TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPROVAL VEHICLES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 1, Main entry term, English
- plate a vehicle
1, record 1, English, plate%20a%20vehicle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
You may plate a vehicle that is at least 25 years old with an antique license plate (year of manufacture license plate) that was issued by the Indiana BMV [Bureau of Motor Vehicles] in the model year of the vehicle. 1, record 1, English, - plate%20a%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Under the road vehicle certification system, approvals are granted to place identification plates on new vehicles. The process of applying for, and obtaining, approval to plate vehicles is called "certification". 2, record 1, English, - plate%20a%20vehicle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- plaquer un véhicule
1, record 1, French, plaquer%20un%20v%C3%A9hicule
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] pour commencer à la SAAQ [Société de l'assurance automobile du Québec] pour plaquer un véhicule ça prend un numéro de série et faut que la machine soit enregistrer dans leur système avant. 1, record 1, French, - plaquer%20un%20v%C3%A9hicule
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Communication (Public Relations)
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- notice activity
1, record 2, English, notice%20activity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Notice activity would begin to appear in media vehicles as early as possible after approval of the settlement and notice documents. 1, record 2, English, - notice%20activity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Communications (Relations publiques)
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- activité de notification
1, record 2, French, activit%C3%A9%20de%20notification
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les activités de notification commenceraient à apparaître dans les médias aussitôt que possible après l'approbation des documents de règlement et de notification. 1, record 2, French, - activit%C3%A9%20de%20notification
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-01-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 3, Main entry term, English
- settlement document
1, record 3, English, settlement%20document
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Notice activity would begin to appear in media vehicles as early as possible after approval of the settlement and notice documents. 1, record 3, English, - settlement%20document
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 3, Main entry term, French
- document de règlement
1, record 3, French, document%20de%20r%C3%A8glement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les activités de notification commenceraient à apparaître dans les médias aussitôt que possible après l'approbation des documents de règlement et de notification. 1, record 3, French, - document%20de%20r%C3%A8glement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-09-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Transportation
Record 4, Main entry term, English
- approval of vehicles 1, record 4, English, approval%20of%20vehicles
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transports
Record 4, Main entry term, French
- homologation des véhicules
1, record 4, French, homologation%20des%20v%C3%A9hicules
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte
Record 4, Main entry term, Spanish
- homologación de tipo de vehículo
1, record 4, Spanish, homologaci%C3%B3n%20de%20tipo%20de%20veh%C3%ADculo
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-01-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- warlike
1, record 5, English, warlike
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The disposal of surplus warlike materiel, including warships, combatant-type aircraft, armoured vehicles, weapons, ammunition and similar items regardless of condition, shall not be undertaken without the specific approval of... 2, record 5, English, - warlike
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- de guerre
1, record 5, French, de%20guerre
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- guerrier 2, record 5, French, guerrier
correct, adjective
- belliqueux 2, record 5, French, belliqueux
correct
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La liquidation du matériel excédentaire de guerre, y compris les navires de guerre, les avions de combat, les véhicules blindés, les armes, les munitions et autres articles du genre, indépendamment de leur état, ne peut se faire sans l'approbation spécifique du [...] 3, record 5, French, - de%20guerre
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: