TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ANALOG REPRESENTATION [19 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-08-24

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Audio Technology
  • Photography
  • Video Technology
DEF

Express or represent data that are not discrete data in a digital form.

OBS

Example : To obtain a digital representation of the magnitude of a physical quantity from an analog representation of that magnitude.

OBS

digitize: term and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

OBS

digitize: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

Key term(s)
  • digitise
  • digitalise

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Électroacoustique
  • Photographie
  • Vidéotechnique
DEF

Exprimer ou représenter sous forme numérale des données qui ne sont pas des données discrètes.

OBS

Exemple : Déduire une représentation numérale de la valeur d'une grandeur physique à partir d'une représentation analogique de cette valeur.

OBS

numériser : terme et définition normalisés par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

OBS

numériser : terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Electroacústica
  • Fotografía
  • Técnicas de video
DEF

Expresar o representar en forma digital los datos que no son discretos.

OBS

Convertir datos a una forma discreta de representación [...].

CONT

Por ejemplo, obtener una representación digital de la magnitud de una cantidad física desde una representación analógica de dicha magnitud.

Save record 1

Record 2 2015-10-20

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Information Technology (Informatics)
DEF

A representation of the value of a variable by a physical quantity that is considered to be continuously variable, the magnitude of the physical quantity being made directly proportional to the variable or to a suitable function of the variable.

OBS

Contrast with discrete representation.

OBS

analog representation : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5 : 1999].

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Technologie de l'information (Informatique)
DEF

Représentation de la valeur d'une variable par une grandeur physique considérée comme continue et qui est directement proportionnelle à cette variable ou à une fonction appropriée de cette variable.

OBS

S'oppose à la représentation discrète.

OBS

représentation analogique : terme et définition normalisés par l'ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5:1999].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Tecnología de la información (Informática)
Save record 2

Record 3 2015-04-16

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Aircraft Piloting and Navigation
CONT

In aviation, analog depiction is specially provided by the contact analog display in which the two variables of roll and pitch are combined into a single schematic representation of the aircraft itself rather than presented on separate meters.

Key term(s)
  • contact analogue display

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Pilotage et navigation aérienne

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-12-20

English

Subject field(s)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • Informatics
DEF

The representation of a concept, system, model, or operation using a programmed analog, digital, or hybrid computer.

CONT

A computer simulation may be the only way to provide a student with a safe, inexpensive view of certain phenomena, such as nuclear reactions, or space travel. Such simulations may be made more effective by capitalising upon the computer’s ability to generate special displays, and to engage in an interactive conversation in order to impress salient features upon the student.

French

Domaine(s)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Informatique
DEF

Simulation de phénomènes complexes sur ordinateur, en reproduisant d'une manière analogique ou numérique, les conditions désirées par la simple manipulation des paramètres.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Simulación (Sistemas cibernéticos)
  • Informática
DEF

Representación de un sistema real o hipotético, basado en un programa de computadora (ordenador).

Save record 4

Record 5 2010-07-27

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Telecommunications
DEF

An error caused by conversion of a variable having a continuous range of valves to a quantized form having only discrete valves, as in analog-to-digital conversion. The error is the difference between the original(analog) value and its quantized(digital) representation.

CONT

The ideal resolution of these converters is equal to the value of the LSB or 2-n for an n-bit converter. For A-D converters, associated with this resolution is an inherent quantization error, which reflects an uncertainty in the results of A-D conversion due to quantification of the analog signal.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Telecomunicaciones
Save record 5

Record 6 2006-08-11

English

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A functional unit that converts data from a digital representation to an analog representation.

OBS

digital-to-analog converter; DAC; D/A converter: terms and abbreviation standardized by CSA International and ISO.

French

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Unité fonctionnelle qui convertit des données numériques en données représentées sous une forme analogique.

OBS

convertisseur numérique-analogique : terme normalisé par la CSA International et l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Aparato que convierte las señales digitales en una señal eléctrica continua adecuada para entrar en un ordenador analógico.

Save record 6

Record 7 - external organization data 2006-02-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
19.01.18 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

functional unit that converts data from an analog representation to a digital representation

OBS

analog-to-digital converter; A/D converter; ADC: terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-19:1989].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
19.01.18 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

unité fonctionnelle qui convertit des données représentées sous une forme analogique en données numériques

OBS

convertisseur analogique-numérique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-19:1989].

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2006-02-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
19.01.19 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

functional unit that converts data from a digital representation to an analog representation

OBS

digital-to-analog converter; D/A converter; DAC: terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-19:1989].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
19.01.19 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

unité fonctionnelle qui convertit des données numériques en données représentées sous une forme analogique

OBS

convertisseur numérique-analogique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-19:1989].

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2006-01-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
05.01.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

representation of data by characters, where each possible value is expressed by a distinct character or group of characters

OBS

Contrast with analog representation.

OBS

discrete representation: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
05.01.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

représentation de données à l'aide de caractères, chaque donnée particulière étant représentée par un caractère, ou groupe de caractères, distinct

OBS

S'oppose à la représentation analogique.

OBS

représentation discrète : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-5:1999].

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2006-01-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
05.01.17 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

representation of the value of a variable by a physical quantity that is considered to be continuously variable, the magnitude of the physical quantity being made directly proportional to the variable or to a suitable function of the variable

OBS

Contrast with discrete representation.

OBS

analog representation : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5 : 1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
05.01.17 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

représentation de la valeur d'une variable par une grandeur physique considérée comme continue et qui est directement proportionnelle à cette variable ou à une fonction appropriée de cette variable

OBS

S'oppose à la représentation discrète.

OBS

représentation analogique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-5:1999].

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2006-01-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
05.01.19 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

express or represent data that are not discrete data in a digital form

OBS

Example : To obtain a digital representation of the magnitude of a physical quantity from an analog representation of that magnitude.

OBS

digitize: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
05.01.19 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

exprimer ou représenter sous forme numérale des données qui ne sont pas des données discrètes

OBS

Exemple : Déduire une représentation numérale de la valeur d'une grandeur physique à partir d'une représentation analogique de cette valeur.

OBS

numériser : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-5:1999].

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-09-01

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A computer adapter that converts an analog signal to digital representation for either audio or video.

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Adaptateur (logiciel, carte, programme) informatique qui permet de convertir des signaux analogiques en signaux numériques pour des applications audio ou vidéo.

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-09-02

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications
DEF

A device that converts data from analog representation as transmitted on data communication facilities to digital representation for use in digital computers.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Telecomunicaciones
DEF

Dispositivo que convierte los datos de representación analógica, según se transmiten por las instalaciones, a representación digital para su uso [en] las computadoras (ordenadores).

Save record 13

Record 14 2004-08-27

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

A device that uses an analog for the representation of physical quantities.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Mecanismo que representa números por medio de cantidades físicas; por ejemplo, por longitudes, como en una regla de cálculo, o por voltajes y/o corrientes como en un analizador diferencial o computadora (ordenador) del tipo analógico.

Save record 14

Record 15 2004-08-18

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A computer adapter that converts an analog signal to digital representation for either audio or video.

French

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

carte EGA : Carte permettant d'améliorer la présentation d'un graphique (résolution, palette de couleurs, etc.).

OBS

adaptateur graphique évolué : terme retenu dans ISO/CEI JTC N1746, 1995.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
Save record 15

Record 16 2004-06-28

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Life Cycle (Informatics)
  • Electronic Circuits Technology
  • Telecommunications Transmission
DEF

An electronic circuit that converts a continuous analog signal into a digital representation, and decodes a digital signal into analog form.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Cycle de vie (Informatique)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Circuit électronique servant à numériser un signal analogique, et à le reconstituer à partir du train d'impulsions binaires.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Ciclo de vida (Informática)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Dispositivo que proporciona la traducción esencial entre señales de audio analógicas y la representación de modulación digital por codificación de pulsos.

Save record 16

Record 17 2001-11-08

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

A device used for the conversion of an analog function into a digital representation.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
DEF

Disque rotatif opaque ou transparent, sur lequel sont disposés des secteurs ajourés ou opaques, capables d'agir par occultation sur le capteur d'un circuit photoélectrique.

OBS

Le capteur fournit des signaux binaires qui, après traitement, donnent des indications sur le nombre de tours entiers et fractionnaires que le disque a accomplis.

Spanish

Save record 17

Record 18 1991-02-11

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Applications of Automation
OBS

Computer Vision. Also known as machine vision. The use of computers or other electronic hardware to acquire, interpret, and process information. It involves the use of visual sensors to create an electronic or numerical analog of a visual scene, and computer processing to extract intelligence from this representation.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Automatisation et applications

Spanish

Save record 18

Record 19 1989-06-27

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Information Processing (Informatics)
CONT

The representation of a general pulse transmission system is given in Figure 8. 1. Here, the information input to the system is encoded in some sense.... This encoded signal drives the modulator, which maps the pulse sequence into an analog wave suitable for transmission over the channel.... At the receiving end, the demodulator maps the received analog waveform into a pulse sequence that is a "best guess" of the sequence transmitted. The decoder operates on the binary sequence to extract the information originally impressed on the encoder. The overall objective is to transfer the information from the input to the output within some a priori specified low error rate, where the error rate is the average number of disagreements per unit of time between the inputs and the outputs.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Système de traitement de l'information par transmission d'impulsions.

Spanish

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: