TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

targeted amortization class :term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 1, English, - targeted%20amortization%20class

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Technique de titrisation.  1, record 1, French, - tranche%20%C3%A0%20taux%20de%20remboursement%20anticip%C3%A9%20r%C3%A9gul%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

tranche à taux de remboursement anticipé régulé : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 1, French, - tranche%20%C3%A0%20taux%20de%20remboursement%20anticip%C3%A9%20r%C3%A9gul%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

planned amortization class; PAC :term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 2, English, - planned%20amortization%20class

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Technique de titrisation.  1, record 2, French, - tranche%20%C3%A0%20flux%20de%20paiement%20stables

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

tranche à flux de paiement stables : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 2, French, - tranche%20%C3%A0%20flux%20de%20paiement%20stables

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

loan amortization :term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 3, English, - loan%20amortization

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

amortissement des prêts : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 3, French, - amortissement%20des%20pr%C3%AAts

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

amortization issue :term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 4, English, - amortization%20issue

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Emprunt remboursé par annuités, égales ou inégales, avec ou sans différé d'amortissement.  1, record 4, French, - %C3%A9mission%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ances%20multiples

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

émission à échéances multiples : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 4, French, - %C3%A9mission%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ances%20multiples

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

autonomous amortization fund :term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 5, English, - autonomous%20amortization%20fund

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

caisse autonome d'amortissement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 5, French, - caisse%20autonome%20d%27amortissement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

amortisation term: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 6, English, - amortisation%20term

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

durée d'amortissement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 6, French, - dur%C3%A9e%20d%27amortissement

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A faster-than-historical rate of depreciation of a fixed asset for income tax purposes. It is a method of depreciation that makes the depreciation allowance, and hence the tax allowance, available earlier in the life of the asset.  3, record 7, English, - accelerated%20depreciation

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

accelerated depreciation: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  4, record 7, English, - accelerated%20depreciation

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

accelerated amortization :term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  5, record 7, English, - accelerated%20depreciation

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Amortissement comptabilisé à un taux plus élevé qu'à l'ordinaire ou au moyen de méthodes (par exemple la méthode de l'amortissement dégressif) ayant pour effet de produire des charges plus élevées au cours des premiers exercices qu'au cours des exercices ultérieurs.  2, record 7, French, - amortissement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le matériel permettant d'économiser l'énergie ou de lutter contre la pollution donne actuellement droit à un amortissement accéléré. Le taux d'amortissement de ce matériel sera réduit, tandis que la gamme des biens admissibles sera élargie afin d'inclure de nouvelles techniques ayant un effet bénéfique pour l'environnement, comme la production d'électricité à partir de l'énergie géothermique ou de l'énergie solaire, ainsi que la collecte des gaz de décharge et des gaz de digesteur.  3, record 7, French, - amortissement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

amortissement accéléré : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  4, record 7, French, - amortissement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

amortissement accéléré : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  5, record 7, French, - amortissement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Amortización de un activo a un ritmo superior al normal. En algunos casos (por ejemplo, máquinas de proceso de datos) se puede conseguir que la amortización sea fiscalmente deducible a pesar de hacerse en un plazo inferior al habitual. Los métodos más usuales son el de un porcentaje fijo sobre lo que queda por amortizar y el de la suma de los dígitos de los años. A efectos fiscales y para incentivar la inversión, la Administración puede autorizar amortizaciones aceleradas para los bienes comprados durante un período o lugar determinado (por ejemplo, en España durante 1993 y 1994 o en Sevilla durante la Exposición Universal).  3, record 7, Spanish, - amortizaci%C3%B3n%20acelerada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

amortización acelerada: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, record 7, Spanish, - amortizaci%C3%B3n%20acelerada

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

amortization basis :term extracted from the “Glossaire économique” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 8, English, - amortization%20basis

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

base d'amortissement : terme extrait du «Glossaire économique» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 8, French, - base%20d%27amortissement

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Our Adjustable Rate-Adjustable Payment Mortgage is ideal if you want to maximize your cash flow-it offers our lowest available mortgage payment. The interest rate and payment are adjusted on the first day of each month based on our mortgage prime rate and the remaining amortization period of your mortgage. This lowers your mortgage payments so you can use your extra cash for other purposes. And, you’ll benefit from an automatic rate reduction of 0. 50 per cent off our mortgage prime rate during the entire 54-month term.  2, record 9, English, - mortgage%20prime%20rate

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[...] Scotia et la Banque Laurentienne y ajoutent même des chèques certifiés, des arrêts de paiement, ainsi qu'un taux préférentiel sur une hypothèque ou un rabais sur un transfert d'hypothèque.  1, record 9, French, - taux%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20sur%20une%20hypoth%C3%A8que

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The term amortization is used to describe the systematic write-off to expense of the cost of an intangible asset over the periods of its economic usefulness. The usual accounting entry for amortization consists of a debit to Amortization Expense and a credit to the intangible asset account.  2, record 10, English, - amortization%20expense

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Charge imputée aux résultats pour rendre compte du fait que la durée de vie des immobilisations est limitée et pour répartir d'une manière logique et systématique le coût de ces biens, moins leur valeur de récupération ou leur valeur résiduelle, sur les exercices au cours desquels on s'attend à consommer leur potentiel de service.  1, record 10, French, - amortissement%20de%20l%27exercice

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

L'expression «amortization expense» est souvent employée pour désigner la charge supportée par un exercice au titre de l'amortissement des immobilisations incorporelles (brevets d'invention, frais d'établissement, etc.), par opposition à «depreciation expense» pour l'amortissement des immobilisations corporelles et «depletion expense» dans le cas des ressources naturelles. L'amortissement est une charge calculée par opposition à d'autres charges dites réelles, par exemple les salaires et les réparations. Selon le «Plan comptable général français», on donne le nom d'«amortissements dérogatoires» aux amortissements ou fractions d'amortissements ne correspondant pas à l'objet normal d'un amortissement pour dépréciation et comptabilisés en application de textes particuliers; les amortissements dérogatoires font partie des provisions réglementées.  1, record 10, French, - amortissement%20de%20l%27exercice

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A product in which you may divide your mortgage in up to 3 individual parts, each part acts independently having its own term, rate and amortization period.  1, record 11, English, - split%20level%20mortgage

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Glossaire de terminologie hypothécaire de la CS CO-OP.  1, record 11, French, - pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire%20fractionn%C3%A9

Record 11,  Textual support,  Spanish