TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPROVALS PROCESS [8 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 1, Main entry term, English
- plate a vehicle
1, record 1, English, plate%20a%20vehicle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
You may plate a vehicle that is at least 25 years old with an antique license plate (year of manufacture license plate) that was issued by the Indiana BMV [Bureau of Motor Vehicles] in the model year of the vehicle. 1, record 1, English, - plate%20a%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Under the road vehicle certification system, approvals are granted to place identification plates on new vehicles. The process of applying for, and obtaining, approval to plate vehicles is called "certification". 2, record 1, English, - plate%20a%20vehicle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- plaquer un véhicule
1, record 1, French, plaquer%20un%20v%C3%A9hicule
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] pour commencer à la SAAQ [Société de l'assurance automobile du Québec] pour plaquer un véhicule ça prend un numéro de série et faut que la machine soit enregistrer dans leur système avant. 1, record 1, French, - plaquer%20un%20v%C3%A9hicule
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 2, Main entry term, English
- type design examination
1, record 2, English, type%20design%20examination
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- TDE 1, record 2, English, TDE
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A process used to establish the amount of credit given to certification work of other organizations. 1, record 2, English, - type%20design%20examination
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The credit given to certification work] may be applied, in whole or in part, towards obtaining airworthiness approval. 1, record 2, English, - type%20design%20examination
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The TDE process does not grant any airworthiness approvals. 1, record 2, English, - type%20design%20examination
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
type design examination; TDE: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel. 2, record 2, English, - type%20design%20examination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 2, Main entry term, French
- examen de la définition de type
1, record 2, French, examen%20de%20la%20d%C3%A9finition%20de%20type
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- EDT 1, record 2, French, EDT
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus servant à établir la valeur du travail de certification à accorder à d'autres organisations. 1, record 2, French, - examen%20de%20la%20d%C3%A9finition%20de%20type
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[La valeur du travail de certification] peut ensuite servir, en tout ou en partie, à obtenir une approbation de navigabilité. 1, record 2, French, - examen%20de%20la%20d%C3%A9finition%20de%20type
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le processus d'EDT ne garantit aucunement l'obtention d'approbations de navigabilité. 1, record 2, French, - examen%20de%20la%20d%C3%A9finition%20de%20type
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
examen de la définition de type; EDT : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts de terminologie de la Force aérienne. 2, record 2, French, - examen%20de%20la%20d%C3%A9finition%20de%20type
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2011-11-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- equivalency assessment 1, record 3, English, equivalency%20assessment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The licensee shall have a process in place for controlling and performing temporary repairs including proper approvals, equivalency assessments and time period until the permanent repair can be implemented or an approved modification made. 1, record 3, English, - equivalency%20assessment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- règle d'équivalence
1, record 3, French, r%C3%A8gle%20d%27%C3%A9quivalence
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le titulaire de permis doit mettre en place un processus visant à contrôler et à exécuter les réparations temporaires. Ce processus doit comprendre les approbations nécessaires, les règles d'équivalence et le délai avant que la réparation permanente soit effectuée ou qu'une modification approuvée soit apportée. 1, record 3, French, - r%C3%A8gle%20d%27%C3%A9quivalence
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-10-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Investment
Record 4, Main entry term, English
- financial gate 1, record 4, English, financial%20gate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Implementation of the Investment & Development Process-a description of the major "decision points", "financial gates", "program approvals" or "milestones" that have been established for the process. 1, record 4, English, - financial%20gate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 4, Main entry term, French
- porte financière
1, record 4, French, porte%20financi%C3%A8re
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-09-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Construction Standards and Regulations
Record 5, Main entry term, English
- Streamlining the Approvals Process for Certified Residential Builders : Pilot Project : Canadian Home Builders’ Association, Chilliwack & District, Chilliwack, British Columbia
1, record 5, English, Streamlining%20the%20Approvals%20Process%20for%20Certified%20Residential%20Builders%20%3A%20Pilot%20Project%20%3A%20Canadian%20Home%20Builders%26rsquo%3B%20Association%2C%20Chilliwack%20%26%20District%2C%20Chilliwack%2C%20British%20Columbia
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1997 under the Affordability and Choice Today (A.C.T.) Program, (Streamlined Approval Process Project), Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, record 5, English, - Streamlining%20the%20Approvals%20Process%20for%20Certified%20Residential%20Builders%20%3A%20Pilot%20Project%20%3A%20Canadian%20Home%20Builders%26rsquo%3B%20Association%2C%20Chilliwack%20%26%20District%2C%20Chilliwack%2C%20British%20Columbia
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Cover title : Case Study : Streamlining the Approvals Process for Certified Residential Builders : Pilot Project 1, record 5, English, - Streamlining%20the%20Approvals%20Process%20for%20Certified%20Residential%20Builders%20%3A%20Pilot%20Project%20%3A%20Canadian%20Home%20Builders%26rsquo%3B%20Association%2C%20Chilliwack%20%26%20District%2C%20Chilliwack%2C%20British%20Columbia
Record 5, Key term(s)
- Streamlining the Approvals Process for Certified Residential Builders
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Réglementation et normalisation (Construction)
Record 5, Main entry term, French
- Rationalisation du processus d'approbation pour les constructeurs résidentiels agréés: projet pilote: Association canadienne des constructeurs d'habitations, section de Chilliwack et du district Chilliwack (Colombie-Britannique)
1, record 5, French, Rationalisation%20du%20processus%20d%27approbation%20pour%20les%20constructeurs%20r%C3%A9sidentiels%20agr%C3%A9%C3%A9s%3A%20projet%20pilote%3A%20Association%20canadienne%20des%20constructeurs%20d%27habitations%2C%20section%20de%20Chilliwack%20et%20du%20district%20Chilliwack%20%28Colombie%2DBritannique%29
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 dans le cadre d'Abordabilité et choix toujours (A.C.T.) (Projet de rationalisation du processus d'approbation), Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, record 5, French, - Rationalisation%20du%20processus%20d%27approbation%20pour%20les%20constructeurs%20r%C3%A9sidentiels%20agr%C3%A9%C3%A9s%3A%20projet%20pilote%3A%20Association%20canadienne%20des%20constructeurs%20d%27habitations%2C%20section%20de%20Chilliwack%20et%20du%20district%20Chilliwack%20%28Colombie%2DBritannique%29
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Titre de la couverture: Étude de cas: rationalisation du processus d'approbation pour les constructeurs résidentiels agréés, projet pilote 1, record 5, French, - Rationalisation%20du%20processus%20d%27approbation%20pour%20les%20constructeurs%20r%C3%A9sidentiels%20agr%C3%A9%C3%A9s%3A%20projet%20pilote%3A%20Association%20canadienne%20des%20constructeurs%20d%27habitations%2C%20section%20de%20Chilliwack%20et%20du%20district%20Chilliwack%20%28Colombie%2DBritannique%29
Record 5, Key term(s)
- Rationalisation du processus d'approbation pour les constructeurs résidentiels agréés
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-12-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Record 6, Main entry term, English
- The Environmental Industry's Expectations of Provincial Recognition of the ETV Program and of the Approvals Process 1, record 6, English, The%20Environmental%20Industry%27s%20Expectations%20of%20Provincial%20Recognition%20of%20the%20ETV%20Program%20and%20of%20the%20Approvals%20Process
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[ETV Program: Environmental Technology Verification Program]. 2, record 6, English, - The%20Environmental%20Industry%27s%20Expectations%20of%20Provincial%20Recognition%20of%20the%20ETV%20Program%20and%20of%20the%20Approvals%20Process
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Record 6, Main entry term, French
- Attentes par l'industrie environnementale de la reconnaissance provinciale du programme VTE et du processus d'approbation
1, record 6, French, Attentes%20par%20l%27industrie%20environnementale%20de%20la%20reconnaissance%20provinciale%20du%20programme%20VTE%20et%20du%20processus%20d%27approbation
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un document de travail à usage interne. 1, record 6, French, - Attentes%20par%20l%27industrie%20environnementale%20de%20la%20reconnaissance%20provinciale%20du%20programme%20VTE%20et%20du%20processus%20d%27approbation
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Programme VTE (vérification des technologies environnementales). 1, record 6, French, - Attentes%20par%20l%27industrie%20environnementale%20de%20la%20reconnaissance%20provinciale%20du%20programme%20VTE%20et%20du%20processus%20d%27approbation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-12-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 7, Main entry term, English
- co-authorization
1, record 7, English, co%2Dauthorization
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A process in which two or more approvals and/or signatures are required before an action may be taken. 1, record 7, English, - co%2Dauthorization
Record 7, Key term(s)
- co authorization
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 7, Main entry term, French
- coautorisation
1, record 7, French, coautorisation
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Processus en vertu duquel au moins deux approbations ou signatures sont nécessaires avant qu'une mesure ne soit prise. 1, record 7, French, - coautorisation
Record 7, Key term(s)
- co-autorisation
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 7, Main entry term, Spanish
- autorización conjunta
1, record 7, Spanish, autorizaci%C3%B3n%20conjunta
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Proceso en virtud del cual se necesitan dos autorizaciones o firmas antes de que se pueda emprender cualquier acción. 1, record 7, Spanish, - autorizaci%C3%B3n%20conjunta
Record 8 - internal organization data 1983-01-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- approvals process 1, record 8, English, approvals%20process
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- processus des approbations 1, record 8, French, processus%20des%20approbations
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: