TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPLICANT PARTNER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
- Scientific Co-operation
Record 1, Main entry term, English
- applicant partner
1, record 1, English, applicant%20partner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An organization identified by an applicant that contributes cash or in-kind resources to specific projects of research, according to terms negotiated by the applicant. 2, record 1, English, - applicant%20partner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Coopération scientifique
Record 1, Main entry term, French
- partenaire candidat
1, record 1, French, partenaire%20candidat
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisation désignée par un candidat et qui contribue à des projets de recherche particuliers en apportant une aide en espèces ou en nature, conformément aux conditions négociées par le candidat. 2, record 1, French, - partenaire%20candidat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- accompanying dependant
1, record 2, English, accompanying%20dependant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- accompanying dependent 2, record 2, English, accompanying%20dependent
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dependant : a spouse, common-law partner or dependent child of a permanent resident or principal applicant. 3, record 2, English, - accompanying%20dependant
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In Canada and Great Britain, the term "dependant," when used as a noun as is the case here, is more frequently written with an "a" whereas in the United States, the spelling with an "e" is more common. 4, record 2, English, - accompanying%20dependant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- personne à charge qui accompagne
1, record 2, French, personne%20%C3%A0%20charge%20qui%20accompagne
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Personne à charge : époux, conjoint de fait ou enfant à charge d’un résident permanent ou d’un demandeur principal. 2, record 2, French, - personne%20%C3%A0%20charge%20qui%20accompagne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciudadanía e inmigración
Record 2, Main entry term, Spanish
- acompañante dependiente
1, record 2, Spanish, acompa%C3%B1ante%20dependiente
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cada acompañante dependiente debe de tener ya sea un original firmado y notarizado o una copia firmada y notarizada de la declaración jurada [de apoyo económico] del aspirante principal. 1, record 2, Spanish, - acompa%C3%B1ante%20dependiente
Record 3 - internal organization data 2015-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- accompanying family member
1, record 3, English, accompanying%20family%20member
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A spouse, common-law partner, dependent child or dependent child of a dependent child(grandchild), who plans to immigrate to Canada with the principal applicant. 2, record 3, English, - accompanying%20family%20member
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- membre de la famille qui accompagne
1, record 3, French, membre%20de%20la%20famille%20qui%20accompagne
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Époux, conjoint de fait, enfant à charge ou enfant à charge d’un enfant à charge (petit-enfant) qui prévoit immigrer au Canada avec le demandeur principal. 2, record 3, French, - membre%20de%20la%20famille%20qui%20accompagne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: