will vary across cities, future demand for affordable rental housing is expected to rise as the population ages, young professionals migrate to larger cities, and immigration continues to grow our communities. 2, record 56, English, - rental%20housing
Record 56, French
Record 56, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 56, Main entry term, French
- logement locatif
1, record 56, French, logement%20locatif
masculine noun
Record 56, Abbreviations, French
Record 56, Synonyms, French
Record 56, Textual support, French
Record number: 56, Textual support number: 1 CONT
Bien que les tendances varient d'une ville à l'autre, la demande future pour des logements locatifs abordables devrait augmenter en fonction du vieillissement de la population, de la migration des jeunes professionnels vers les grandes villes et en fonction de la croissance de la population d'immigrants dans nos communautés. 1, record 56, French, - logement%20locatif
Record 56, Spanish
Record 56, Campo(s) temático(s)
- Viviendas (Urbanismo)
Record 56, Main entry term, Spanish
- inmueble de alquiler
1, record 56, Spanish, inmueble%20de%20alquiler
masculine noun
Record 56, Abbreviations, Spanish
Record 56, Synonyms, Spanish
Record 56, Textual support, Spanish
Record 57 - internal organization data 2018-12-20
Record 57, English
Record 57, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Cycling
- Organized Recreation (General)
Record 57, Main entry term, English
- Toronto Bicycling Network
1, record 57, English, Toronto%20Bicycling%20Network
correct, Ontario
Record 57, Abbreviations, English
- TBN 2, record 57, English, TBN
correct, Ontario
Record 57, Synonyms, English
Record 57, Textual support, English
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Toronto Bicycling Network is Toronto's largest recreational cycling club. [It] offers rides throughout the week and on weekends as well as affordable trips outside Toronto and a wide range of winter activities. 2, record 57, English, - Toronto%20Bicycling%20Network
Record 57, French
Record 57, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Cyclisme
- Loisirs organisés (Généralités)
Record 57, Main entry term, French
- Toronto Bicycling Network
1, record 57, French, Toronto%20Bicycling%20Network
correct, masculine noun, Ontario
Record 57, Abbreviations, French
- TBN 2, record 57, French, TBN
correct, masculine noun, Ontario
Record 57, Synonyms, French
Record 57, Textual support, French
Record 57, Spanish
Record 57, Textual support, Spanish
Record 58 - internal organization data 2018-11-16
Record 58, English
Record 58, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Services and Social Work
- Urban Housing
Record 58, Main entry term, English
- Right at Home Housing Society
1, record 58, English, Right%20at%20Home%20Housing%20Society
correct, Alberta
Record 58, Abbreviations, English
Record 58, Synonyms, English
- Right At Home 1, record 58, English, Right%20At%20Home
correct, Alberta
- Intermet Housing Society of Edmonton 2, record 58, English, Intermet%20Housing%20Society%20of%20Edmonton
correct, Alberta
- Edmonton Inner City Housing Society 3, record 58, English, Edmonton%20Inner%20City%20Housing%20Society
correct, Alberta
- EICHS 4, record 58, English, EICHS
correct, Alberta
- EICHS 4, record 58, English, EICHS
Record 58, Textual support, English
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
Right At Home strengthens communities by building and managing permanent housing that is affordable, safe, and supportive for people facing housing insecurity in Edmonton. 1, record 58, English, - Right%20at%20Home%20Housing%20Society
Record 58, French
Record 58, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Services sociaux et travail social
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 58, Main entry term, French
- Right at Home Housing Society
1, record 58, French, Right%20at%20Home%20Housing%20Society
correct, Alberta
Record 58, Abbreviations, French
Record 58, Synonyms, French
- Right At Home 1, record 58, French, Right%20At%20Home
correct, Alberta
- Intermet Housing Society of Edmonton 2, record 58, French, Intermet%20Housing%20Society%20of%20%20Edmonton
correct, Alberta
- Edmonton Inner City Housing Society 3, record 58, French, Edmonton%20Inner%20City%20Housing%20Society
correct, Alberta
- EICHS 4, record 58, French, EICHS
correct, Alberta
- EICHS 4, record 58, French, EICHS
Record 58, Textual support, French
Record 58, Spanish
Record 58, Textual support, Spanish
Record 59 - internal organization data 2018-10-11
Record 59, English
Record 59, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Metal Forging
- Applied Arts
Record 59, Main entry term, English
- Ontario Artist Blacksmith Association
1, record 59, English, Ontario%20Artist%20Blacksmith%20Association
correct
Record 59, Abbreviations, English
- OABA 2, record 59, English, OABA
correct
Record 59, Synonyms, English
Record 59, Textual support, English
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
[A provincial organization that promotes] the work and trade of blacksmithing, both traditional and modern, as a high quality, creative craft and affordable art form which has a growing place in modern society. 3, record 59, English, - Ontario%20Artist%20Blacksmith%20Association
Record 59, French
Record 59, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Forgeage
- Arts appliqués
Record 59, Main entry term, French
- Ontario Artist Blacksmith Association
1, record 59, French, Ontario%20Artist%20Blacksmith%20Association
correct, feminine noun
Record 59, Abbreviations, French
- OABA 2, record 59, French, OABA
correct, feminine noun
Record 59, Synonyms, French
Record 59, Textual support, French
Record 59, Spanish
Record 59, Textual support, Spanish
Record 60 - internal organization data 2018-09-21
Record 60, English
Record 60, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Funeral Services
Record 60, Main entry term, English
- Memorial Society of Kitchener-Waterloo and Area
1, record 60, English, Memorial%20Society%20of%20Kitchener%2DWaterloo%20and%20Area
correct, Ontario
Record 60, Abbreviations, English
Record 60, Synonyms, English
- KW Memorial Society 1, record 60, English, KW%20Memorial%20Society
correct, Ontario
Record 60, Textual support, English
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Mission. To promote and ensure affordable funerals; to monitor practices and performances of funeral providers; to promote environmentally sound disposal of human remains. 2, record 60, English, - Memorial%20Society%20of%20Kitchener%2DWaterloo%20and%20Area
Record 60, French
Record 60, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pompes funèbres
Record 60, Main entry term, French
- Memorial Society of Kitchener-Waterloo and Area
1, record 60, French, Memorial%20Society%20of%20Kitchener%2DWaterloo%20and%20Area
correct, Ontario
Record 60, Abbreviations, French
Record 60, Synonyms, French
- KW Memorial Society 1, record 60, French, KW%20Memorial%20Society
correct, Ontario
Record 60, Textual support, French
Record 60, Spanish
Record 60, Textual support, Spanish
Record 61 - internal organization data 2018-08-09
Record 61, English
Record 61, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Internet and Telematics
Record 61, Main entry term, English
- Halifax Regional CAP Association
1, record 61, English, Halifax%20Regional%20CAP%20Association
correct, Nova Scotia
Record 61, Abbreviations, English
- HRCAP 2, record 61, English, HRCAP
correct, Nova Scotia
Record 61, Synonyms, English
Record 61, Textual support, English
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
Mission. To deliver a quality service to communities through [its] locally operated Community Access Program (CAP) sites. 3, record 61, English, - Halifax%20Regional%20CAP%20Association
Record number: 61, Textual support number: 2 OBS
[The Community Access Program(CAP) ] was a federal initiative, designed to create affordable access to the internet, building and strengthening communities across Canada. After the federal program was finished, CAP stayed alive in Nova Scotia and continues in innovative and exciting directions. 4, record 61, English, - Halifax%20Regional%20CAP%20Association
Record 61, Key term(s)
- Halifax Regional C@P Association
- HRC@P
- Halifax Regional Community Access Program Association
Record 61, French
Record 61, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Internet et télématique
Record 61, Main entry term, French
- Halifax Regional CAP Association
1, record 61, French, Halifax%20Regional%20CAP%20Association
correct, feminine noun, Nova Scotia
Record 61, Abbreviations, French
- HRCAP 2, record 61, French, HRCAP
correct, feminine noun, Nova Scotia
Record 61, Synonyms, French
Record 61, Textual support, French
Record 61, Key term(s)
- Halifax Regional C@P Association
- HRC@P
- Halifax Regional Community Access Program Association
Record 61, Spanish
Record 61, Textual support, Spanish
Record 62 - internal organization data 2018-05-30
Record 62, English
Record 62, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Construction and Civil Engineering
- Occupational Health and Safety
Record 62, Main entry term, English
- Construction Safety Nova Scotia
1, record 62, English, Construction%20Safety%20Nova%20Scotia
correct
Record 62, Abbreviations, English
Record 62, Synonyms, English
- Nova Scotia Construction Safety Association 2, record 62, English, Nova%20Scotia%20Construction%20Safety%20Association
correct
- NSCSA 3, record 62, English, NSCSA
correct
- NSCSA 3, record 62, English, NSCSA
Record 62, Textual support, English
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
... mission. [Construction Safety Nova Scotia commits] to achieve a positive occupational health and safety culture within the Nova Scotia construction industry through the provision of quality, accessible and affordable services. 1, record 62, English, - Construction%20Safety%20Nova%20Scotia
Record 62, Key term(s)
- Nova Scotia Construction Safety
- Construction Safety Association of Nova Scotia
Record 62, French
Record 62, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Construction (bâtiment et génie civil)
- Santé et sécurité au travail
Record 62, Main entry term, French
- Construction Safety Nova Scotia
1, record 62, French, Construction%20Safety%20Nova%20Scotia
correct
Record 62, Abbreviations, French
Record 62, Synonyms, French
- Nova Scotia Construction Safety Association 2, record 62, French, Nova%20Scotia%20Construction%20Safety%20Association
correct
- NSCSA 3, record 62, French, NSCSA
correct
- NSCSA 3, record 62, French, NSCSA
Record 62, Textual support, French
Record 62, Key term(s)
- Nova Scotia Construction Safety
- Construction Safety Association of Nova Scotia
Record 62, Spanish
Record 62, Textual support, Spanish
Record 63 - internal organization data 2018-03-26
Record 63, English
Record 63, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Gravel and Sand Production
- Quarried Stone - Various
Record 63, Main entry term, English
- British Columbia Stone, Sand and Gravel Association
1, record 63, English, British%20Columbia%20Stone%2C%20Sand%20and%20Gravel%20Association
correct
Record 63, Abbreviations, English
- BCSSGA 2, record 63, English, BCSSGA
correct
Record 63, Synonyms, English
- Aggregate Producers Association of BC 3, record 63, English, Aggregate%20Producers%20Association%20of%20BC
former designation, correct
- APABC 4, record 63, English, APABC
former designation, correct
- APABC 4, record 63, English, APABC
Record 63, Textual support, English
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Mission Statement :[The British Columbia Stone, Sand and Gravel Association] is committed to providing affordable, sustainable development of B. C. 's [British Columbia] aggregate resources in an environmentally responsible manner, providing informative knowledge to the public, ongoing input to the province, and keeping with government regulations while fostering positive constructive communications with aggregate industry members and mining related associations across Canada. 5, record 63, English, - British%20Columbia%20Stone%2C%20Sand%20and%20Gravel%20Association
Record number: 63, Textual support number: 2 OBS
The [British Columbia Stone, Sand and Gravel Association] was formed in 1988 ... 5, record 63, English, - British%20Columbia%20Stone%2C%20Sand%20and%20Gravel%20Association
Record 63, Key term(s)
- BC Stone, Sand and Gravel Association
- Stone, Sand and Gravel Association of British Columbia
- Stone, Sand and Gravel Association of BC
- Aggregate Producers Association of British Columbia
- British Columbia Aggregate Producers Association
- BC Aggregate Producers Association
Record 63, French
Record 63, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Gravières et sablières
- Pierres diverses (Carrières)
Record 63, Main entry term, French
- British Columbia Stone, Sand and Gravel Association
1, record 63, French, British%20Columbia%20Stone%2C%20Sand%20and%20Gravel%20Association
correct, feminine noun
Record 63, Abbreviations, French
- BCSSGA 2, record 63, French, BCSSGA
correct
Record 63, Synonyms, French
- Aggregate Producers Association of BC 3, record 63, French, Aggregate%20Producers%20Association%20of%20BC
former designation, correct
- APABC 4, record 63, French, APABC
former designation, correct
- APABC 4, record 63, French, APABC
Record 63, Textual support, French
Record 63, Key term(s)
- BC Stone, Sand and Gravel Association
- Stone, Sand and Gravel Association of British Columbia
- Stone, Sand and Gravel Association of BC
- Aggregate Producers Association of British Columbia
- British Columbia Aggregate Producers Association
- BC Aggregate Producers Association
Record 63, Spanish
Record 63, Textual support, Spanish
Record 64 - internal organization data 2017-10-26
Record 64, English
Record 64, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
Record 64, Main entry term, English
- precision airdrop
1, record 64, English, precision%20airdrop
correct
Record 64, Abbreviations, English
Record 64, Synonyms, English
Record 64, Textual support, English
Record number: 64, Textual support number: 1 CONT
Precision airdrop allows aircraft to accurately deliver supplies while minimizing the risk and reducing the possibility of enemy detection of the intended DZ. Precision is achieved through improved mission planning software and steerable canopies. There are currently two types of precision airdrop under development. The first type of precision airdrop is a single system called AGAS(Affordable Guided Airdrop System) that uses in-service round cargo parachutes.... The second type of precision airdrop is the Precision Guided Air Drop System(PGADS). 2, record 64, English, - precision%20airdrop
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
Current airdrop resources are complex systems that are tied to known high threat choke points, such as: Aerial Ports of Debarkation, Seaports of Debarkation, Drop Zones and Ground Lines of Communication. Airdrop deliveries can reach supply points in days or weeks making it almost incapable of responding to a dynamic operational and tactical environment. 3, record 64, English, - precision%20airdrop
Record 64, French
Record 64, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
Record 64, Main entry term, French
- largage de précision
1, record 64, French, largage%20de%20pr%C3%A9cision
correct, masculine noun
Record 64, Abbreviations, French
Record 64, Synonyms, French
- aérolargage de précision 2, record 64, French, a%C3%A9rolargage%20de%20pr%C3%A9cision
correct, masculine noun
Record 64, Textual support, French
Record number: 64, Textual support number: 1 CONT
Les largages de précision permettent de réduire les risques et les possibilités de détection de la ZL par l'ennemi. La précision est obtenue par l'utilisation d'un logiciel de planification de mission amélioré et de voilures permettant la manœuvre. Deux types de largage de précision sont actuellement en développement. Il n'y a actuellement qu'un seul système qui permet le premier type de largage de précision, soit le système peu coûteux de largage de précision (AGAS - Affordable Guided Airdrop System) [...] Le deuxième type de largage de précision se nomme système de direction pour largage de précision (PGADS - Precision Guided Air Drop System). 3, record 64, French, - largage%20de%20pr%C3%A9cision
Record 64, Spanish
Record 64, Textual support, Spanish
Record 65 - internal organization data 2017-10-25
Record 65, English
Record 65, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Record 65, Main entry term, English
- Saskatoon Food Bank and Learning Centre
1, record 65, English, Saskatoon%20Food%20Bank%20and%20Learning%20Centre
correct, Saskatchewan
Record 65, Abbreviations, English
Record 65, Synonyms, English
- Grassroots Resource and Learning Centre 1, record 65, English, Grassroots%20Resource%20and%20Learning%20Centre
former designation, correct, Saskatchewan
Record 65, Textual support, English
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
[The] Saskatoon Food Bank and Learning Centre [has] a vision of a food secure community where all people have access to safe, affordable, and nutritious food. [It] also believes it's important to address the underlying issues contributing to hunger and poverty in [the] community. [The] Learning Centre operates various learning, self-help and life skills programs that are supportive of learning needs and aspirations within a family oriented, empowering and self-directed environment. [It] receives no core government funding and relies solely on the generosity of the community to operate. 2, record 65, English, - Saskatoon%20Food%20Bank%20and%20Learning%20Centre
Record 65, French
Record 65, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Record 65, Main entry term, French
- Saskatoon Food Bank and Learning Centre
1, record 65, French, Saskatoon%20Food%20Bank%20and%20Learning%20Centre
correct, Saskatchewan
Record 65, Abbreviations, French
Record 65, Synonyms, French
- Grassroots Resource and Learning Centre 1, record 65, French, Grassroots%20Resource%20and%20Learning%20Centre
former designation, correct, Saskatchewan
Record 65, Textual support, French
Record 65, Spanish
Record 65, Textual support, Spanish
Record 66 - internal organization data 2017-09-27
Record 66, English
Record 66, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Installation and Maintenance (Electrical)
Record 66, Main entry term, English
- The Society of Energy Professionals
1, record 66, English, The%20Society%20of%20Energy%20Professionals
correct, Ontario
Record 66, Abbreviations, English
Record 66, Synonyms, English
Record 66, Textual support, English
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
The Society of Energy Professionals represents more than 8, 000 professional employees in the electricity industry in Ontario, including engineers, scientists, supervisors and finance specialists. Originally formed in 1948, the society has made improvements to the industry for more than 50 years. The society advocates for long-term, evidence-based planning and decision-making in the energy sector. This will ensure that Ontarians have the safest, and most reliable, affordable and environmentally sustainable energy system possible. 2, record 66, English, - The%20Society%20of%20Energy%20Professionals
Record number: 66, Textual support number: 2 OBS
The Society of Energy Professionals is Local 160 of the International Federation of Professional and Technical Engineers, based in Washington, D.C., [USA], with 80,000 members in the U.S. and Canada. 2, record 66, English, - The%20Society%20of%20Energy%20Professionals
Record 66, French
Record 66, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Installation et maintenance (Électricité)
Record 66, Main entry term, French
- The Society of Energy Professionals
1, record 66, French, The%20Society%20of%20Energy%20Professionals
correct, Ontario
Record 66, Abbreviations, French
Record 66, Synonyms, French
Record 66, Textual support, French
Record 66, Spanish
Record 66, Textual support, Spanish
Record 67 - internal organization data 2017-09-20
Record 67, English
Record 67, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Farm Equipment
Record 67, Main entry term, English
- agricultural input supplier
1, record 67, English, agricultural%20input%20supplier
correct
Record 67, Abbreviations, English
Record 67, Synonyms, English
- agro-input supplier 2, record 67, English, agro%2Dinput%20supplier
correct
- farm input supplier 3, record 67, English, farm%20input%20supplier
correct
- farm supply company 4, record 67, English, farm%20supply%20company
correct
- input supplier 5, record 67, English, input%20supplier
correct
Record 67, Textual support, English
Record number: 67, Textual support number: 1 CONT
... millions of poor farmers in rural areas without large commercial farmers do not have access to affordable agricultural inputs such as improved seeds, chemical fertilizers and other agro chemicals needed to help them raise their farm productivity... So the location of agricultural input suppliers must be close to the farms to accelerate the input supply for them. 6, record 67, English, - agricultural%20input%20supplier
Record 67, French
Record 67, Domaine(s)
- Économie agricole
- Matériel agricole
Record 67, Main entry term, French
- agrofournisseur
1, record 67, French, agrofournisseur
correct, masculine noun
Record 67, Abbreviations, French
Record 67, Synonyms, French
- fournisseur d'intrants agricoles 2, record 67, French, fournisseur%20d%27intrants%20agricoles
correct, masculine noun
- fournisseur d'intrants 3, record 67, French, fournisseur%20d%27intrants
correct, masculine noun
Record 67, Textual support, French
Record number: 67, Textual support number: 1 CONT
Les fournisseurs d'intrants. L'approvisionnement en intrants agricoles pour la culture de l'oignon est constitué des semences, des engrais, des produits phytosanitaires, des petits matériels (daba, râteau, arrosoir, brouette, etc.) et des moyens d'exhaure [...] 2, record 67, French, - agrofournisseur
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
agrofournisseur; fournisseur d'intrants : désignations approuvées par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 4, record 67, French, - agrofournisseur
Record 67, Spanish
Record 67, Textual support, Spanish
Record 68 - internal organization data 2017-06-23
Record 68, English
Record 68, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Services and Social Work
Record 68, Main entry term, English
- Calgary Meals on Wheels
1, record 68, English, Calgary%20Meals%20on%20Wheels
correct, Alberta
Record 68, Abbreviations, English
Record 68, Synonyms, English
Record 68, Textual support, English
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
Calgary Meals on Wheels is a not-for-profit organization established on November 15, 1965, in response to an official request to the United Church Women by the Hospital Chaplaincy Committee of the Calgary Presbytery of the United Church, who expressed concerns that elderly people living alone were being discharged from hospitals with no support system during their convalescence. 2, record 68, English, - Calgary%20Meals%20on%20Wheels
Record number: 68, Textual support number: 2 OBS
[Mission : to] build a stronger, caring community, Calgary Meals on Wheels promotes health and independence by providing quality, nutritious and affordable meals to people in need of our services. 2, record 68, English, - Calgary%20Meals%20on%20Wheels
Record 68, French
Record 68, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Services sociaux et travail social
Record 68, Main entry term, French
- Calgary Meals on Wheels
1, record 68, French, Calgary%20Meals%20on%20Wheels
correct, Alberta
Record 68, Abbreviations, French
Record 68, Synonyms, French
Record 68, Textual support, French
Record 68, Spanish
Record 68, Textual support, Spanish
Record 69 - internal organization data 2017-04-19
Record 69, English
Record 69, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Urban Housing
Record 69, Main entry term, English
- Investment in Affordable Housing
1, record 69, English, Investment%20in%20Affordable%20Housing
correct, Canada
Record 69, Abbreviations, English
- IAH 2, record 69, English, IAH
correct, Canada
Record 69, Synonyms, English
Record 69, Textual support, English
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
Funding for the Investment in Affordable Housing(IAH) is delivered through bilateral agreements between CMHC [Canada Mortgage and Housing Corporation] and all provinces and territories. Under these agreements, provinces and territories report publicly on progress toward achieving the intended outcomes of the investment using agreed-upon indicators. 2, record 69, English, - Investment%20in%20Affordable%20Housing
Record 69, French
Record 69, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 69, Main entry term, French
- Investissement dans le logement abordable
1, record 69, French, Investissement%20dans%20le%20logement%20abordable
correct, masculine noun, Canada
Record 69, Abbreviations, French
- IDLA 2, record 69, French, IDLA
correct, masculine noun, Canada
Record 69, Synonyms, French
Record 69, Textual support, French
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
Le financement pour l'Investissement dans le logement abordable (IDLA) est versé par l'entremise d'ententes bilatérales conclues entre la SCHL [Société canadienne d'hypothèques et de logement] et l'ensemble des provinces et des territoires. En vertu de ces ententes, les provinces et les territoires doivent faire rapport au public des progrès accomplis dans l'atteinte des résultats escomptés de cet investissement en se servant d'indicateurs convenus d'un commun accord. 2, record 69, French, - Investissement%20dans%20le%20logement%20abordable
Record 69, Spanish
Record 69, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas intergubernamentales
- Viviendas (Urbanismo)
Record 69, Main entry term, Spanish
- Inversión en Viviendas Asequibles
1, record 69, Spanish, Inversi%C3%B3n%20en%20Viviendas%20Asequibles
correct, feminine noun, Canada
Record 69, Abbreviations, Spanish
- IVA 1, record 69, Spanish, IVA
correct, feminine noun, Canada
Record 69, Synonyms, Spanish
Record 69, Textual support, Spanish
Record 70 - internal organization data 2017-03-21
Record 70, English
Record 70, Subject field(s)
- Construction Standards and Regulations
Record 70, Main entry term, English
- housing performance
1, record 70, English, housing%20performance
correct
Record 70, Abbreviations, English
Record 70, Synonyms, English
Record 70, Textual support, English
Record number: 70, Textual support number: 1 CONT
The Affordable Comfort Housing Performance Association [ACHPA] was formed under Affordable Comfort, Inc. Over 125 ACHPA members in the US and Canada provide services which increase the comfort, health and safety, efficiency and durability of housing through the treatment of the house as a whole system. Despite the decline of federal, state and utility funding for energy efficiency programs--there is considerable consumer and contractor interest in housing performance and energy efficiency. It is ACHPA's goal to use that interest to create a long term, consumer driven market for high quality housing performance services. 2, record 70, English, - housing%20performance
Record 70, Key term(s)
- housing performance service
- housing performance technology
Record 70, French
Record 70, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Construction)
Record 70, Main entry term, French
- performance de l'habitation
1, record 70, French, performance%20de%20l%27habitation
correct, feminine noun
Record 70, Abbreviations, French
Record 70, Synonyms, French
- performance des immeubles d'habitation 2, record 70, French, performance%20des%20immeubles%20d%27habitation
correct, feminine noun
Record 70, Textual support, French
Record number: 70, Textual support number: 1 CONT
Les ingénieurs de recherche, les architectes et les fabricants d'habitations œuvrant au Canada ont réussi à mettre au point des habitations à la fois performantes et durables. Leurs forces technologiques sont remarquables dans : tous les aspects de la science du bâtiment touchant les mouvements d'air, de chaleur et d'humidité, la performance de l'habitation selon les climats et destinations particuliers, et l'optimalisation de l'enveloppe du bâtiment de même que du chauffage, de la ventilation et de la climatisation [...] 1, record 70, French, - performance%20de%20l%27habitation
Record 70, Spanish
Record 70, Textual support, Spanish
Record 71 - internal organization data 2017-02-08
Record 71, English
Record 71, Subject field(s)
- Names of Events
- Urban Housing
Record 71, Main entry term, English
- Solidarité 5000 logements operation
1, record 71, English, Solidarit%C3%A9%205000%20logements%20operation
correct, Quebec
Record 71, Abbreviations, English
Record 71, Synonyms, English
Record 71, Textual support, English
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the city's Solidarité 5000 logements operation is to develop 5, 000 new social and community housing units by the end of 2005. This major initiative is intended to help low-to moderate-income households find affordable housing. Target groups include people living alone, families, seniors with diminishing abilities and people with special needs. 1, record 71, English, - Solidarit%C3%A9%205000%20logements%20operation
Record 71, French
Record 71, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 71, Main entry term, French
- opération Solidarité 5 000 logements
1, record 71, French, op%C3%A9ration%20Solidarit%C3%A9%205%20000%20logements
correct, feminine noun, Quebec
Record 71, Abbreviations, French
Record 71, Synonyms, French
Record 71, Textual support, French
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
L'opération Solidarité 5 000 logements, mise en œuvre par la Ville de Montréal, vise la construction de 5 000 nouveaux logements sociaux et communautaires. L'opération Solidarité 5 000 logements a pour but d'aider les personnes à revenu faible ou modéré à se trouver un logement à prix abordable. Les clientèles visées sont les personnes seules, les familles, les personnes âgées en perte d'autonomie, et les personnes ayant des besoins particuliers. 1, record 71, French, - op%C3%A9ration%20Solidarit%C3%A9%205%20000%20logements
Record 71, Spanish
Record 71, Textual support, Spanish
Record 72 - internal organization data 2017-02-03
Record 72, English
Record 72, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Internet and Telematics
Record 72, Main entry term, English
- Edmonton Community Networks
1, record 72, English, Edmonton%20Community%20Networks
correct, Alberta
Record 72, Abbreviations, English
- ECN 2, record 72, English, ECN
correct, Alberta
Record 72, Synonyms, English
Record 72, Textual support, English
Record number: 72, Textual support number: 1 OBS
Since October 1994, The Edmonton Community Networks [have] promoted Internet literacy through providing affordable Internet access and low cost or free training classes. They have also provided free internet access to those without computers through public access terminals in libraries and other public locations. 3, record 72, English, - Edmonton%20Community%20Networks
Record 72, French
Record 72, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Internet et télématique
Record 72, Main entry term, French
- Edmonton Community Networks
1, record 72, French, Edmonton%20Community%20Networks
correct, Alberta
Record 72, Abbreviations, French
- ECN 2, record 72, French, ECN
correct, Alberta
Record 72, Synonyms, French
Record 72, Textual support, French
Record 72, Spanish
Record 72, Textual support, Spanish
Record 73 - internal organization data 2017-01-31
Record 73, English
Record 73, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
- Beverages
Record 73, Main entry term, English
- Smart Serve Ontario
1, record 73, English, Smart%20Serve%20Ontario
correct, Ontario
Record 73, Abbreviations, English
Record 73, Synonyms, English
Record 73, Textual support, English
Record number: 73, Textual support number: 1 OBS
[The mission of Smart Serve Ontario] is to provide state-of-the-art training and certification and increased awareness for responsible alcohol sales, service and consumption which is both affordable and accessible. 2, record 73, English, - Smart%20Serve%20Ontario
Record 73, French
Record 73, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Travail et emploi
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 73, Main entry term, French
- Smart Serve Ontario
1, record 73, French, Smart%20Serve%20Ontario
correct, Ontario
Record 73, Abbreviations, French
Record 73, Synonyms, French
Record 73, Textual support, French
Record number: 73, Textual support number: 1 OBS
[La mission de Smart Serve Ontario] est de fournir un programme d'avant-garde de formation, de certification et de sensibilisation accrue sur la vente, le service et la consommation responsables des boissons alcoolisées, programme à la fois abordable et accessible. 2, record 73, French, - Smart%20Serve%20Ontario
Record 73, Spanish
Record 73, Textual support, Spanish
Record 74 - internal organization data 2016-05-17
Record 74, English
Record 74, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Skiing and Snowboarding
Record 74, Main entry term, English
- Alpine Ontario Alpin
1, record 74, English, Alpine%20Ontario%20Alpin
correct
Record 74, Abbreviations, English
- AOA 2, record 74, English, AOA
correct
Record 74, Synonyms, English
Record 74, Textual support, English
Record number: 74, Textual support number: 1 OBS
Alpine Ontario Alpin (AOA) is a not-for-profit provincial sport organization promoting the development of recreational and competitive ski racing in Ontario. ... Alpine Ontario Alpin offers programs for skiers at all ages and abilities; programs include Alpine Skiing, ParaSkiing, and Skier Cross. 3, record 74, English, - Alpine%20Ontario%20Alpin
Record number: 74, Textual support number: 2 OBS
... Mission Statement. Provide leadership and structure for high quality, sustainable and affordable programming, and communicate the competitive, recreational and lifestyle benefits of ski racing to the community. 4, record 74, English, - Alpine%20Ontario%20Alpin
Record 74, French
Record 74, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Ski et surf des neiges
Record 74, Main entry term, French
- Alpine Ontario Alpin
1, record 74, French, Alpine%20Ontario%20Alpin
correct
Record 74, Abbreviations, French
- AOA 2, record 74, French, AOA
correct
Record 74, Synonyms, French
Record 74, Textual support, French
Record 74, Spanish
Record 74, Textual support, Spanish
Record 75 - internal organization data 2016-05-12
Record 75, English
Record 75, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Finance
Record 75, Main entry term, English
- financial inclusion
1, record 75, English, financial%20inclusion
correct
Record 75, Abbreviations, English
Record 75, Synonyms, English
Record 75, Textual support, English
Record number: 75, Textual support number: 1 DEF
A state in which all people... have access to a full suite of quality financial services, provided at affordable prices, in a convenient manner, and with dignity for the clients. 2, record 75, English, - financial%20inclusion
Record 75, French
Record 75, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Finances
Record 75, Main entry term, French
- inclusion financière
1, record 75, French, inclusion%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 75, Abbreviations, French
Record 75, Synonyms, French
- accès aux services financiers de base 2, record 75, French, acc%C3%A8s%20aux%20services%20financiers%20de%20base
correct, masculine noun
Record 75, Textual support, French
Record number: 75, Textual support number: 1 CONT
L'inclusion financière désigne la démarche visant à ce que les individus et les entreprises aient accès à (et utilisent efficacement) toute une gamme de services financiers fournis à un prix raisonnable et de façon responsable. 3, record 75, French, - inclusion%20financi%C3%A8re
Record 75, Spanish
Record 75, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Finanzas
Record 75, Main entry term, Spanish
- inclusión financiera
1, record 75, Spanish, inclusi%C3%B3n%20financiera
correct, feminine noun
Record 75, Abbreviations, Spanish
Record 75, Synonyms, Spanish
Record 75, Textual support, Spanish
Record number: 75, Textual support number: 1 CONT
La inclusión financiera aboga para que los individuos y las empresas tengan acceso a una gama de servicios financieros ofrecidos a un precio razonable y de una manera responsable, y los utilicen eficazmente. 1, record 75, Spanish, - inclusi%C3%B3n%20financiera
Record 76 - internal organization data 2015-11-04
Record 76, English
Record 76, Subject field(s)
- Advertising Media
Record 76, Main entry term, English
- vehicle wrap
1, record 76, English, vehicle%20wrap
correct
Record 76, Abbreviations, English
Record 76, Synonyms, English
Record 76, Textual support, English
Record number: 76, Textual support number: 1 CONT
Full vehicle wraps. No matter the type or colour of your vehicle, we can produce a complete car or van wrap to cover all surfaces, including windows. We produce specialist digitally printed films developed to conform to curves, contours and recesses that we then apply to your vehicle, completely changing its appearance to any design you desire. Turning cars and vans into eye-catching adverts is a fast and affordable way to communicate to your target market, whether out on the road, at an event or exhibition or even in a TV advert. 1, record 76, English, - vehicle%20wrap
Record 76, French
Record 76, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Record 76, Main entry term, French
- habillage de véhicule
1, record 76, French, habillage%20de%20v%C3%A9hicule
correct, masculine noun
Record 76, Abbreviations, French
Record 76, Synonyms, French
Record 76, Textual support, French
Record 76, Spanish
Record 76, Textual support, Spanish
Record 77 - internal organization data 2015-10-16
Record 77, English
Record 77, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Food Industries
- Pharmacology
Record 77, Main entry term, English
- U.S. Food and Drug Administration
1, record 77, English, U%2ES%2E%20Food%20and%20Drug%20Administration
correct
Record 77, Abbreviations, English
- FDA 1, record 77, English, FDA
correct
Record 77, Synonyms, English
- Food and Drug Administration 2, record 77, English, Food%20and%20Drug%20Administration
correct, United States
- FDA 3, record 77, English, FDA
correct, United States
- FDA 3, record 77, English, FDA
Record 77, Textual support, English
Record number: 77, Textual support number: 1 OBS
FDA is responsible for protecting the public health by assuring the safety, efficacy and security of human and veterinary drugs, biological products, medical devices, our nation's food supply, cosmetics, and products that emit radiation. FDA is also responsible for advancing the public health by helping to speed innovations that make medicines more effective, safer, and more affordable and by helping the public get the accurate, science-based information they need to use medicines and foods to maintain and improve their health. FDA also has responsibility for regulating the manufacturing, marketing and distribution of tobacco products to protect the public health and to reduce tobacco use by minors. Finally, FDA plays a significant role in the Nation's counterterrorism capability. FDA fulfills this responsibility by ensuring the security of the food supply and by fostering development of medical products to respond to deliberate and naturally emerging public health threats. 1, record 77, English, - U%2ES%2E%20Food%20and%20Drug%20Administration
Record 77, French
Record 77, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Industrie de l'alimentation
- Pharmacologie
Record 77, Main entry term, French
- Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques
1, record 77, French, Secr%C3%A9tariat%20am%C3%A9ricain%20aux%20produits%20alimentaires%20et%20pharmaceutiques
correct, masculine noun, United States
Record 77, Abbreviations, French
- FDA 1, record 77, French, FDA
correct, masculine noun, United States
Record 77, Synonyms, French
Record 77, Textual support, French
Record 77, Key term(s)
- Food and Drug Administration
Record 77, Spanish
Record 77, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités gubernamentales no canadienses
- Industria alimentaria
- Farmacología
Record 77, Main entry term, Spanish
- Administración de Medicamentos y Alimentos
1, record 77, Spanish, Administraci%C3%B3n%20de%20Medicamentos%20y%20Alimentos
correct, feminine noun, United States
Record 77, Abbreviations, Spanish
- FDA 2, record 77, Spanish, FDA
correct, feminine noun, United States
Record 77, Synonyms, Spanish
Record 77, Textual support, Spanish
Record number: 77, Textual support number: 1 OBS
La FDA es responsable de: Proteger la salud pública mediante la regulación de los medicamentos de uso humano y veterinario, vacunas y otros productos biológicos, dispositivos médicos, el abastecimiento de alimentos en nuestro país, los cosméticos, los suplementos dietéticos y los productos que emiten radiaciones. Favorecer la salud pública mediante el fomento de las innovaciones de productos. Proveer al público la información necesaria, exacta, con base científica, que le permita utilizar medicamentos y alimentos para mejorar su salud. Las responsabilidades de la FDA se extienden a los 50 estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, Guama, las Islas Vírgenes, Samoa Americana y otros territorios y posesiones de Estados Unidos. 3, record 77, Spanish, - Administraci%C3%B3n%20de%20Medicamentos%20y%20Alimentos
Record number: 77, Textual support number: 2 OBS
La denominación Administración de Medicamentos y Alimentos es la aconsejada para aludir en español a la Food and Drug Administration (FDA) de los Estados Unidos. [...] El propio Gobierno estadounidense ha creado nombres hispanizados de sus agencias y departamentos, y la adaptación Administración de Medicamentos y Alimentos es la usada por esta entidad encargada, entre otras cosas, de proteger la salud pública mediante la regulación de los medicamentos y el abastecimiento de los alimentos, así como de proveer información precisa a este respecto. Es preferible, por tanto, usar esta denominación que la inglesa Food and Drug Administration. Si, no obstante, se añade como información de referencia aclaratoria la sigla FDA, esta se conserva en su forma original por hallarse ya asentada. [FDA, por sus siglas en inglés] 4, record 77, Spanish, - Administraci%C3%B3n%20de%20Medicamentos%20y%20Alimentos
Record 78 - internal organization data 2015-10-01
Record 78, English
Record 78, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environment
- Urban Housing
Record 78, Main entry term, English
- Healthy Housing
1, record 78, English, Healthy%20Housing
correct, see observation
Record 78, Abbreviations, English
Record 78, Synonyms, English
Record 78, Textual support, English
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
A term coined by Canada Mortgage and Housing Corporation used to describe housing that is healthy to live in, energy efficient, has low environmental impact, is resource efficient and affordable. 1, record 78, English, - Healthy%20Housing
Record number: 78, Textual support number: 2 OBS
Healthy Housing: trademark of Canada Mortgage and Housing Corporation. The name is followed by an uppercase "TM" in superscript. 2, record 78, English, - Healthy%20Housing
Record 78, French
Record 78, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Environnement
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 78, Main entry term, French
- Maison saine
1, record 78, French, Maison%20saine
correct, see observation, feminine noun
Record 78, Abbreviations, French
Record 78, Synonyms, French
Record 78, Textual support, French
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
À la [Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)], désigne une habitation saine pour ses occupants, éconergétique, écoefficace, à faible impact pour l’environnement et abordable. 1, record 78, French, - Maison%20saine
Record number: 78, Textual support number: 2 OBS
Maison saine : marque de commerce de la Société canadienne d'hypothèques et de logement. Le nom est suivi des lettres majuscules "MC" placées en exposant. 2, record 78, French, - Maison%20saine
Record 78, Spanish
Record 78, Textual support, Spanish
Record 79 - internal organization data 2015-09-15
Record 79, English
Record 79, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Co-operation and Development
Record 79, Main entry term, English
- balanced economic development
1, record 79, English, balanced%20economic%20development
correct
Record 79, Abbreviations, English
Record 79, Synonyms, English
Record 79, Textual support, English
Record number: 79, Textual support number: 1 CONT
A balanced economic development plan should include both commercial growth and affordable housing. Where decent, affordable housing is lacking, firms often encounter difficulty hiring and retaining workers. 2, record 79, English, - balanced%20economic%20development
Record 79, French
Record 79, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Coopération et développement économiques
Record 79, Main entry term, French
- développement économique équilibré
1, record 79, French, d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20%C3%A9quilibr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 79, Abbreviations, French
Record 79, Synonyms, French
Record 79, Textual support, French
Record 79, Spanish
Record 79, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 79, Main entry term, Spanish
- desarrollo económico equilibrado
1, record 79, Spanish, desarrollo%20econ%C3%B3mico%20equilibrado
correct, masculine noun
Record 79, Abbreviations, Spanish
Record 79, Synonyms, Spanish
Record 79, Textual support, Spanish
Record number: 79, Textual support number: 1 DEF
Idea según la cual todos los sectores de una economía deben desarrollarse simultáneamente [...] 1, record 79, Spanish, - desarrollo%20econ%C3%B3mico%20equilibrado
Record 80 - internal organization data 2015-04-08
Record 80, English
Record 80, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Energy (Physics)
Record 80, Main entry term, English
- affordable energy
1, record 80, English, affordable%20energy
correct
Record 80, Abbreviations, English
Record 80, Synonyms, English
Record 80, Textual support, English
Record 80, French
Record 80, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Énergie (Physique)
Record 80, Main entry term, French
- énergie abordable
1, record 80, French, %C3%A9nergie%20abordable
correct, feminine noun
Record 80, Abbreviations, French
Record 80, Synonyms, French
- énergie peu coûteuse 1, record 80, French, %C3%A9nergie%20peu%20co%C3%BBteuse%20
correct, feminine noun
- énergie à coût abordable 1, record 80, French, %C3%A9nergie%20%C3%A0%20co%C3%BBt%20abordable
correct, feminine noun
Record 80, Textual support, French
Record 80, Spanish
Record 80, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Energía (Física)
Record 80, Main entry term, Spanish
- energía de bajo costo
1, record 80, Spanish, energ%C3%ADa%20de%20bajo%20costo
correct, feminine noun
Record 80, Abbreviations, Spanish
Record 80, Synonyms, Spanish
- energía asequible 2, record 80, Spanish, energ%C3%ADa%20asequible
correct, feminine noun
- energía económica 3, record 80, Spanish, energ%C3%ADa%20econ%C3%B3mica
correct, feminine noun
Record 80, Textual support, Spanish
Record number: 80, Textual support number: 1 CONT
Muchas de las otras tecnologías de la energía renovable permiten prestar servicios competitivos en determinadas circunstancias, por ejemplo, en las regiones en que los recursos presentan condiciones favorables, o en que se carece de la infraestructura necesaria para otros tipos de suministro de energía de bajo costo. En la mayoría de las regiones del mundo sigue siendo necesario adoptar políticas que favorezcan una implantación más rápida de numerosas fuentes de energía renovables. 1, record 80, Spanish, - energ%C3%ADa%20de%20bajo%20costo
Record 81 - internal organization data 2014-12-10
Record 81, English
Record 81, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Information Processing (Informatics)
- Public Service
Record 81, Main entry term, English
- Blueprint for Renewing Government Services Using Information Technology
1, record 81, English, Blueprint%20for%20Renewing%20Government%20Services%20Using%20Information%20Technology
correct, Canada
Record 81, Abbreviations, English
Record 81, Synonyms, English
Record 81, Textual support, English
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat(TBS), Chief Information Officer Branch(CIOB), 1994. Foreword : Mounting fiscal pressures force all governments to provide services to clients with continuously shrinking budgets. [This] Blueprint... proposes a vision of affordable, accessible and responsive federal government services and an integrated approach to help achieve this vision. 1, record 81, English, - Blueprint%20for%20Renewing%20Government%20Services%20Using%20Information%20Technology
Record 81, Key term(s)
- Chief Information Officer Branch Blueprint
- Chief Information Officer Blueprint
- Blueprint on Government Services Renewal
Record 81, French
Record 81, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Traitement de l'information (Informatique)
- Fonction publique
Record 81, Main entry term, French
- Plan directeur pour le renouvellement des services gouvernementaux à l'aide des technologies de l'information
1, record 81, French, Plan%20directeur%20pour%20le%20renouvellement%20des%20services%20gouvernementaux%20%C3%A0%20l%27aide%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, masculine noun, Canada
Record 81, Abbreviations, French
Record 81, Synonyms, French
Record 81, Textual support, French
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT), Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI), 1994. Préface : L'aggravation des pressions financières force tous les gouvernements à continuer de fournir des services aux clients avec des budgets en peau de chagrin. [Ce] Plan directeur [...] propose une certain conception des services gouvernementaux fédéraux qui doivent être abordables, accessibles et adaptés, ainsi qu'une approche intégrée pour la mise en œuvre de cette conception. 1, record 81, French, - Plan%20directeur%20pour%20le%20renouvellement%20des%20services%20gouvernementaux%20%C3%A0%20l%27aide%20des%20technologies%20de%20l%27information
Record 81, Key term(s)
- Plan directeur de la Direction du dirigeant principal de l'information
- Plan directeur du dirigeant principal de l'information
- Plan directeur pour le renouvellement des services gouvernementaux
Record 81, Spanish
Record 81, Textual support, Spanish
Record 82 - internal organization data 2014-12-08
Record 82, English
Record 82, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 82, Main entry term, English
- at-home career training
1, record 82, English, at%2Dhome%20career%20training
correct
Record 82, Abbreviations, English
Record 82, Synonyms, English
- at-home training 2, record 82, English, at%2Dhome%20training
correct
Record 82, Textual support, English
Record number: 82, Textual support number: 1 CONT
We’ve provided high quality, convenient, at-home career training to tens of thousands of students across the U.S. and in more than 100 countries worldwide. 3, record 82, English, - at%2Dhome%20career%20training
Record number: 82, Textual support number: 2 CONT
Education Direct's at-home training is a convenient and affordable method for individuals to earn a high school diploma, career diploma, or Specialized Associates Degree. 4, record 82, English, - at%2Dhome%20career%20training
Record 82, French
Record 82, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 82, Main entry term, French
- formation professionnelle à domicile
1, record 82, French, formation%20professionnelle%20%C3%A0%20domicile
correct, feminine noun
Record 82, Abbreviations, French
Record 82, Synonyms, French
- formation à domicile 2, record 82, French, formation%20%C3%A0%20domicile
correct, feminine noun
Record 82, Textual support, French
Record number: 82, Textual support number: 1 CONT
À la fin du XIXème siècle, dans un contexte de rapide développement industriel et commercial ayant besoin de main d'œuvre qualifiée, avec un enseignement traditionnel ne pouvant faire face à la demande et s'adapter rapidement au monde du travail, nous pouvons remarquer que l'Amérique et l'Europe comptaient de nombreuses écoles privées d'enseignement par correspondance qui s'occupaient principalement de donner une formation professionnelle à domicile à de jeunes adultes. 3, record 82, French, - formation%20professionnelle%20%C3%A0%20domicile
Record 82, Spanish
Record 82, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 82, Main entry term, Spanish
- formación profesional a domicilio
1, record 82, Spanish, formaci%C3%B3n%20profesional%20a%20domicilio
correct, feminine noun
Record 82, Abbreviations, Spanish
Record 82, Synonyms, Spanish
Record 82, Textual support, Spanish
Record 83 - internal organization data 2014-08-08
Record 83, English
Record 83, Subject field(s)
- Urban Housing
Record 83, Main entry term, English
- housing renovation program
1, record 83, English, housing%20renovation%20program
correct
Record 83, Abbreviations, English
Record 83, Synonyms, English
Record 83, Textual support, English
Record number: 83, Textual support number: 1 CONT
If all the IAH [investment in affordable housing] funding were dedicated to a housing renovation program that replaces the successful Residential Rehabilitation Assistance Program in Hamilton at $25, 000/unit, 675 dwelling units would receive assistance. 1, record 83, English, - housing%20renovation%20program
Record 83, French
Record 83, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 83, Main entry term, French
- programme de rénovation résidentielle
1, record 83, French, programme%20de%20r%C3%A9novation%20r%C3%A9sidentielle
correct, feminine noun
Record 83, Abbreviations, French
Record 83, Synonyms, French
Record 83, Textual support, French
Record 83, Spanish
Record 83, Textual support, Spanish
Record 84 - internal organization data 2014-06-04
Record 84, English
Record 84, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Analytical Chemistry
Record 84, Main entry term, English
- hydrogen isotope mass spectrometer
1, record 84, English, hydrogen%20isotope%20mass%20spectrometer
correct
Record 84, Abbreviations, English
Record 84, Synonyms, English
Record 84, Textual support, English
Record number: 84, Textual support number: 1 CONT
... the development and construction of a prototype hydrogen isotope mass spectrometer. The goal of the program was to develop a reliable, affordable mass spectrometer capable of accurately analyzing : mixtures of the hydrogen and helium isotopes regardless of the equilibrium state of the hydrogen isotopes... 1, record 84, English, - hydrogen%20isotope%20mass%20spectrometer
Record 84, French
Record 84, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Chimie analytique
Record 84, Main entry term, French
- spectromètre de masse pour la détection d’isotopes de l’hydrogène
1, record 84, French, spectrom%C3%A8tre%20de%20masse%20pour%20la%20d%C3%A9tection%20d%26rsquo%3Bisotopes%20de%20l%26rsquo%3Bhydrog%C3%A8ne
proposal, masculine noun
Record 84, Abbreviations, French
Record 84, Synonyms, French
- spectromètre de masse pour l’analyse isotopique de l’hydrogène 1, record 84, French, spectrom%C3%A8tre%20de%20masse%20pour%20l%26rsquo%3Banalyse%20isotopique%20de%20l%26rsquo%3Bhydrog%C3%A8ne
proposal, masculine noun
Record 84, Textual support, French
Record 84, Spanish
Record 84, Textual support, Spanish
Record 85 - internal organization data 2014-03-19
Record 85, English
Record 85, Subject field(s)
- Trailers and Hauling
Record 85, Main entry term, English
- tow dolly
1, record 85, English, tow%20dolly
correct
Record 85, Abbreviations, English
Record 85, Synonyms, English
- car tow dolly 2, record 85, English, car%20tow%20dolly
- car dolly 2, record 85, English, car%20dolly
- tow dolly trailer 2, record 85, English, tow%20dolly%20trailer
Record 85, Textual support, English
Record number: 85, Textual support number: 1 CONT
Our car tow dolly option is an affordable way to tow your car. Tow dollies have a lightweight and durable design as well as heavy-duty security chains and ratchet tire straps for extra towing security. 2, record 85, English, - tow%20dolly
Record 85, French
Record 85, Domaine(s)
- Remorques et remorquage
Record 85, Main entry term, French
- roues porteuses
1, record 85, French, roues%20porteuses
correct, feminine noun, plural
Record 85, Abbreviations, French
Record 85, Synonyms, French
Record 85, Textual support, French
Record number: 85, Textual support number: 1 CONT
Les roues porteuses sont en fait une «demi-remorque», c’est-à-dire une remorque à un seul essieu sur laquelle on hisse l’avant du véhicule à remorquer. Ainsi, l’automobile tractée ne roule que sur ses roues arrière. [...] Les roues de la voiture doivent être bien droites, verrouillées en place (puisqu’on retire les clés) et attachées à l’aide de courroies spéciales. Les connexions électriques habituelles sont ensuite branchées. 1, record 85, French, - roues%20porteuses
Record 85, Spanish
Record 85, Textual support, Spanish
Record 86 - internal organization data 2014-01-28
Record 86, English
Record 86, Subject field(s)
- Industrial and Economic Psychology
- Special-Language Phraseology
Record 86, Main entry term, English
- vibrant entrepreneurial culture
1, record 86, English, vibrant%20entrepreneurial%20culture
correct
Record 86, Abbreviations, English
Record 86, Synonyms, English
Record 86, Textual support, English
Record number: 86, Textual support number: 1 CONT
Economic Action Plan 2013 built on the strong foundation that the Government has created since 2006 with affordable measures to bolster the fundamental strengths and resilience of the Canadian economy. It included measures to :... Invest in world-class research and innovation and foster a vibrant entrepreneurial culture where new ideas are translated from laboratories into the marketplace. 1, record 86, English, - vibrant%20entrepreneurial%20culture
Record 86, French
Record 86, Domaine(s)
- Psychologie industrielle et économique
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 86, Main entry term, French
- culture entrepreneuriale dynamique
1, record 86, French, culture%20entrepreneuriale%20dynamique
correct, feminine noun
Record 86, Abbreviations, French
Record 86, Synonyms, French
Record 86, Textual support, French
Record number: 86, Textual support number: 1 CONT
Le Plan d'action économique de 2013 renforce ce bilan dans tous les domaines qui alimentent le progrès économique et la prospérité, par les moyens suivants : [...] Investir dans la recherche et l'innovation de calibre mondial et favoriser une culture entrepreneuriale dynamique qui fait passer les nouvelles idées du laboratoire au marché. 1, record 86, French, - culture%20entrepreneuriale%20dynamique
Record 86, Spanish
Record 86, Textual support, Spanish
Record 87 - internal organization data 2013-10-23
Record 87, English
Record 87, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
- Sports Equipment and Accessories
- Bowling, Billiards and Other Ball Games
Record 87, Main entry term, English
- bowling shoe
1, record 87, English, bowling%20shoe
correct
Record 87, Abbreviations, English
Record 87, Synonyms, English
Record 87, Textual support, English
Record number: 87, Textual support number: 1 CONT
The... bowling shoe provides quality and performance at an affordable price. These universal slide sole shoes are perfect for either right or left handed bowlers and offer support and performance. 1, record 87, English, - bowling%20shoe
Record 87, French
Record 87, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
- Équipement et accessoires de sport
- Quilles, billards et autres jeux de boules
Record 87, Main entry term, French
- soulier de quilles
1, record 87, French, soulier%20de%20quilles
correct, masculine noun
Record 87, Abbreviations, French
Record 87, Synonyms, French
- chaussure de bowling 2, record 87, French, chaussure%20de%20bowling
correct, feminine noun, France
Record 87, Textual support, French
Record number: 87, Textual support number: 1 CONT
Les souliers de quilles sont des souliers spéciaux qui permettent aux participants un certain glissement durant le relâchement de la boule. 3, record 87, French, - soulier%20de%20quilles
Record 87, Spanish
Record 87, Textual support, Spanish
Record 88 - internal organization data 2013-08-19
Record 88, English
Record 88, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 88, Main entry term, English
- fiscal regime
1, record 88, English, fiscal%20regime
correct
Record 88, Abbreviations, English
Record 88, Synonyms, English
Record 88, Textual support, English
Record number: 88, Textual support number: 1 CONT
It introduces major changes in transfers to the provinces that will renew and modernize the federal-provincial fiscal regime, making it more effective, flexible and affordable. 2, record 88, English, - fiscal%20regime
Record 88, French
Record 88, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 88, Main entry term, French
- régime financier
1, record 88, French, r%C3%A9gime%20financier
correct, masculine noun
Record 88, Abbreviations, French
Record 88, Synonyms, French
Record 88, Textual support, French
Record number: 88, Textual support number: 1 CONT
Il prévoit des changements d'envergure aux transferts aux provinces, ce qui renouvellera et modernisera le régime financier fédéral-provincial en le rendant plus efficace, plus souple et plus abordable. 1, record 88, French, - r%C3%A9gime%20financier
Record 88, Spanish
Record 88, Textual support, Spanish
Record 89 - internal organization data 2013-08-14
Record 89, English
Record 89, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Urban Housing
Record 89, Main entry term, English
- Northwest Territories Housing Corporation
1, record 89, English, Northwest%20Territories%20Housing%20Corporation
correct
Record 89, Abbreviations, English
Record 89, Synonyms, English
- NWT Housing Corporation 2, record 89, English, NWT%20Housing%20Corporation
correct
- NWTHC 2, record 89, English, NWTHC
correct
- NWTHC 2, record 89, English, NWTHC
Record 89, Textual support, English
Record number: 89, Textual support number: 1 OBS
The goals of the NWT Housing Corporation, are :• Increasing the supply of suitable and affordable housing stock in communities to meet the housing needs of NWT residents; • Acquiring and developing sufficient land to support the provision of affordable housing in all communities; • Delivering homeownership programs and services which provide easy access to clients and secure and protect Corporation assets; • Ensuring the long-term sustainability and energy efficiency of the housing stock; and • Increasing personal responsibility for housing through community. 2, record 89, English, - Northwest%20Territories%20Housing%20Corporation
Record 89, French
Record 89, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 89, Main entry term, French
- Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest
1, record 89, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27habitation%20des%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
correct, feminine noun
Record 89, Abbreviations, French
Record 89, Synonyms, French
- Société d'habitation des TNO 2, record 89, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27habitation%20des%20TNO
correct, feminine noun
- SHTNO 2, record 89, French, SHTNO
correct, feminine noun
- SHTNO 2, record 89, French, SHTNO
Record 89, Textual support, French
Record number: 89, Textual support number: 1 OBS
Les objectifs de la Société d'habitation des TNO sont de: • Fournir une plus grande quantité de logements adéquats et abordables dans les collectivités afin de répondre aux besoins des résidents des TNO en matière de logement. • Acquérir et exploiter un nombre de terrains suffisant afin d’être en mesure d’appliquer la disposition selon laquelle on doit fournir des logements abordables dans toutes les collectivités. • Offrir des programmes et des services d’accès à la propriété qui permettent aux clients d’y accéder facilement et d’obtenir et de protéger les immobilisations de la Société. • Assurer la durabilité à long terme et l’efficacité énergétique des logements. • Augmenter la responsabilité personnelle relative au logement par l’entremise de la collectivité. 2, record 89, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27habitation%20des%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
Record 89, Spanish
Record 89, Textual support, Spanish
Record 90 - internal organization data 2013-08-02
Record 90, English
Record 90, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
- Law of Contracts (common law)
Record 90, Main entry term, English
- accept an obligation
1, record 90, English, accept%20an%20obligation
correct
Record 90, Abbreviations, English
Record 90, Synonyms, English
Record 90, Textual support, English
Record number: 90, Textual support number: 1 CONT
The current social contract should be replaced with a more rational one. In a civilized and rich country like the United States, it is reasonable for society to accept an obligation to ensure that all residents have affordable access to at least basic health care--much as we accept the same obligation to assure a reasonable level of housing, education and nutrition. 2, record 90, English, - accept%20an%20obligation
Record 90, French
Record 90, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
- Droit des contrats (common law)
Record 90, Main entry term, French
- accepter une obligation
1, record 90, French, accepter%20une%20obligation
correct
Record 90, Abbreviations, French
Record 90, Synonyms, French
Record 90, Textual support, French
Record 90, Spanish
Record 90, Textual support, Spanish
Record 91 - internal organization data 2013-06-26
Record 91, English
Record 91, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 91, Main entry term, English
- Hylands Golf Club
1, record 91, English, Hylands%20Golf%20Club
correct
Record 91, Abbreviations, English
Record 91, Synonyms, English
Record 91, Textual support, English
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
The mission of Hylands Golf Club, as part of the Canadian Forces Personnel Support Program, is to provide an affordable, enjoyable, first-class golf venue in the National Capital Region for Canadian Forces personnel and their families, and others who may be accepted as members into the Club. This venue will include golf courses, a practice range, a full service pro shop and clubhouse, and will provide golf instruction, recreational play and competitive golf. 1, record 91, English, - Hylands%20Golf%20Club
Record 91, French
Record 91, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 91, Main entry term, French
- Club de Golf Hylands
1, record 91, French, Club%20de%20Golf%20Hylands
correct, masculine noun
Record 91, Abbreviations, French
Record 91, Synonyms, French
Record 91, Textual support, French
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre du programme de soutien accordé au personnel des Forces canadiennes, la mission du Club de Golf Hylands est d’offrir des activités de golf abordables, agréables et de première classe dans la région de la capitale nationale pour le personnel des Forces canadiennes et leurs familles ainsi qu’à d’autres personnes qui pourraient être acceptées à titre de membre du club. Cette activité comprend des parcours de golf, un terrain de pratique, un service complet de boutique du pro, un chalet, des cours de golf, des jeux récréatifs et des concours de golf. 1, record 91, French, - Club%20de%20Golf%20Hylands
Record 91, Spanish
Record 91, Textual support, Spanish
Record 92 - internal organization data 2013-06-13
Record 92, English
Record 92, Subject field(s)
- Biometrics
- Applications of Electronics
- Legal Documents
Record 92, Main entry term, English
- facial recognition proof of concept project
1, record 92, English, facial%20recognition%20proof%20of%20concept%20project
correct
Record 92, Abbreviations, English
Record 92, Synonyms, English
- FR proof of concept project 1, record 92, English, FR%20proof%20of%20concept%20project
correct
Record 92, Textual support, English
Record number: 92, Textual support number: 1 CONT
The objective of the FR proof of concept project was to determine whether a facial recognition system was feasible, affordable and whether it effectively verified a travel document applicant's photograph or its digital rendering against those in a query database. 1, record 92, English, - facial%20recognition%20proof%20of%20concept%20project
Record 92, French
Record 92, Domaine(s)
- Biométrie
- Applications de l'électronique
- Documents juridiques
Record 92, Main entry term, French
- projet de validation de principe de l'identification faciale
1, record 92, French, projet%20de%20validation%20de%20principe%20de%20l%27identification%20faciale
correct, masculine noun
Record 92, Abbreviations, French
Record 92, Synonyms, French
Record 92, Textual support, French
Record number: 92, Textual support number: 1 CONT
L'objectif du projet de validation de principe de l'identification faciale était de déterminer si un système d'identification faciale était réalisable, à un coût raisonnable et s'il était possible de vérifier la photographie d'un requérant de document de voyage ou son identificateur numérique à l'encontre de ceux qui sont déposées dans des banques de vérification. 1, record 92, French, - projet%20de%20validation%20de%20principe%20de%20l%27identification%20faciale
Record 92, Spanish
Record 92, Textual support, Spanish
Record 93 - internal organization data 2013-04-22
Record 93, English
Record 93, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Hearing
Record 93, Main entry term, English
- pure tone screening audiometer
1, record 93, English, pure%20tone%20screening%20audiometer
correct
Record 93, Abbreviations, English
Record 93, Synonyms, English
Record 93, Textual support, English
Record number: 93, Textual support number: 1 CONT
The ROTO is an affordable pure tone screening audiometer.... It is a simple to use handheld hearing screener that can be used to quickly and easily perform an accurate hearing test. 1, record 93, English, - pure%20tone%20screening%20audiometer
Record 93, French
Record 93, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Ouïe
Record 93, Main entry term, French
- audiomètre tonal de dépistage
1, record 93, French, audiom%C3%A8tre%20tonal%20de%20d%C3%A9pistage
correct, masculine noun
Record 93, Abbreviations, French
Record 93, Synonyms, French
Record 93, Textual support, French
Record 93, Spanish
Record 93, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Oído
Record 93, Main entry term, Spanish
- audiómetro de tono puro para detección precoz
1, record 93, Spanish, audi%C3%B3metro%20de%20tono%20puro%20para%20detecci%C3%B3n%20precoz
correct, masculine noun
Record 93, Abbreviations, Spanish
Record 93, Synonyms, Spanish
Record 93, Textual support, Spanish
Record 94 - internal organization data 2013-01-28
Record 94, English
Record 94, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
- Animal Science
- Animal Feed (Agric.)
Record 94, Main entry term, English
- Award for Technical Innovation in Enhancing Production of Safe Affordable Food
1, record 94, English, Award%20for%20Technical%20Innovation%20in%20Enhancing%20Production%20of%20Safe%20Affordable%20Food
correct, Canada
Record 94, Abbreviations, English
Record 94, Synonyms, English
Record 94, Textual support, English
Record number: 94, Textual support number: 1 OBS
This award recognizes excellence in technical innovation and teaching with particular emphasis in the fields of biotechnology, genetics, physiology and animal behavior. The award requires a demonstration that the recipient had contributed to the production of safe and affordable food. 1, record 94, English, - Award%20for%20Technical%20Innovation%20in%20Enhancing%20Production%20of%20Safe%20Affordable%20Food
Record 94, French
Record 94, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
- Zootechnie
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 94, Main entry term, French
- Award for Technical Innovation in Enhancing Production of Safe Affordable Food
1, record 94, French, Award%20for%20Technical%20Innovation%20in%20Enhancing%20Production%20of%20Safe%20Affordable%20Food
correct, masculine noun, Canada
Record 94, Abbreviations, French
Record 94, Synonyms, French
- prix de l’innovation technique pour l'amélioration de la production d'aliments salubres et abordables 2, record 94, French, prix%20de%20l%26rsquo%3Binnovation%20technique%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20production%20d%27aliments%20salubres%20et%20abordables
proposal, see observation, masculine noun
Record 94, Textual support, French
Record number: 94, Textual support number: 1 OBS
prix de l’innovation technique pour l'amélioration de la production d'aliments salubres et abordables : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, record 94, French, - Award%20for%20Technical%20Innovation%20in%20Enhancing%20Production%20of%20Safe%20Affordable%20Food
Record 94, Spanish
Record 94, Textual support, Spanish
Record 95 - internal organization data 2012-09-11
Record 95, English
Record 95, Subject field(s)
- Urban Housing
Record 95, Main entry term, English
- core housing need
1, record 95, English, core%20housing%20need
correct
Record 95, Abbreviations, English
Record 95, Synonyms, English
Record 95, Textual support, English
Record number: 95, Textual support number: 1 CONT
A household is said to be in core housing need if its housing falls below at least one of the adequacy, suitability, or affordability standards and it would have to spend 30 per cent or more of its before-tax income to pay the median rent of alternative local housing that is acceptable, that is, meets all three standards. Adequate dwellings are those reported by their residents as not requiring any major repairs. Suitable dwellings have enough bedrooms for the size and make-up of resident households, according to National Occupancy Standards(NOS) requirements. Affordable dwellings cost less than 30 per cent of before-tax household income. 1, record 95, English, - core%20housing%20need
Record 95, French
Record 95, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 95, Main entry term, French
- besoin impérieux en matière de logement
1, record 95, French, besoin%20imp%C3%A9rieux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement
correct, masculine noun
Record 95, Abbreviations, French
Record 95, Synonyms, French
- besoin impérieux de logement 1, record 95, French, besoin%20imp%C3%A9rieux%20de%20logement
correct, masculine noun
Record 95, Textual support, French
Record number: 95, Textual support number: 1 CONT
On dit d'un ménage qu'il éprouve des besoins impérieux en matière de logement s'il occupe une habitation qui ne satisfait pas aux normes de qualité, de taille ou d'abordabilité et si, pour payer le loyer médian des logements acceptables situés dans sa localité, il était obligé de verser au moins 30 % de son revenu avant impôt. 1, record 95, French, - besoin%20imp%C3%A9rieux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement
Record number: 95, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement au pluriel. 2, record 95, French, - besoin%20imp%C3%A9rieux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement
Record 95, Spanish
Record 95, Textual support, Spanish
Record 96 - internal organization data 2012-06-13
Record 96, English
Record 96, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 96, Main entry term, English
- Food Mail Program
1, record 96, English, Food%20Mail%20Program
correct
Record 96, Abbreviations, English
Record 96, Synonyms, English
- Northern Air Stage Program 1, record 96, English, Northern%20Air%20Stage%20Program
correct
Record 96, Textual support, English
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
To make nutritious, perishable food more affordable in isolated communities, the federal government set up the Northern Air Stage Program. The program also known as the Food Mail Program is administered by the Department of Indian Affairs and Northern Development. The Department provides funding to Canada Post for transporting nutritious, perishable foods to isolated communities by air. This funding helps keep the cost of food down. 1, record 96, English, - Food%20Mail%20Program
Record 96, French
Record 96, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 96, Main entry term, French
- Programme d'approvisionnement alimentaire par la poste
1, record 96, French, Programme%20d%27approvisionnement%20alimentaire%20par%20la%20poste
correct, masculine noun
Record 96, Abbreviations, French
Record 96, Synonyms, French
- Programme du Service aérien omnibus du Nord 1, record 96, French, Programme%20du%20Service%20a%C3%A9rien%20omnibus%20du%20Nord
correct, masculine noun
Record 96, Textual support, French
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
Afin de rendre plus abordable le prix des aliments nutritifs périssables dans les collectivités isolées, le gouvernement fédéral a mis sur pied le programme du Service aérien omnibus du Nord. En 1999-2000, le budget du programme est de 15,6 millions de dollars. Ce programme, également connu sous le nom de Programme d'approvisionnement alimentaire par la poste, est administré par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. Le Ministère octroie des fonds à Postes Canada pour assurer l'expédition par avion d'aliments nutritifs périssables aux collectivités isolées. Ce financement contribue à faire en sorte que le coût des aliments reste peu élevé. 1, record 96, French, - Programme%20d%27approvisionnement%20alimentaire%20par%20la%20poste
Record 96, Spanish
Record 96, Textual support, Spanish
Record 97 - internal organization data 2012-06-13
Record 97, English
Record 97, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Indigenous Sociology
- Education (General)
Record 97, Main entry term, English
- First Nations SchoolNet
1, record 97, English, First%20Nations%20SchoolNet
correct, Canada
Record 97, Abbreviations, English
- FNS 2, record 97, English, FNS
correct, Canada
Record 97, Synonyms, English
Record 97, Textual support, English
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
First Nations SchoolNet gives First Nations communities the opportunity to use exciting new technologies by providing the schools in these communities with an affordable high-speed connection to the Internet via DirecPC satellite terminals.... First Nations SchoolNet also supports the development of the First Peoples’ Web pages on SchoolNet, where we can find unique Aboriginal curriculum resources in English, Cree and Syllabics as well as cultural collections, profiles of Aboriginal organizations and communities, and much more. 3, record 97, English, - First%20Nations%20SchoolNet
Record 97, French
Record 97, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie des Autochtones
- Pédagogie (Généralités)
Record 97, Main entry term, French
- Premières Nations sur Rescol
1, record 97, French, Premi%C3%A8res%20Nations%20sur%20Rescol
correct, Canada
Record 97, Abbreviations, French
Record 97, Synonyms, French
Record 97, Textual support, French
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
Le programme Premières Nations sur Rescol, administré par Industrie Canada, donne aux collectivités autochtones la chance d'utiliser de nouvelles technologies fort utiles en procurant à leurs écoles, à un prix abordable, un raccordement à haute vitesse à Internet par l'intermédiaire de liaisons DirecPC par satellite. [...] Le programme encourage aussi la création de pages Internet des Premières Nations sur Rescol, où l'on trouve des ressources pédagogiques autochtones uniques en anglais, en cri et en écriture syllabique, des collections culturelles, les profils d'organisations et de collectivités autochtones, et bien d'autres ressources. 1, record 97, French, - Premi%C3%A8res%20Nations%20sur%20Rescol
Record 97, Spanish
Record 97, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Sociología indígena
- Pedagogía (Generalidades)
Record 97, Main entry term, Spanish
- Red Escolar de las Primeras Naciones
1, record 97, Spanish, Red%20Escolar%20de%20las%20Primeras%20Naciones
feminine noun, Canada
Record 97, Abbreviations, Spanish
Record 97, Synonyms, Spanish
Record 97, Textual support, Spanish
Record 98 - internal organization data 2012-03-16
Record 98, English
Record 98, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Office Equipment and Supplies
Record 98, Main entry term, English
- finisher
1, record 98, English, finisher
correct
Record 98, Abbreviations, English
Record 98, Synonyms, English
Record 98, Textual support, English
Record number: 98, Textual support number: 1 CONT
Finishers. Affordable and reliable add-ons to your digital wide format printer. 2, record 98, English, - finisher
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
finisher: a generic term used to designate various devices such as folders and stackers. 3, record 98, English, - finisher
Record 98, French
Record 98, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 98, Main entry term, French
- module de finition
1, record 98, French, module%20de%20finition
correct, masculine noun
Record 98, Abbreviations, French
Record 98, Synonyms, French
Record 98, Textual support, French
Record number: 98, Textual support number: 1 CONT
Modules de finition. Produits supplémentaires abordables et fiables pour votre imprimante numérique grand format. 1, record 98, French, - module%20de%20finition
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
module de finition : terme générique employé pour désigner différents dispositifs tels que les plieuses et les empileurs. 2, record 98, French, - module%20de%20finition
Record 98, Spanish
Record 98, Textual support, Spanish
Record 99 - internal organization data 2012-01-31
Record 99, English
Record 99, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Transportation
Record 99, Main entry term, English
- Saskatchewan Transportation Company
1, record 99, English, Saskatchewan%20Transportation%20Company
correct
Record 99, Abbreviations, English
- STC 1, record 99, English, STC
correct
Record 99, Synonyms, English
Record 99, Textual support, English
Record number: 99, Textual support number: 1 OBS
[Saskatchewan Transportation Company] STC is a provincial coach company which provides safe, affordable and accessible bus passenger and freight service to Saskatchewan communities. 1, record 99, English, - Saskatchewan%20Transportation%20Company
Record 99, French
Record 99, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Transports
Record 99, Main entry term, French
- Saskatchewan Transportation Company
1, record 99, French, Saskatchewan%20Transportation%20Company
correct, feminine noun
Record 99, Abbreviations, French
- STC 1, record 99, French, STC
correct, feminine noun
Record 99, Synonyms, French
Record 99, Textual support, French
Record number: 99, Textual support number: 1 OBS
Officiellement il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO). 2, record 99, French, - Saskatchewan%20Transportation%20Company
Record 99, Spanish
Record 99, Textual support, Spanish
Record 100 - internal organization data 2012-01-09
Record 100, English
Record 100, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Urban Housing
Record 100, Main entry term, English
- New Brunswick Housing Corporation
1, record 100, English, New%20Brunswick%20Housing%20Corporation
correct
Record 100, Abbreviations, English
Record 100, Synonyms, English
Record 100, Textual support, English
Record number: 100, Textual support number: 1 OBS
Department of Social Development. The vision of the New Brunswick Housing Corporation(NBHC) is that : All New Brunswickers have access to safe and affordable homes as a prerequisite for economic and social inclusion. 1, record 100, English, - New%20Brunswick%20Housing%20Corporation
Record 100, French
Record 100, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 100, Main entry term, French
- Société d'habitation du Nouveau-Brunswick
1, record 100, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27habitation%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, feminine noun
Record 100, Abbreviations, French
- SHNB 1, record 100, French, SHNB
correct, feminine noun
Record 100, Synonyms, French
Record 100, Textual support, French
Record number: 100, Textual support number: 1 OBS
Ministère du développement social. La vision de la Société d’habitation du Nouveau-Brunswick (SHNB) est : Que tous les Néo-Brunswickois aient accès à des logements sécuritaires et abordables comme condition nécessaire à l’inclusion économique et sociale. 1, record 100, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27habitation%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 100, Spanish
Record 100, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: