TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIRSPACE RESERVATION APPROVAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Military (General)
- Air Defence
Record 1, Main entry term, English
- simulated unknown - Air Defence Exercise
1, record 1, English, simulated%20unknown%20%2D%20Air%20Defence%20Exercise
officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The flight of a single military aircraft on a NOPAR IFR flight plan conducting a test of the Air Defence surveillance, detection and identification capability. It identification by interception of this aircraft is also planned, it shall be contingent upon the approval of a pre-arranged airspace reservation prior to take off. 1, record 1, English, - simulated%20unknown%20%2D%20Air%20Defence%20Exercise
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CODE kCSALCCL 2, record 1, English, - simulated%20unknown%20%2D%20Air%20Defence%20Exercise
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 1, English, - simulated%20unknown%20%2D%20Air%20Defence%20Exercise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Militaire (Généralités)
- Défense aérienne
Record 1, Main entry term, French
- exercice de défense aérienne - simulation d'objet non identifié
1, record 1, French, exercice%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%2D%20simulation%20d%27objet%20non%20identifi%C3%A9
officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
VOl d'un seul aéronef militaire, suivant un plan de vol IFR «NOPAR», qui procède à l'essai des ressources de surveillance, de détection et d'identification de défense aérienne. Si l'on prévoit identifier l'aéronef par interception, il faut, avant le décollage, prendre les dispositions pour réserver à l'avance un espace aérien. 1, record 1, French, - exercice%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%2D%20simulation%20d%27objet%20non%20identifi%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-03-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Air Navigation Aids
- Air Traffic Control
Record 2, Main entry term, English
- airspace reservation approval
1, record 2, English, airspace%20reservation%20approval
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ASPRV APVL 1, record 2, English, ASPRV%20APVL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Aides à la navigation aérienne
- Circulation et trafic aériens
Record 2, Main entry term, French
- approbation de réservation d'espace aérien
1, record 2, French, approbation%20de%20r%C3%A9servation%20d%27espace%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: