TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMOXICILLIN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- Amoxicillin with clavulanic acid
1, record 1, English, Amoxicillin%20with%20clavulanic%20acid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 1, English, - Amoxicillin%20with%20clavulanic%20acid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- Amoxicilline avec acide clavulanique 1, record 1, French, Amoxicilline%20avec%20acide%20clavulanique
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - Amoxicilline%20avec%20acide%20clavulanique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- amoxicillin
1, record 2, English, amoxicillin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A semisynthetic derivative of amplicillin C16H19N305S, effective against a broad spectrum of gram-positive and gram-negative bacteria. 1, record 2, English, - amoxicillin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used especially in the treatment of infections due to susceptible strains of Hemophilus influenzae, Escherichia coli, Proteus mirbilis, Neisseria gonorrhoae, streptococci (including S. faecalis and S. pneumoniae), and nonpenicillinase-producing staphylococci. It is administered orally. 1, record 2, English, - amoxicillin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- amoxicilline
1, record 2, French, amoxicilline
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pénicilline semi-synthétique qui s'emploie sous forme de trihydrate. 1, record 2, French, - amoxicilline
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par voie orale, on obtient rapidement un taux gérique élevé, permettant une action bactéricide importante. 1, record 2, French, - amoxicilline
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- amoxicilina
1, record 2, Spanish, amoxicilina
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
Record 3, Main entry term, English
- Helicobacter pylori treatment
1, record 3, English, Helicobacter%20pylori%20treatment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Patients with gastrointestinal difficulties might benefit from the standard Helicobacter pylori treatment :amoxicillin, metronidazole and bismuth subsalicylate. 1, record 3, English, - Helicobacter%20pylori%20treatment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
Record 3, Main entry term, French
- traitement des infections à Helicobacter pylori
1, record 3, French, traitement%20des%20infections%20%C3%A0%20Helicobacter%20pylori
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Helicobacter pylori fait partie d'un grand groupe de bactéries qui phylogéniquement sont éloignées des autres bacilles à Gram négatif [...] rôle de H. pylori dans la gastrite chronique de type B et dans la dyspepsie non ulcéreuse, rôle de H. pylori dans la maladie ulcéreuse gastrique et duodénale, en particulier, la prévention des récidives par l'éradication de la bactérie [...], rôle de H. pylori dans la cancérogénèse gastrique et, pour terminer, traitement des infections à H. pylori. 1, record 3, French, - traitement%20des%20infections%20%C3%A0%20Helicobacter%20pylori
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: