TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ANTENNA WIRE [10 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

antenna wire : an item in the "Telecommunication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

fil d'antenne : objet de la classe «Outils et équipement de télécommunication» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-08-09

English

Subject field(s)
  • Electric Cables
  • Electrical Power Supply
  • Television (Radioelectricity)
  • Telecommunications Facilities
DEF

A single wire used to connect a single-terminal outdoor antenna to a receiver or transmitter.

CONT

[Specific sections of] the National Electrical Code [and] the Canadian Electrical Code provide information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the antenna lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.

OBS

antenna lead-in; lead-in: designations officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee (CUTEL).

French

Domaine(s)
  • Câbles électriques
  • Alimentation (Distribution électrique)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Installations de télécommunications
CONT

[Certaines parties du] Code électrique national et [du] Code électrique canadien [...] fournissent les renseignements voulus quant à la mise à la terre correcte du mât et de la structure de support, à la mise à la terre du câble de descente d'antenne vers un bloc de décharge, au calibre des conducteurs de mise à la terre, à l'emplacement du bloc de décharge, ainsi qu'au type et au branchement des électrodes de mise à la terre.

OBS

descente d'antenne : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL).

OBS

descente d'antenne : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-05-23

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Television (Radioelectricity)
DEF

An amplifier, attached to antenna wire, used to strengthen a weak antenna signal.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Amplificateur relié au fil d'une antenne et destiné à renforcer un signal faible.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Televisión (Radioelectricidad)
Save record 3

Record 4 2005-02-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Air Communications (Air Forces)
DEF

A weighted radio aerial which trails in flight, mounted in an aeroplane and usually capable of being wound in or out.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Communications aériennes (Forces aériennes)
CONT

L'émetteur occupe l'espace du cockpit habituellement utilisé par l'observateur et une antenne remorquée est utilisée, mais il faut la rembobiner dans l'aéronef avant l'atterrissage.

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-02-03

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
CONT

The US Navy’s Fleet Satellite Communications System (FLTSATCOM) is a constellation of five operational satellites used by both the Navy and Air Force as well as the presidential command network. The system with a design life of five years, serves as a secure communications link between the three users. Each satellite has 23 communications channels, 10 of which are used by the Navy for communication between its land forces, ships and aircraft. The Air Force uses 12 of the channels as part of its satellite communications system for command and control of nuclear forces. One channel is reserved for US national command authorities.

CONT

FLTSATCOM systems feature a main transmitting antenna that is 11 feet in diameter and surrounded by wire mesh screen. The body itself is hexagonal and is 8 inches wide and 4 feet tall. Two improved satellites recently joined four FLTSATCOM originals in orbit to extend the operation of the system well into the 1990s. The new systems carry an experimental extra-high-frequency package as a testbed for terminals being developed for the Milstar communications system.

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
CONT

[...] un système de transmissions par satellite Fleetsatcom.

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-08-19

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Geological Research and Exploration
  • Astronomy
DEF

A reflecting telescope with a reflecting surface not of glass but of either a metallic membrane or a wire mesh. At the prime focus an antenna picks up the radio signals and feeds them into an amplifier, which in turn feeds the signals into a recording device that records the intensity of the radio waves received(...)

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Recherches et prospections géologiques
  • Astronomie
OBS

Le rayonnement radio émis par des objets cosmiques est capté par des installations spéciales appelées "radiotélescopes" composées d'une antenne et d'un récepteur très sensible.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Investigaciones y prospecciones geológicas
  • Astronomía
DEF

Instrumento que sirve para detectar las señales emitidas por objetos celestes en las longitudes de onda de las radiofrecuencias. Está constituido por una antena y un receptor.

Save record 6

Record 7 1984-11-07

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
OBS

(G. S. M.) pas trouvé, the non-directional fixed wire antenna(G. S. M., p. 290, 3. sous Range-Antenna)(semble syn. de straight wire antenna empl. ds le par. précédent.)

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio

Spanish

Save record 7

Record 8 1980-11-14

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
OBS

When HF radio sets are transmitting radio signals, voltages dangerous to life are present at the output of the power amplifiers, the antenna couplers, the lightning arrestors, the overhead wire antennas, and the interconnecting RF feed lines.

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio

Spanish

Save record 8

Record 9 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

haute fréquence

Spanish

Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Electric Cables
  • Television (Radioelectricity)
  • Radio Transmission and Reception

French

Domaine(s)
  • Câbles électriques
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Émission et réception radio

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: