TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANALYSIS INFORMATION MANAGEMENT DIVISION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- Policy, Planning and Information Division
1, record 1, English, Policy%2C%20Planning%20and%20Information%20Division
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PPID 2, record 1, English, PPID
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The mandate of the Policy, Planning and Information Division(PPID) is to facilitate Directorate strategies; to manage the analysis and the development of the annual business plan and operational plans, and the financial and human resources component of the strategic plans and the associated budgets; to provide strategic advice on financial management and resources issues; to plan, to direct and to lead special projects for the implementation of new governmental and departmental policy and initiatives and horizontal projects throughout the Directorate; and to coordinate the provision of financial and administrative support services, and local informatics and information management services. 2, record 1, English, - Policy%2C%20Planning%20and%20Information%20Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Division de la politique, de la planification et de l'information
1, record 1, French, Division%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DPPI 2, record 1, French, DPPI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le mandat de la Division de la politique, de la planification et de l'information (DPPI) est de faciliter les stratégies de la Direction; de gérer l'analyse et l'élaboration du plan annuel d'activités et des plans opérationnels ainsi que des composantes des finances et ressources humaines, des plans stratégiques et des budgets connexes; de prodiguer des conseils stratégiques sur les ressources et la gestion financière; de planifier, d'orienter et de diriger des projets spéciaux pour la mise en œuvre de nouvelles initiatives et politiques gouvernementales et ministérielles et de projets horizontaux dans l'ensemble de la Direction et de coordonner la prestation de services financiers et d'un soutien administratif ainsi que de services locaux de gestion de l'informatique et de l'information. 2, record 1, French, - Division%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Statistics
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Health Information and Analysis Division
1, record 2, English, Health%20Information%20and%20Analysis%20Division
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Health Information and Analysis Division is a centre of excellence for health surveillance, information, analysis and evaluation within First Nations and Inuit Health Branch(FNIHB). The Division is accountable for : The management and delivery of quantitative and qualitative information including data development, data analysis and research evidence; Evaluation advice to support senior management strategic planning, policy development, program priority setting and decision making on health related investment; and Guiding data development in directions which will support policy and planning analysis. 1, record 2, English, - Health%20Information%20and%20Analysis%20Division
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Statistique
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Division de l'information sur la santé et analyse
1, record 2, French, Division%20de%20l%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20analyse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Division de l'information sur la santé et analyse est un centre d'excellence pour la surveillance, l'information, l'analyse et l'évaluation dans le domaine de la santé dans Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI). La division est responsable de : La gestion et de la divulgation de l'information quantitative et qualitative, notamment l'élaboration des données, l'analyse des données et les données probantes issues de la recherche; Conseils d'évaluation, pour soutenir la planification stratégique, l'élaboration des politiques, l'établissement des priorités de programme et la prise de décision concernant les investissements relatifs à la santé, par les cadres supérieurs; et L'élaboration de guidage des données dans des directions qui soutiennent l'analyse des politiques et de la planification. 1, record 2, French, - Division%20de%20l%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20analyse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Health Policy Working Paper Series
1, record 3, English, Health%20Policy%20Working%20Paper%20Series
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Issued by Research Management and Dissemination Division, Applied Research and Analysis Directorate, Information, Analysis and Connectivity Branch, Health Canada, Ottawa. 2, record 3, English, - Health%20Policy%20Working%20Paper%20Series
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Série de documents de travail sur les politiques de santé
1, record 3, French, S%C3%A9rie%20de%20documents%20de%20travail%20sur%20les%20politiques%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publiée par la Division de la gestion et de la diffusion de la recherche, Direction de la recherche appliquée et de l'analyse, Santé Canada, Ottawa. 2, record 3, French, - S%C3%A9rie%20de%20documents%20de%20travail%20sur%20les%20politiques%20de%20sant%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Record 4, Main entry term, English
- Internal Ministry Services Division
1, record 4, English, Internal%20Ministry%20Services%20Division
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Management Board of Cabinet.(This division supports effective decision making within the ministry and for select offices and agencies by providing innovative, proactive analysis, management policies and processes, strategic advice and integrated management information on the following functions : business planning, human resources, finance, accommodation and general administration). 1, record 4, English, - Internal%20Ministry%20Services%20Division
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Record 4, Main entry term, French
- Division des services internes du ministère
1, record 4, French, Division%20des%20services%20internes%20du%20minist%C3%A8re
correct, feminine noun, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conseil de gestion du gouvernement de l'Ontario. (Cette division appuie la prise de décisions judicieuses au ministère et dans certains bureaux et organismes en offrant des services d'analyses novatrices et proactives, d'élaboration de politiques et de procédés de gestion, de consultation stratégique et de gestion intégrée de l'information et ce, dans les secteurs suivants : planification des activités, ressources humaines, finances, gestion des locaux et administration générale). 1, record 4, French, - Division%20des%20services%20internes%20du%20minist%C3%A8re
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-09-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Management Information and Analysis Division
1, record 5, English, Management%20Information%20and%20Analysis%20Division
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, record 5, English, - Management%20Information%20and%20Analysis%20Division
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 5, Main entry term, French
- Division de l'information et de l'analyse de gestion
1, record 5, French, Division%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27analyse%20de%20gestion
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, record 5, French, - Division%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27analyse%20de%20gestion
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-01-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Analysis and Information Management Division
1, record 6, English, Analysis%20and%20Information%20Management%20Division
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada. 2, record 6, English, - Analysis%20and%20Information%20Management%20Division
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Division de l'analyse et de la gestion de l'information
1, record 6, French, Division%20de%20l%27analyse%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée auprès de la section de traduction, Commission de la fonction publique du Canada. 2, record 6, French, - Division%20de%20l%27analyse%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: