TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ALTITUDE DISTRIBUTION [5 records]

Record 1 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Meteorology
CONT

vertical wind profile: A series of wind direction and wind speed measurements taken at various levels in the atmosphere that show the wind structure of the atmosphere over a specific location. Obtained through a rawinsonde sounding or comparable method, and exhibited in a skew t-log p diagram

CONT

By "structure" is meant the detailed behaviour of the wind, including the variations of instantaneous and mean wind speeds with altitude and of the horizontal distribution of the wind. Measurements of the components of the wind structure give an indication of its distribution over the area which might be swept by a wind turbine.

French

Domaine(s)
  • Météorologie
CONT

Le vent a des effets importants sur chacun de ces aspects de la construction [...] On décrira brièvement dans le présent Digeste la cause et la structure du vent et on expliquera comment cette structure complique la détermination d'une vitesse de vent raisonnable pour les calculs. Par contre, on ne décrira pas les mouvements détaillés du vent qui souffle sur les maisons.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-10-29

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
DEF

An active instrument used to measure the altitude of an object above a fixed level.

OBS

For example, a laser altimeter can measure height from a spacecraft to an icesheet. That measurement, coupled with radial orbit knowledge, will enable determination of the topography.

OBS

There are different types of altimeters :(a) the pressure or barometric altimeter, which gives an approximate measure of altitude from a pressure measurement and an assumed standard temperature distribution;(b) the radio altimeter, which deduces altitude by electronic techniques.(c) the radar altimeter, which measures vertical distances to the surface below using radar technology.

OBS

altimeter: term standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
DEF

Instrument indiquant directement la hauteur au-dessus d'une surface de référence.

CONT

La performance de pointage du satellite a pu être évaluée grâce à une campagne dédiée de manœuvres en attitude explorant la gamme de conditions d'ensoleillement, très variables, rencontrées par le satellite : l'antenne de l'altimètre est pointée au nadir avec une erreur maximale de 0,1º. Cette valeur est de plus confirmée par les estimations fournies par les mesures de l'altimètre, et est à comparer à l'exigence de 0,2º nécessaire pour obtenir des mesures altimétriques de bonne qualité.

OBS

altimètre : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et normalisé par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos científicos
DEF

Aparato que indica la altitud.

Save record 2

Record 3 2010-11-17

English

Subject field(s)
  • Air Pollution
DEF

The distribution along a vertical axis of ozone in the atmosphere.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
DEF

Répartition selon un axe vertical des quantités d'ozone présentes dans l'atmosphère.

OBS

La répartition verticale de l'ozone s'établit généralement en fonction de l'altitude (par exemple, les couches Umkehr qui subdivisent l'atmosphère en neuf couches de cinq ou six kilomètres chacune). On peut aussi établir les quantités présentes dans un réservoir atmosphérique particulier, la troposphère par exemple.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contaminación del aire
Save record 3

Record 4 2003-10-31

English

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
DEF

Distribution of the geopotential altitude of an isobaric surface.

French

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
DEF

Distribution des altitudes géopotentielles d'une surface isobarique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
DEF

Distribución en un mapa sinóptico de la altura geopotencial de una superficie isobárica.

Save record 4

Record 5 2002-02-27

English

Subject field(s)
  • Air Pollution
DEF

Electrochemical sonde, usually balloon-borne, used to obtain information on the vertical distribution of ozone up to 30 kilometres in altitude.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
DEF

Sonde électrochimique, généralement emportée par ballon météorologique, qu'on emploie spécifiquement pour obtenir des informations sur la distribution verticale de l'ozone entre le sol et une trentaine de kilomètres d'altitude.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contaminación del aire
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: