TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMORTIZED LOAN [6 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- discount
1, record 1, English, discount
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Loans with significant concessionary terms are presented at face value discounted by the amount of the grant portion. The discount is amortized over the term of the loan using the effective rate interest method. 2, record 1, English, - discount
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- écart d'actualisation
1, record 1, French, %C3%A9cart%20d%27actualisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Excédent du montant d'un ou plusieurs versements qui ne seront effectués ou touchés qu'ultérieurement sur la valeur actualisée, à une date donnée, de ce ou ces versements. 2, record 1, French, - %C3%A9cart%20d%27actualisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les prêts assortis de conditions avantageuses importantes sont présentés à la valeur nominale actualisée pour tenir compte de la valeur de l'élément subvention. L'écart d'actualisation est amorti sur la durée des prêts selon la méthode de l'intérêt réel. 3, record 1, French, - %C3%A9cart%20d%27actualisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- partially amortized loan 1, record 2, English, partially%20amortized%20loan
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
partially amortized loan : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - partially%20amortized%20loan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- prêt à amortissement partiel
1, record 2, French, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20amortissement%20partiel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prêt à amortissement partiel : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - pr%C3%AAt%20%C3%A0%20amortissement%20partiel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Record 3, Main entry term, English
- conventional amortized loan
1, record 3, English, conventional%20amortized%20loan
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- prêt ordinaire amorti
1, record 3, French, pr%C3%AAt%20ordinaire%20amorti
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-02-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Record 4, Main entry term, English
- amortized loan
1, record 4, English, amortized%20loan
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- prêt amorti
1, record 4, French, pr%C3%AAt%20amorti
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-12-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Loans
- Banking
Record 5, Main entry term, English
- loan rescheduling
1, record 5, English, loan%20rescheduling
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Fees from loan reschedulings, in both the private and public sector, are generally deferred and amortized over the term of the loan. 1, record 5, English, - loan%20rescheduling
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Banque
Record 5, Main entry term, French
- rééchelonnement des emprunts
1, record 5, French, r%C3%A9%C3%A9chelonnement%20des%20emprunts
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les commissions imputables au rééchelonnement des emprunts du secteur privé et du secteur public sont généralement reportées et amorties sur la durée de l'emprunt. 1, record 5, French, - r%C3%A9%C3%A9chelonnement%20des%20emprunts
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- loan flotation costs 1, record 6, English, loan%20flotation%20costs
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
loan flotation costs in the process of being amortized 1, record 6, English, - loan%20flotation%20costs
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- frais de l'émission d'emprunts
1, record 6, French, frais%20de%20l%27%C3%A9mission%20d%27emprunts
masculine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: