TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANTERIOR WALL VAGINA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- urethral carina of vagina
1, record 1, English, urethral%20carina%20of%20vagina
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The column of rugae in the lower part of the anterior wall of the vagina, immediately beneath the urethra. 2, record 1, English, - urethral%20carina%20of%20vagina
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
urethral carina of vagina: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - urethral%20carina%20of%20vagina
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.04.016: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - urethral%20carina%20of%20vagina
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- carène uréthrale du vagin
1, record 1, French, car%C3%A8ne%20ur%C3%A9thrale%20du%20vagin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carina urétrale du vagin 2, record 1, French, carina%20ur%C3%A9trale%20du%20vagin
correct, feminine noun
- tubercule du vagin 1, record 1, French, tubercule%20du%20vagin
former designation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Saillie de la muqueuse vaginale située entre l'ostium externe de l'urèthre et l'extrémité inférieure de la colonne antérieure des rides du vagin. 1, record 1, French, - car%C3%A8ne%20ur%C3%A9thrale%20du%20vagin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carène uréthrale du vagin; carina urétrale du vagin : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - car%C3%A8ne%20ur%C3%A9thrale%20du%20vagin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.04.016 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - car%C3%A8ne%20ur%C3%A9thrale%20du%20vagin
Record 1, Key term(s)
- carène urétrale du vagin
- carina uréthrale du vagin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- carina uretral de la vagina
1, record 1, Spanish, carina%20uretral%20de%20la%20vagina
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tubérculo vaginal 2, record 1, Spanish, tub%C3%A9rculo%20vaginal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Engrosamiento del orificio vaginal, que se extiende hasta el orificio uretral externo y se corresponde con la terminación de la columna rugosa anterior de la vagina. 2, record 1, Spanish, - carina%20uretral%20de%20la%20vagina
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carina uretral de la vagina: designación derivada de la Terminología Anatómica. 3, record 1, Spanish, - carina%20uretral%20de%20la%20vagina
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.04.016: número de identificación de la Terminología Anatómica. 3, record 1, Spanish, - carina%20uretral%20de%20la%20vagina
Record 2 - internal organization data 2023-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- anterior wall of vagina
1, record 2, English, anterior%20wall%20of%20vagina
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- anterior vaginal wall 2, record 2, English, anterior%20vaginal%20wall
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anterior wall of vagina; anterior vaginal wall : designations derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 2, English, - anterior%20wall%20of%20vagina
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.04.006: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 2, English, - anterior%20wall%20of%20vagina
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- paroi antérieure du vagin
1, record 2, French, paroi%20ant%C3%A9rieure%20du%20vagin
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- paroi vaginale antérieure 2, record 2, French, paroi%20vaginale%20ant%C3%A9rieure
correct, feminine noun
- paroi antérieure vaginale 3, record 2, French, paroi%20ant%C3%A9rieure%20vaginale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paroi ventrale du vagin qui répond en haut à la face postéro-inférieure de la vessie et au trigone vésical avec la partie terminale des uretères, et en bas à l'urèthre. 1, record 2, French, - paroi%20ant%C3%A9rieure%20du%20vagin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
paroi antérieure du vagin : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 4, record 2, French, - paroi%20ant%C3%A9rieure%20du%20vagin
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.04.006 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 4, record 2, French, - paroi%20ant%C3%A9rieure%20du%20vagin
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- pared anterior de la vagina
1, record 2, Spanish, pared%20anterior%20de%20la%20vagina
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pared anterior de la vagina: designación derivada de la Terminología Anatómica. 1, record 2, Spanish, - pared%20anterior%20de%20la%20vagina
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.04.006: número de identificación de la Terminología Anatómica. 1, record 2, Spanish, - pared%20anterior%20de%20la%20vagina
Record 3 - internal organization data 2006-09-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Bowels
- The Genitals
Record 3, Main entry term, English
- rectocele
1, record 3, English, rectocele
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Protrusion or herniation of the posterior vaginal wall with the anterior wall of the rectum through the vagina. 1, record 3, English, - rectocele
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Intestins
- Organes génitaux
Record 3, Main entry term, French
- rectocèle
1, record 3, French, rectoc%C3%A8le
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Saillie de la paroi antérieure du rectum dans le vagin, due au relâchement des moyens de fixation et de soutien de ce dernier. 1, record 3, French, - rectoc%C3%A8le
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: