TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANCHORAGE BUOY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Water Transp.)
Record 1, Main entry term, English
- anchorage buoy
1, record 1, English, anchorage%20buoy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] buoy [that] marks the outer limits of [a] designated anchorage [area]. 2, record 1, English, - anchorage%20buoy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- bouée de mouillage
1, record 1, French, bou%C3%A9e%20de%20mouillage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bouée servant à baliser le périmètre d'une zone de mouillage désignée. 2, record 1, French, - bou%C3%A9e%20de%20mouillage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Señales e iluminación (Transporte por agua)
Record 1, Main entry term, Spanish
- boya de fondeo
1, record 1, Spanish, boya%20de%20fondeo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La boya de fondeo es un elemento flotante que sirve como punto de anclaje de cabos y cables de amarre de embarcaciones. 1, record 1, Spanish, - boya%20de%20fondeo
Record 2 - internal organization data 2015-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 2, Main entry term, English
- quarantine anchorage buoy 1, record 2, English, quarantine%20anchorage%20buoy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- bouée de mouillage de quarantaine
1, record 2, French, bou%C3%A9e%20de%20mouillage%20de%20quarantaine
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-02-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Water Transp.)
Record 3, Main entry term, English
- explosive anchorage buoy 1, record 3, English, explosive%20anchorage%20buoy
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par eau)
Record 3, Main entry term, French
- bouée d'amarrage pour explosifs
1, record 3, French, bou%C3%A9e%20d%27amarrage%20pour%20explosifs
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-01-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Water Transp.)
Record 4, Main entry term, English
- aeronautical anchorage buoy 1, record 4, English, aeronautical%20anchorage%20buoy
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par eau)
Record 4, Main entry term, French
- bouée d'amarrage aéronautique
1, record 4, French, bou%C3%A9e%20d%27amarrage%20a%C3%A9ronautique
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: