TERMIUM Plus^®

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The sensitivity of response for a transponder expressed as a function of angular variation or orientation.  1, record 2, English, - orientation%20sensitivity

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

orientation sensitivity: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].  2, record 2, English, - orientation%20sensitivity

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Sensibilité de réponse d'un transpondeur exprimé en fonction de la variation angulaire ou de l'orientation.  1, record 2, French, - sensibilit%C3%A9%20d%27orientation

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A device which makes use of a planet’s magnetic field to stabilise a satellite.  4, record 3, English, - magnetotorquer

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The angular momentum of a tumbling orbiting satellite is changed to reduce the spinning of the spacecraft such that the spacecraft can operate in an essentially stabilized condition. The change in spin rate is accomplished by the development of a magnetic torque by commutation of magnetic air coils in response to Earth sensor signals controlled by spacecraft logic. The coils are disposed to produce magnetic dipoles transverse to the satellite spin axis such that by interacting with the Earth's magnetic field a torque is developed in a direction opposite the spin vector. The logic selects the proper magnetic dipole based upon data from sensors detecting the presence of the Earth for the development of the desired magnetic torque.  5, record 3, English, - magnetotorquer

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

magnetotorquer: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (ROAG).  6, record 3, English, - magnetotorquer

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dispositif qui utilise le champ magnétique d'une planète pour stabiliser un satellite.  2, record 3, French, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20couple%20magn%C3%A9tique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

générateur de couple magnétique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 3, French, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20couple%20magn%C3%A9tique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Euler’s equations : A set of three differential equations expressing relations between the force moments, angular velocities, and angular accelerations of a rotating rigid body.  2, record 4, English, - Euler%26rsquo%3Bs%20equation

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Forced Precession. Consider now what happens when a rotating symmetric body is subjected to a torque. It is clear from Euler's equation that when the applied torque is parallel to the angular momentum, the body experiences an angular acceleration which changes the magnitude of the angular velocity but not its direction. However, that is where the analogy to the translational case ends. Strange as it may seem, the equation implies that the response of the rotor to a torque applied normal to the spin axis is to rotate in a direction normal to both the spin axis and the applied torque. This phenomenon is also called precession.  3, record 4, English, - Euler%26rsquo%3Bs%20equation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terms usually used in the plural.  4, record 4, English, - Euler%26rsquo%3Bs%20equation

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Mécanique classique I. Objectifs du cours. Introduire l'étudiante, l'étudiant aux concepts fondamentaux de la physique. Le cours porte particulièrement sur la mécanique de Newton et le Lagrange. [...] Dynamique des corps rigides. 1. Introduction. 2. Moment d'inertie. 3. Moment cinétique. 4. Les axes principaux d'inertie. 5. Angles d'Euler. 6. Équations d'Euler. 7. La toupie symétrique. 8. Applications.  2, record 4, French, - %C3%A9quation%20d%27Euler

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terme habituellement utilisé au pluriel.  3, record 4, French, - %C3%A9quation%20d%27Euler

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Ecuaciones dinámicas generales del movimiento de un sólido rígido.  1, record 4, Spanish, - ecuaciones%20de%20Euler

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Gyroscopes in instruments usually are in the form of a wheel that is heavily weighted around the rim to increase angular momentum. The wheel is driven by an electric motor. Once the gyroscope has been set to spinning, its response to torques can be studied; it is then considered as a dynamic torque-measuring device.  1, record 5, English, - dynamic%20torque%2Dmeasuring%20device

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Expérience 1.3 : Mesure des moments d'inertie, des coefficients de friction dynamique et du couple de démarrage des moteurs et pesée. [...] Analyse. 1) Mesure du couple de frottement des moteurs. La mesure du couple dynamique s'est faite très rapidement. Nous n'avions qu'à prendre quelques mesures pour ensuite les mettre en relation pour obtenir la donnée recherchée. Malheureusement, la précision de nos mesures est limitée par celle des appareils utilisés, tout particulièrement le tachymètre qui oscillait constamment aux alentours d'une certaine valeur.  2, record 5, French, - appareil%20de%20mesure%20du%20couple%20dynamique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Gyroscopes in instruments usually are in the form of a wheel that is heavily weighted around the rim to increase angular momentum. The wheel is driven by an electric motor. Once the gyroscope has been set to spinning, its response to torques can be studied; it is then considered as a dynamic torque-measuring device.  1, record 6, English, - dynamic%20torque%20measuring

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Expérience 1.3 : Mesure des moments d'inertie, des coefficients de friction dynamique et du couple de démarrage des moteurs et pesée. [...] Analyse. 1) Mesure du couple de frottement des moteurs. La mesure du couple dynamique s'est faite très rapidement. Nous n'avions qu'à prendre quelques mesures pour ensuite les mettre en relation pour obtenir la donnée recherchée. Malheureusement, la précision de nos mesures est limitée par celle des appareils utilisés, tout particulièrement le tachymètre qui oscillait constamment aux alentours d'une certaine valeur.  1, record 6, French, - mesure%20du%20couple%20dynamique

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish