TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ANTEROGRADE AMNESIA [2 records]

Record 1 2011-01-05

English

Subject field(s)
  • Mental Disorders
  • Nervous System
CONT

Many patients with the acute Wernicke-Korsakoff syndrome retain a residual disorder of memory Korsakoff's amnestic syndrome. They are unable to learn new information(anterograde amnesia) and have difficulty recalling established recent memories(retrograde amnesia). Some confabulate to fill gaps in memory. In contrast to the deficit in memory, other intellectual skills and language are better preserved. Lesions involving the midline diencephalon and the dorsal medial nuclei of the thalamus may account for the memory disturbance.

OBS

Wernicke-Korsakoff syndrome is frequently associated with chronic alcoholism, but it may also result from other conditions.

French

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
  • Système nerveux
CONT

Les démyélinisations toxiques. L'alcoolisme représente le facteur étiologique le plus fréquemment rencontré avec des lésions relativement spécifiques dans la myélinolyse centro-pontique et la maladie de Marchiafava-Bignami ou encore dans l'encéphalopathie de Wernicke-Korsakoff [...]

Key term(s)
  • encéphalopathie alcoolique

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-10-29

English

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Cognitive Psychology
DEF

Loss of memory for events occurring after the injury which caused the condition.

CONT

Amnesias are frequently classified into anterograde and retrograde types. In anterograde type, the memory loss is progressive extending forward into the stream of experience.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Psychologie cognitive
DEF

Perte de la mémoire pour les événements survenus depuis le traumatisme causal.

CONT

L'amnésie antérograde [...] se manifeste par l'impossibilité de fixer les souvenirs et par l'effacement au fur et à mesure que se produisent les événements.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema nervioso
  • Psicología cognitiva
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: