TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Implementation of Parts Design Approval (PDA) System  1, record 1, English, Implementation%20of%20Parts%20Design%20Approval%20%28PDA%29%20System
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

Record 1,  Main entry term,  French

• Mise en œuvre du système d'approbation de conception de pièces (ACP)  1, record 1, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20syst%C3%A8me%20d%27approbation%20de%20conception%20de%20pi%C3%A8ces%20%28ACP%29
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

Record 2,  Main entry term,  English

• Implementation of the Changed Product Rule  1, record 2, English, Implementation%20of%20the%20Changed%20Product%20Rule
  correct, Canada

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

Record 2,  Main entry term,  French

• Mise en œuvre de la réglementation applicable aux produits modifiés  1, record 2, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20applicable%20aux%20produits%20modifi%C3%A9s
  correct, Canada

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

Record 3,  Main entry term,  English

• Hazards of Incorrectly Identifying or Mixing Aircraft Fluids  1, record 3, English, Hazards%20of%20Incorrectly%20Identifying%20or%20Mixing%20Aircraft%20Fluids
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

Record 3,  Main entry term,  French

• Les dangers liés aux erreurs d'identification et de mélange des liquides d'aéronef  1, record 3, French, Les%20dangers%20li%C3%A9s%20aux%20erreurs%20d%27identification%20et%20de%20m%C3%A9lange%20des%20liquides%20d%27a%C3%A9ronef
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

Record 4,  Main entry term,  English

• Aircraft Maintenance Engineer Licence Ratings  1, record 4, English, Aircraft%20Maintenance%20Engineer%20Licence%20Ratings
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

Record 4,  Main entry term,  French

• Qualifications des licences de techniciens d'entretien d'aéronefs  1, record 4, French, Qualifications%20des%20licences%20de%20techniciens%20d%27entretien%20d%27a%C3%A9ronefs
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

Record 5,  Main entry term,  English

• Basic Training Courses for Aircraft Maintenance Engineers  1, record 5, English, Basic%20Training%20Courses%20for%20Aircraft%20Maintenance%20Engineers
  correct, Canada

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

Record 5,  Main entry term,  French

• Cours de formation de base des techniciens d'entretien d'aéronef  1, record 5, French, Cours%20de%20formation%20de%20base%20des%20techniciens%20d%27entretien%20d%27a%C3%A9ronef
  correct, masculine noun, Canada

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

Record 6,  Main entry term,  English

• Maximum Take-Off Weight for Small Aeroplanes Engaged in a Special Purpose Agricultural Operation for the Aerial Dispersion of Jettisonable Cargo  1, record 6, English, Maximum%20Take%2DOff%20Weight%20for%20Small%20Aeroplanes%20Engaged%20in%20a%20Special%20Purpose%20Agricultural%20Operation%20for%20the%20Aerial%20Dispersion%20of%20Jettisonable%20Cargo
  correct, Canada

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

Record 6,  Main entry term,  French

• Masse maximale au décollage pour les petits avions affectés aux opérations spéciales aux fins agricoles d'épandage aérien de produits largables  1, record 6, French, Masse%20maximale%20au%20d%C3%A9collage%20pour%20les%20petits%20avions%20affect%C3%A9s%20aux%20op%C3%A9rations%20sp%C3%A9ciales%20aux%20fins%20agricoles%20d%27%C3%A9pandage%20a%C3%A9rien%20de%20produits%20largables
  correct, Canada

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

Record 7,  Main entry term,  English

• Revision to the Small Operator Maintenance Control Manual  1, record 7, English, Revision%20to%20the%20Small%20Operator%20Maintenance%20Control%20Manual
  correct, Canada

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

Record 7,  Main entry term,  French

• Modifications apportées au Manuel de contrôle de la maintenance des petits exploitants  1, record 7, French, Modifications%20apport%C3%A9es%20au%20Manuel%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20maintenance%20des%20petits%20exploitants
  correct, Canada

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

Record 8,  Main entry term,  English

• Inspection of Control Systems  1, record 8, English, Inspection%20of%20Control%20Systems
  correct, Canada

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

Record 8,  Main entry term,  French

• Inspection des systèmes de commande  1, record 8, French, Inspection%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20commande
  correct, Canada

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

Record 9,  Main entry term,  English

• Night Vision Goggles Approvals  1, record 9, English, Night%20Vision%20Goggles%20Approvals
  correct, Canada

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

Record 9,  Main entry term,  French

• Approbation des lunettes de vision nocturne  1, record 9, French, Approbation%20des%20lunettes%20de%20vision%20nocturne
  correct, Canada

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

Record 10,  Main entry term,  English

• Airworthiness Status of Aircraft Types Originating From the Former Soviet Union  1, record 10, English, Airworthiness%20Status%20of%20Aircraft%20Types%20Originating%20From%20the%20Former%20Soviet%20Union
  correct, Canada

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

Record 10,  Main entry term,  French

• État de navigabilité des types d'aéronefs provenant de l'ex-Union Soviétique  1, record 10, French, %C3%89tat%20de%20navigabilit%C3%A9%20des%20types%20d%27a%C3%A9ronefs%20provenant%20de%20l%27ex%2DUnion%20Sovi%C3%A9tique
  correct, Canada

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

Record 11,  Main entry term,  English

• Emergency Locator Transmitter Batteries  1, record 11, English, Emergency%20Locator%20Transmitter%20Batteries
  correct, Canada

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Piles pour radiobalises de détresse  1, record 11, French, Piles%20pour%20radiobalises%20de%20d%C3%A9tresse
  correct, feminine noun, Canada

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• Acceptance of Foreign Designed Modifications and Repairs  1, record 12, English, Acceptance%20of%20Foreign%20Designed%20Modifications%20and%20Repairs
  correct, Canada

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Acceptation de modifications et de réparations de conception étrangère  1, record 12, French, Acceptation%20de%20modifications%20et%20de%20r%C3%A9parations%20de%20conception%20%C3%A9trang%C3%A8re
  correct, Canada

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• Airworthiness Offices  1, record 13, English, Airworthiness%20Offices
  correct, Canada

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Bureaux de la navigabilité  1, record 13, French, Bureaux%20de%20la%20navigabilit%C3%A9
  correct, Canada

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  English

• Emergency Locator Transmitter (ELT) Rules  1, record 14, English, Emergency%20Locator%20Transmitter%20%28ELT%29%20Rules
  correct, Canada

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Règlements sur les radiobalises de détresse (ELT)  1, record 14, French, R%C3%A8glements%20sur%20les%20radiobalises%20de%20d%C3%A9tresse%20%28ELT%29
  correct, Canada

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  English

• Applicability of Foreign Airworthiness Directives in Canada  1, record 15, English, Applicability%20of%20Foreign%20Airworthiness%20Directives%20in%20Canada
  correct, Canada

Record 15,  Abbreviations,  English

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Applicabilité des consignes de navigabilité étrangères au Canada  1, record 15, French, Applicabilit%C3%A9%20des%20consignes%20de%20navigabilit%C3%A9%20%C3%A9trang%C3%A8res%20au%20Canada
  correct, Canada

Record 15,  Abbreviations,  French

Record 15,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  English

• The Clean Aircraft Concept  1, record 16, English, The%20Clean%20Aircraft%20Concept
  correct, Canada

Record 16,  Abbreviations,  English

Record 16,  Synonyms,  English

Record 16,  Main entry term,  French

• Le concept de l'aéronef propre  1, record 16, French, Le%20concept%20de%20l%27a%C3%A9ronef%20propre
  correct, masculine noun, Canada

Record 16,  Abbreviations,  French

Record 16,  Synonyms,  French

Record 17,  Main entry term,  English

• Use of Radio Sets in Aeronautical Service  1, record 17, English, Use%20of%20Radio%20Sets%20in%20Aeronautical%20Service
  correct, Canada

Record 17,  Abbreviations,  English

Record 17,  Synonyms,  English

Record 17,  Main entry term,  French

• Utilisation d'appareils radio à des fins aéronautiques  1, record 17, French, Utilisation%20d%27appareils%20radio%20%C3%A0%20des%20fins%20a%C3%A9ronautiques
  correct, Canada

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

Record 18,  Main entry term,  English

• Airworthiness Notice  1, record 18, English, Airworthiness%20Notice
  correct, Canada

Record 18,  Abbreviations,  English

• AN  1, record 18, English, AN
  correct, Canada

Record 18,  Synonyms,  English

• Notice to Aircraft Maintenance Engineers and Aircraft Owners  1, record 18, English, Notice%20to%20Aircraft%20Maintenance%20Engineers%20and%20Aircraft%20Owners
  former designation, correct, Canada
  • N-AME-AO  1, record 18, English, N%2DAME%2DAO
    former designation, correct, Canada

Record 18,  Main entry term,  French

• Avis de navigabilité  1, record 18, French, Avis%20de%20navigabilit%C3%A9
  correct, masculine noun, Canada

Record 18,  Abbreviations,  French

• AN  1, record 18, French, AN
  correct, masculine noun, Canada

Record 18,  Synonyms,  French

• Avis aux techniciens d'entretien d'aéronefs et aux propriétaires d'aéronefs  1, record 18, French, Avis%20aux%20techniciens%20d%27entretien%20d%27a%C3%A9ronefs%20et%20aux%20propri%C3%A9taires%20d%27a%C3%A9ronefs
  former designation, correct, masculine noun, Canada
  • N-AME-AO  1, record 18, French, N%2DAME%2DAO
    former designation, correct, masculine noun, Canada

Record 19,  Main entry term,  English

• Aircraft Seat Cushions - Flammability Requirements - Petition For Exemption  1, record 19, English, Aircraft%20Seat%20Cushions%20%2D%20Flammability%20Requirements%20%2D%20Petition%20For%20Exemption
  correct, Canada

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

Record 19,  Main entry term,  French

• Coussins de siège d'aéronef - exigences en matière d'inflammabilité - demande d'exemption  1, record 19, French, Coussins%20de%20si%C3%A8ge%20d%27a%C3%A9ronef%20%2D%20exigences%20en%20mati%C3%A8re%20d%27inflammabilit%C3%A9%20%2D%20demande%20d%27exemption
  correct, Canada

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

Record 20,  Main entry term,  English

• Foreign Ex-Military Aircraft  1, record 20, English, Foreign%20Ex%2DMilitary%20Aircraft
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  English

Record 20,  Synonyms,  English

Record 20,  Main entry term,  French

• Aéronefs étrangers démilitarisés  1, record 20, French, A%C3%A9ronefs%20%C3%A9trangers%20d%C3%A9militaris%C3%A9s
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  French

Record 20,  Synonyms,  French

Record 21,  Main entry term,  English

• Compatibility of Multiple Modifications  1, record 21, English, Compatibility%20of%20Multiple%20Modifications
  correct, Canada

Record 21,  Abbreviations,  English

Record 21,  Synonyms,  English

Record 21,  Main entry term,  French

• Compatibilité entre plusieurs modifications  1, record 21, French, Compatibilit%C3%A9%20entre%20plusieurs%20modifications
  correct, Canada

Record 21,  Abbreviations,  French

Record 21,  Synonyms,  French

Record 22,  Main entry term,  English

• Liquid Penetrant Inspection Requirements  1, record 22, English, Liquid%20Penetrant%20Inspection%20Requirements
  correct, Canada

Record 22,  Abbreviations,  English

Record 22,  Synonyms,  English

Record 22,  Main entry term,  French

• Exigences relatives aux inspections par ressuage  1, record 22, French, Exigences%20relatives%20aux%20inspections%20par%20ressuage
  correct, Canada

Record 22,  Abbreviations,  French

Record 22,  Synonyms,  French

Record 23,  Main entry term,  English

• Aircraft Maintenance Engineer Log Book - TP 9761  1, record 23, English, Aircraft%20Maintenance%20Engineer%20Log%20Book%20%2D%20TP%209761
  correct, Canada

Record 23,  Abbreviations,  English

Record 23,  Synonyms,  English

Record 23,  Main entry term,  French

• Carnet de technicien d'entretien d'aéronefs constituant le document TP 9761  1, record 23, French, Carnet%20de%20technicien%20d%27entretien%20d%27a%C3%A9ronefs%20constituant%20le%20document%20TP%209761
  correct, masculine noun, Canada

Record 23,  Abbreviations,  French

Record 23,  Synonyms,  French

Record 24,  Main entry term,  English

• Installation of Used Parts  1, record 24, English, Installation%20of%20Used%20Parts
  correct, Canada

Record 24,  Abbreviations,  English

Record 24,  Synonyms,  English

Record 24,  Main entry term,  French

• Montage de pièces usagées  1, record 24, French, Montage%20de%20pi%C3%A8ces%20usag%C3%A9es
  correct, Canada

Record 24,  Abbreviations,  French

Record 24,  Synonyms,  French

Record 25,  Main entry term,  English

• Service Bulletin Compliance  1, record 25, English, Service%20Bulletin%20Compliance
  correct, Canada

Record 25,  Abbreviations,  English

Record 25,  Synonyms,  English

Record 25,  Main entry term,  French

• Conformité avec les bulletins de service  1, record 25, French, Conformit%C3%A9%20avec%20les%20bulletins%20de%20service
  correct, Canada

Record 25,  Abbreviations,  French

Record 25,  Synonyms,  French

Record 26,  Main entry term,  English

• Engineering Design Approval Appointments  1, record 26, English, Engineering%20Design%20Approval%20Appointments
  correct, Canada

Record 26,  Abbreviations,  English

Record 26,  Synonyms,  English

Record 26,  Main entry term,  French

• Nominations de délégués à l'approbation de conception  1, record 26, French, Nominations%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27approbation%20de%20conception
  correct, Canada

Record 26,  Abbreviations,  French

Record 26,  Synonyms,  French

Record 27,  Main entry term,  English

• Trade Standards for Personnel Working in Approved Maintenance Organizations  1, record 27, English, Trade%20Standards%20for%20Personnel%20Working%20in%20Approved%20Maintenance%20Organizations
  correct, Canada

Record 27,  Abbreviations,  English

Record 27,  Synonyms,  English

Record 27,  Main entry term,  French

• Normes de métier à l'égard du personnel à l'emploi des organismes de maintenance agréés  1, record 27, French, Normes%20de%20m%C3%A9tier%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20personnel%20%C3%A0%20l%27emploi%20des%20organismes%20de%20maintenance%20agr%C3%A9%C3%A9s
  correct, Canada

Record 27,  Abbreviations,  French

Record 27,  Synonyms,  French

Record 28,  Main entry term,  English

• Removal of Aircraft Cabin Doors for Parachute Jumping  1, record 28, English, Removal%20of%20Aircraft%20Cabin%20Doors%20for%20Parachute%20Jumping
  correct, Canada

Record 28,  Abbreviations,  English

Record 28,  Synonyms,  English

Record 28,  Main entry term,  French

• Enlèvement de portes cabine d'aéronef pour parachutisme sportif  1, record 28, French, Enl%C3%A8vement%20de%20portes%20cabine%20d%27a%C3%A9ronef%20pour%20parachutisme%20sportif
  correct, Canada

Record 28,  Abbreviations,  French

Record 28,  Synonyms,  French

Record 29,  Main entry term,  English

• Cockpit Voice Recorder Recordings Evaluation  1, record 29, English, Cockpit%20Voice%20Recorder%20Recordings%20Evaluation
  correct, Canada

Record 29,  Abbreviations,  English

Record 29,  Synonyms,  English

Record 29,  Main entry term,  French

• Évaluation des enregistrements tirés d'enregistreurs de la parole dans les postes de pilotage  1, record 29, French, %C3%89valuation%20des%20enregistrements%20tir%C3%A9s%20d%27enregistreurs%20de%20la%20parole%20dans%20les%20postes%20de%20pilotage
  correct, Canada

Record 29,  Abbreviations,  French

Record 29,  Synonyms,  French

Record 30,  Main entry term,  English

• Variable Pitch Propeller Calendar Inspection Requirements  1, record 30, English, Variable%20Pitch%20Propeller%20Calendar%20Inspection%20Requirements
  correct, Canada

Record 30,  Abbreviations,  English

Record 30,  Synonyms,  English

Record 30,  Main entry term,  French

• Exigences relatives aux inspections périodiques des hélices à pas variable  1, record 30, French, Exigences%20relatives%20aux%20inspections%20p%C3%A9riodiques%20des%20h%C3%A9lices%20%C3%A0%20pas%20variable
  correct, Canada

Record 30,  Abbreviations,  French

Record 30,  Synonyms,  French

Record 31,  Main entry term,  English

• Civil Aviation Complaint Filing Procedures  1, record 31, English, Civil%20Aviation%20Complaint%20Filing%20Procedures
  correct, Canada

Record 31,  Abbreviations,  English

Record 31,  Synonyms,  English

Record 31,  Main entry term,  French

• Procédures de l'aviation civile à suivre pour déposer une plainte  1, record 31, French, Proc%C3%A9dures%20de%20l%27aviation%20civile%20%C3%A0%20suivre%20pour%20d%C3%A9poser%20une%20plainte
  correct, Canada

Record 31,  Abbreviations,  French

Record 31,  Synonyms,  French

Record 32,  Main entry term,  English

• Revised Authorized Release Certificate  1, record 32, English, Revised%20Authorized%20Release%20Certificate
  correct, Canada

Record 32,  Abbreviations,  English

Record 32,  Synonyms,  English

Record 32,  Main entry term,  French

• Bon de sortie autorisée révisé  1, record 32, French, Bon%20de%20sortie%20autoris%C3%A9e%20r%C3%A9vis%C3%A9
  correct, masculine noun, Canada

Record 32,  Abbreviations,  French

Record 32,  Synonyms,  French

Record 33,  Main entry term,  English

• Introduction of Airworthiness Notices  1, record 33, English, Introduction%20of%20Airworthiness%20Notices
  correct, Canada

Record 33,  Abbreviations,  English

Record 33,  Synonyms,  English

Record 33,  Main entry term,  French

• Présentation des avis de navigabilité  1, record 33, French, Pr%C3%A9sentation%20des%20avis%20de%20navigabilit%C3%A9
  correct, feminine noun, Canada

Record 33,  Abbreviations,  French

Record 33,  Synonyms,  French

Record 34,  Main entry term,  English

• Concordance Between the Canadian Aviation Regulations and the Engineering and Inspection Manual  1, record 34, English, Concordance%20Between%20the%20Canadian%20Aviation%20Regulations%20and%20the%20Engineering%20and%20Inspection%20Manual
  correct, Canada

Record 34,  Abbreviations,  English

Record 34,  Synonyms,  English

Record 34,  Main entry term,  French

• Concordance entre le Règlement de l'aviation canadien et le Manuel du mécanicien et de l'inspecteur  1, record 34, French, Concordance%20entre%20le%20R%C3%A8glement%20de%20l%27aviation%20canadien%20et%20le%20Manuel%20du%20m%C3%A9canicien%20et%20de%20l%27inspecteur
  correct, Canada

Record 34,  Abbreviations,  French

Record 34,  Synonyms,  French

Record 35,  Main entry term,  English

• Aircraft Maintenance Training Programs for Approved Maintenance Organizations  1, record 35, English, Aircraft%20Maintenance%20Training%20Programs%20for%20Approved%20Maintenance%20Organizations
  correct, Canada

Record 35,  Abbreviations,  English

Record 35,  Synonyms,  English

Record 35,  Main entry term,  French

• Programmes de formation en maintenance d'aéronefs destinés aux organismes de maintenance agréés  1, record 35, French, Programmes%20de%20formation%20en%20maintenance%20d%27a%C3%A9ronefs%20destin%C3%A9s%20aux%20organismes%20de%20maintenance%20agr%C3%A9%C3%A9s
  correct, Canada

Record 35,  Abbreviations,  French

Record 35,  Synonyms,  French

Record 36,  Main entry term,  English

• Installation of Automotive Heaters in Aircraft Engine Compartments  1, record 36, English, Installation%20of%20Automotive%20Heaters%20in%20Aircraft%20Engine%20Compartments
  correct, Canada

Record 36,  Abbreviations,  English

Record 36,  Synonyms,  English

Record 36,  Main entry term,  French

• Installation de réchauffeurs automobiles dans les compartiments moteur d'aéronefs  1, record 36, French, Installation%20de%20r%C3%A9chauffeurs%20automobiles%20dans%20les%20compartiments%20moteur%20d%27a%C3%A9ronefs
  correct, Canada

Record 36,  Abbreviations,  French

Record 36,  Synonyms,  French

Record 37,  Main entry term,  English

• Review of Maintenance Requirements of Skis and Wheel/Skis Installed on Small Aircraft  1, record 37, English, Review%20of%20Maintenance%20Requirements%20of%20Skis%20and%20Wheel%2FSkis%20Installed%20on%20Small%20Aircraft
  correct, Canada

Record 37,  Abbreviations,  English

Record 37,  Synonyms,  English

Record 37,  Main entry term,  French

• Révision des exigences en matière de maintenance des skis et des ensembles skis/roues installés sur des petits aéronefs  1, record 37, French, R%C3%A9vision%20des%20exigences%20en%20mati%C3%A8re%20de%20maintenance%20des%20skis%20et%20des%20ensembles%20skis%2Froues%20install%C3%A9s%20sur%20des%20petits%20a%C3%A9ronefs
  correct, Canada

Record 37,  Abbreviations,  French

Record 37,  Synonyms,  French

Record 38,  Main entry term,  English

• Ex-Military Bell Rotorcraft  1, record 38, English, Ex%2DMilitary%20Bell%20Rotorcraft
  correct, Canada

Record 38,  Abbreviations,  English

Record 38,  Synonyms,  English

Record 38,  Main entry term,  French

• Hélicoptères de modèles Bell démilitarisés  1, record 38, French, H%C3%A9licopt%C3%A8res%20de%20mod%C3%A8les%20Bell%20d%C3%A9militaris%C3%A9s
  correct, masculine noun, Canada

Record 38,  Abbreviations,  French

Record 38,  Synonyms,  French

Record 39,  Main entry term,  English

• Airworthiness Approval of Radio Equipment  1, record 39, English, Airworthiness%20Approval%20of%20Radio%20Equipment
  correct, Canada

Record 39,  Abbreviations,  English

Record 39,  Synonyms,  English

Record 39,  Main entry term,  French

• Approbation de navigabilité d'équipement radio  1, record 39, French, Approbation%20de%20navigabilit%C3%A9%20d%27%C3%A9quipement%20radio
  correct, Canada

Record 39,  Abbreviations,  French

Record 39,  Synonyms,  French

Record 40,  Main entry term,  English

• Certification of Annual Inspections of Canadian Registered Aircraft Outside Canada  1, record 40, English, Certification%20of%20Annual%20Inspections%20of%20Canadian%20Registered%20Aircraft%20Outside%20Canada
  correct, Canada

Record 40,  Abbreviations,  English

Record 40,  Synonyms,  English

Record 40,  Main entry term,  French

• Certification des inspections annuelles des aéronefs sous immatriculation canadienne à l'étranger  1, record 40, French, Certification%20des%20inspections%20annuelles%20des%20a%C3%A9ronefs%20sous%20immatriculation%20canadienne%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
  correct, Canada

Record 40,  Abbreviations,  French

Record 40,  Synonyms,  French

Record 41,  Main entry term,  English

• Maintenance Requirements for the Issuance of Extended Charter & Points Abroad Operational Authority  1, record 41, English, Maintenance%20Requirements%20for%20the%20Issuance%20of%20Extended%20Charter%20%26%20Points%20Abroad%20Operational%20Authority
  correct, Canada

Record 41,  Abbreviations,  English

Record 41,  Synonyms,  English

Record 41,  Main entry term,  French

• Exigences de maintenance pour l'obtention d'une autorisation pour l'exploitation d'affrètements prolongés et pour l'exploitation entre points à l'étranger  1, record 41, French, Exigences%20de%20maintenance%20pour%20l%27obtention%20d%27une%20autorisation%20pour%20l%27exploitation%20d%27affr%C3%A8tements%20prolong%C3%A9s%20et%20pour%20l%27exploitation%20entre%20points%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
  correct, Canada

Record 41,  Abbreviations,  French

Record 41,  Synonyms,  French

Record 42,  Main entry term,  English

• United States Designed Aircraft Eligible for Canadian Registration  1, record 42, English, United%20States%20Designed%20Aircraft%20Eligible%20for%20Canadian%20Registration
  correct, Canada

Record 42,  Abbreviations,  English

Record 42,  Synonyms,  English

• U.S. Designed Aircraft Eligible for Canadian Registration  1, record 42, English, U%2ES%2E%20Designed%20Aircraft%20Eligible%20for%20Canadian%20Registration
  correct, Canada

Record 42,  Main entry term,  French

• Aéronefs conçus aux États-Unis acceptés pour une immatriculation canadienne  1, record 42, French, A%C3%A9ronefs%20con%C3%A7us%20aux%20%C3%89tats%2DUnis%20accept%C3%A9s%20pour%20une%20immatriculation%20canadienne
  correct, Canada

Record 42,  Abbreviations,  French

Record 42,  Synonyms,  French

Record 43,  Main entry term,  English

• Changes to the Aircraft Maintenance Engineer Licensing System  1, record 43, English, Changes%20to%20the%20Aircraft%20Maintenance%20Engineer%20Licensing%20System
  correct, Canada

Record 43,  Abbreviations,  English

Record 43,  Synonyms,  English

Record 43,  Main entry term,  French

• Modifications au système de délivrance des licences de technicien d'entretien d'aéronefs  1, record 43, French, Modifications%20au%20syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9livrance%20des%20licences%20de%20technicien%20d%27entretien%20d%27a%C3%A9ronefs
  correct, Canada

Record 43,  Abbreviations,  French

Record 43,  Synonyms,  French

Record 44,  Main entry term,  English

• Low Temperature Operations With Jet A Fuel  1, record 44, English, Low%20Temperature%20Operations%20With%20Jet%20A%20Fuel
  correct, Canada

Record 44,  Abbreviations,  English

Record 44,  Synonyms,  English

Record 44,  Main entry term,  French

• Utilisation de carburant jet A par temps froid  1, record 44, French, Utilisation%20de%20carburant%20jet%20A%20par%20temps%20froid
  correct, Canada

Record 44,  Abbreviations,  French

Record 44,  Synonyms,  French

Record 45,  Main entry term,  English

• Airworthiness of Seat Belts and Shoulder Harness  1, record 45, English, Airworthiness%20of%20Seat%20Belts%20and%20Shoulder%20Harness
  correct, Canada

Record 45,  Abbreviations,  English

Record 45,  Synonyms,  English

Record 45,  Main entry term,  French

• Navigabilité des ceintures de sécurité et les ceintures-baudriers  1, record 45, French, Navigabilit%C3%A9%20des%20ceintures%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20les%20ceintures%2Dbaudriers
  correct, Canada

Record 45,  Abbreviations,  French

Record 45,  Synonyms,  French

Record 46,  Main entry term,  English

• Piston Engine On-Condition Maintenance Programs  1, record 46, English, Piston%20Engine%20On%2DCondition%20Maintenance%20Programs
  correct, Canada

Record 46,  Abbreviations,  English

Record 46,  Synonyms,  English

Record 46,  Main entry term,  French

• Programme de maintenance selon état de moteurs à piston  1, record 46, French, Programme%20de%20maintenance%20selon%20%C3%A9tat%20de%20moteurs%20%C3%A0%20piston
  correct, masculine noun, Canada

Record 46,  Abbreviations,  French

Record 46,  Synonyms,  French

Record 47,  Main entry term,  English

• Installation of GPS Receivers on Canadian Registered Aircraft  1, record 47, English, Installation%20of%20GPS%20Receivers%20on%20Canadian%20Registered%20Aircraft
  correct, Canada

Record 47,  Abbreviations,  English

Record 47,  Synonyms,  English

Record 47,  Main entry term,  French

• Installation de récepteurs GPS à bord d'aéronefs immatriculés au Canada  1, record 47, French, Installation%20de%20r%C3%A9cepteurs%20GPS%20%C3%A0%20bord%20d%27a%C3%A9ronefs%20immatricul%C3%A9s%20au%20Canada
  correct, Canada

Record 47,  Abbreviations,  French

Record 47,  Synonyms,  French

Record 48,  Main entry term,  English

• Airworthiness Inspection Notice  1, record 48, English, Airworthiness%20Inspection%20Notice
  correct, Canada

Record 48,  Abbreviations,  English

Record 48,  Synonyms,  English

Record 48,  Main entry term,  French

• Avis d'inspection pour le personnel de la navigabilité aérienne  1, record 48, French, Avis%20d%27inspection%20pour%20le%20personnel%20de%20la%20navigabilit%C3%A9%20a%C3%A9rienne
  correct, Canada

Record 48,  Abbreviations,  French

Record 48,  Synonyms,  French