TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIRWORTHINESS CONTROLLER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Air Materiel Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- operational airworthiness
1, record 1, English, operational%20airworthiness
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- OA 2, record 1, English, OA
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A standard of safety for air operations and aeronautical products as they relate to flying operations. 3, record 1, English, - operational%20airworthiness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term applies collectively to all operational aspects of airworthiness related to the conduct of flying operations(including aerospace control, aircraft utilization, aviation weather, aerodromes, operator, controller and maintainer training and proficiency), in addition to compliance with airworthiness policies, regulations, orders and standards. 3, record 1, English, - operational%20airworthiness
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
operational airworthiness: designation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 4, record 1, English, - operational%20airworthiness
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
operational airworthiness; OA: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - operational%20airworthiness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Maintenance du matériel de l'air
Record 1, Main entry term, French
- navigabilité opérationnelle
1, record 1, French, navigabilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- NO 1, record 1, French, NO
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Norme de sécurité des opérations aériennes et des produits aéronautiques, dans le cadre des opérations de vol. 2, record 1, French, - navigabilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme désigne collectivement tous les aspects opérationnels de la navigabilité relativement à la conduite des opérations de vol (y compris le contrôle aérospatial, l'utilisation des aéronefs, la météorologie pour l'aviation, les aérodromes, l'instruction et la compétence des opérateurs, des contrôleurs et des spécialistes de la maintenance) outre la conformité aux politiques, aux règlements, aux ordonnances et aux normes en matière de navigabilité. 2, record 1, French, - navigabilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
navigabilité opérationnelle; NO : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton); désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - navigabilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport Personnel and Services
Record 2, Main entry term, English
- airworthiness controller
1, record 2, English, airworthiness%20controller
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- contrôleur de navigabilité
1, record 2, French, contr%C3%B4leur%20de%20navigabilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrôleuse de navigabilité 2, record 2, French, contr%C3%B4leuse%20de%20navigabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: