TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMSY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 1, Main entry term, English
- Alternative Measures Survey for Youth
1, record 1, English, Alternative%20Measures%20Survey%20for%20Youth
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 3325. This survey collects data on the information on the use of Alternative Measures (AM) in Canada. Data on Alternative Measures for youth is described based on case commencement (the number of cases reaching agreement), the seriousness of the offence, the alternative measure assigned to the individual, and the case’s outcome. Alternative measures aim to divert persons accused of less serious crimes out of the justice system. 1, record 1, English, - Alternative%20Measures%20Survey%20for%20Youth
Record 1, Key term(s)
- AMSY
- Survey on Alternative Measures for Youth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 1, Main entry term, French
- Enquête sur les mesures de rechange pour les adolescents
1, record 1, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20mesures%20de%20rechange%20pour%20les%20adolescents
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 3325. Cette enquête recueille des renseignements sur le recours aux mesures de rechange au Canada. Les données sur les mesures de rechange pour les adolescents sont décrites en fonction de la date du début des mesures de rechange (nombre de cas ayant donné lieu à une entente), de la gravité de l'infraction, du type de mesure de rechange imposée à la personne et des résultats du dossier. De façon générale, les mesures de rechange visent à soustraire du système judiciaire les personnes accusées de crimes moins graves. 1, record 1, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20mesures%20de%20rechange%20pour%20les%20adolescents
Record 1, Key term(s)
- EMRA
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: