TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALUMINUM DIE CASTING [6 records]
Record 1 - internal organization data 2006-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- push-out induction furnace
1, record 1, English, push%2Dout%20induction%20furnace
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory's... equipment... include a low-pressure die casting machine...(120 kg aluminum, 80 kg magnesium) ;a 220-kg(steel) vacuum induction furnace... ;a 100-kg(steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace... for non-ferrous alloys(120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 1, English, - push%2Dout%20induction%20furnace
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- four à induction équipé d'un mécanisme d'expulsion du creuset
1, record 1, French, four%20%C3%A0%20induction%20%C3%A9quip%C3%A9%20d%27un%20m%C3%A9canisme%20d%27expulsion%20du%20creuset
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(...] 120 kg d'aluminium; 80 kg de magnésium); un four à induction sous vide de 220 kg (acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg (acier) [...]; et un four à induction équipé d'un mécanisme d'expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux (120 kg de laiton; 40 kg d'aluminium). 1, record 1, French, - four%20%C3%A0%20induction%20%C3%A9quip%C3%A9%20d%27un%20m%C3%A9canisme%20d%27expulsion%20du%20creuset
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- low-pressure die casting machine
1, record 2, English, low%2Dpressure%20die%20casting%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory [includes] a low-pressure die casting machine...(120 kg aluminum, 80 kg magnesium) ;a 220-kg(steel) vacuum induction furnace... ;a 100-kg(steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace... for non-ferrous alloys(120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 2, English, - low%2Dpressure%20die%20casting%20machine
Record 2, Key term(s)
- low pressure die casting machine
- low-pressure-die casting machine
- low pressure die-casting machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moulage et modelage des métaux
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- machine de coulée basse pression
1, record 2, French, machine%20de%20coul%C3%A9e%20basse%20pression
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(...] 120 kg d'aluminium; 80 kg de magnésium); un four à induction sous vide de 220 kg (acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg (acier) [...]; et un four à induction équipé d'un mécanisme d'expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux (120 kg de laiton; 40 kg d'aluminium). 1, record 2, French, - machine%20de%20coul%C3%A9e%20basse%20pression
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- tilt induction furnace
1, record 3, English, tilt%20induction%20furnace
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory's... equipment... include a low-pressure die casting machine...(120 kg aluminum, 80 kg magnesium) ;a 220-kg(steel) vacuum induction furnace... ;a 100-kg(steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace... for non-ferrous alloys(120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 3, English, - tilt%20induction%20furnace
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- four à induction basculant
1, record 3, French, four%20%C3%A0%20induction%20basculant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(...] 120 kg d'aluminium; 80 kg de magnésium); un four à induction sous vide de 220 kg (acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg (acier) [...]; et un four à induction équipé d'un mécanisme d'expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux (120 kg de laiton; 40 kg d'aluminium). 1, record 3, French, - four%20%C3%A0%20induction%20basculant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metal Forming
Record 4, Main entry term, English
- semi-solid casting
1, record 4, English, semi%2Dsolid%20casting
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Aluminum consultants Group, Inc... Process Analysis, Improvement, and Control... Metal treatment and casting(sand, permament mold, squeeze, die)... semi-solid casting/thixomolding. 1, record 4, English, - semi%2Dsolid%20casting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Formage des métaux
Record 4, Main entry term, French
- moulage à l'état semi-solide
1, record 4, French, moulage%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20semi%2Dsolide
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Presse de coulée sous pression des alliages aluminium et magnésium à l'état semi-solide (procédé Thixomag) [...] Technologie transférable. Machine de transfert et de réchauffage pour alliage semi-solide pour injection thixotrope sans manipulation de métal en fusion fabriquée par la société Celes [...] Possibilité d'injecter quelque soit le % solide (semi-solide ou semi-liquide). 2, record 4, French, - moulage%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20semi%2Dsolide
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-03-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aluminum
Record 5, Main entry term, English
- aluminum die casting ingot 1, record 5, English, aluminum%20die%20casting%20ingot
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- aluminium die casting ingot 1, record 5, English, aluminium%20die%20casting%20ingot
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
die casting: A casting process in which molten metal is forced under high pressure into the cavity of a metal mold. 2, record 5, English, - aluminum%20die%20casting%20ingot
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Metal Alloy provides aluminum die casting ingot to a supplier for processing, who in turn provides its product to the Canadian Engineering Consortia of SNC... for their hydro-power project in India. 3, record 5, English, - aluminum%20die%20casting%20ingot
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aluminium
Record 5, Main entry term, French
- lingot d'aluminium coulé sous pression
1, record 5, French, lingot%20d%27aluminium%20coul%C3%A9%20sous%20pression
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- lingot d'aluminium moulé sous pression 1, record 5, French, lingot%20d%27aluminium%20moul%C3%A9%20sous%20pression
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-09-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
Record 6, Main entry term, English
- aluminum die casting 1, record 6, English, aluminum%20die%20casting
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Moulage et modelage des métaux
Record 6, Main entry term, French
- moulage sous pression de l'aluminium
1, record 6, French, moulage%20sous%20pression%20de%20l%27aluminium
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: