TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANALOGUE PLATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- optoelectronic plate puncher
1, record 1, English, optoelectronic%20plate%20puncher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One of the optional features offered with the Genius 52 [printing press] is an optoelectronic plate puncher which ensures exact registration both with analogue plates and with CTP [computer-to-press] systems which have no integrated punching machine. 1, record 1, English, - optoelectronic%20plate%20puncher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 1, Main entry term, French
- perforatrice optoélectronique
1, record 1, French, perforatrice%20opto%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour les plaques analogiques et les CTP [computer-to-press-insolation directe des plaques] n'assumant pas les perforations, il existe en option pour la [presse d'imprimerie] Genius une perforatrice optoélectronique qui autorise une grande précision de repérage. 1, record 1, French, - perforatrice%20opto%C3%A9lectronique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- analogue plate
1, record 2, English, analogue%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The printing press Genius 52] has no integrated imaging facility but targets graphic enterprises that either still work with analogue plates ... 1, record 2, English, - analogue%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 2, Main entry term, French
- plaque analogique
1, record 2, French, plaque%20analogique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[La presse offset sans eau Genius 52] ne dispose pas de gravure intégrée : elle s'adresse surtout à des entreprises graphiques, disposant déjà d'un CTP [Computer-to-Plate] ou utilisant encore des plaques analogiques [...] 1, record 2, French, - plaque%20analogique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: