TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIRTIGHT PACKAGING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging
Record 1, Main entry term, English
- cocoon packaging
1, record 1, English, cocoon%20packaging
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A packaging method employing sprayed plastic films to accomplish a relatively airtight enclosure of an item. Desiccant is usually included to maintain low relative humidity. 1, record 1, English, - cocoon%20packaging
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cocoon packaging: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 2, record 1, English, - cocoon%20packaging
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages
Record 1, Main entry term, French
- emballage sous cocon
1, record 1, French, emballage%20sous%20cocon
masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cocoonage 2, record 1, French, cocoonage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de conditionnement selon laquelle une pellicule de plastique est vaporisée sur un article de manière à constituer une enveloppe relativement étanche. Un déshydratant est habituellement ajouté pour maintenir un faible degré d'humidité. 1, record 1, French, - emballage%20sous%20cocon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
emballage sous cocon : terme normalisé par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 3, record 1, French, - emballage%20sous%20cocon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-12-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging in Plastic
Record 2, Main entry term, English
- cocoon
1, record 2, English, cocoon
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cocoon packaging : A process using sprayed plastic films to accomplish a relatively airtight enclosure of an item. 2, record 2, English, - cocoon
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages en matières plastiques
Record 2, Main entry term, French
- coconisation
1, record 2, French, coconisation
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Packaging Techniques
- Saving and Consumption
Record 3, Main entry term, English
- air-tight packaging 1, record 3, English, air%2Dtight%20packaging
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- air tight packaging
- airtight packaging
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques d'emballage
- Épargne et consommation
Record 3, Main entry term, French
- mise sous emballage clos
1, record 3, French, mise%20sous%20emballage%20clos
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] les seuls aliments que l'on puisse considérer exempts de listeria sont ceux qui ont été pasteurisés [...], à condition que toute recontamination ultérieure ait été évitée par la mise sous emballage clos. 1, record 3, French, - mise%20sous%20emballage%20clos
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: