TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPLE SLICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recipes
Record 1, Main entry term, English
- celery stick
1, record 1, English, celery%20stick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cut a celery stick that is about 1 inch longer than the width of the apple slice. Fill the trough of the celery stick with peanut butter, and set aside. 1, record 1, English, - celery%20stick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
Record 1, Main entry term, French
- bâtonnet de céleri
1, record 1, French, b%C3%A2tonnet%20de%20c%C3%A9leri
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grignotez une carotte ou un bâtonnet de céleri. 2, record 1, French, - b%C3%A2tonnet%20de%20c%C3%A9leri
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Si vous faites tout ce qu'il faut et avez toujours des fringales d'aliments sucrés, mangez la moitié d'une barre [...] ou encore quelques olives, du fromage, de l'avocat ou du fromage à tartiner sur un bâtonnet de céleri. 3, record 1, French, - b%C3%A2tonnet%20de%20c%C3%A9leri
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «cèleri». 4, record 1, French, - b%C3%A2tonnet%20de%20c%C3%A9leri
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cèleri : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, record 1, French, - b%C3%A2tonnet%20de%20c%C3%A9leri
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 2, Main entry term, English
- apple slices 1, record 2, English, apple%20slices
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- apple slice
- slice of apple
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- pomme en tranches
1, record 2, French, pomme%20en%20tranches
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pomme tranchée 1, record 2, French, pomme%20tranch%C3%A9e
- tranches de pomme 1, record 2, French, tranches%20de%20pomme
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- pommes en tranches
- pommes tranchées
- tranche de pommes
- pomme en tranches
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: