TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARCHITECTURAL ADVICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Real Estate
- Heritage
Record 1, Main entry term, English
- legacy building
1, record 1, English, legacy%20building
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Advice is available from Parks Canada on how to maintain the potential heritage character of legacy buildings, which are buildings that are expected to become heritage from the day they were built, based on criteria such as historic associations, architectural qualities, and environmental factors. 1, record 1, English, - legacy%20building
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immobilier
- Patrimoine
Record 1, Main entry term, French
- édifice à caractère historique
1, record 1, French, %C3%A9difice%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20historique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parcs Canada offre des conseils sur la préservation du caractère patrimonial potentiel des édifices à caractère historique, c'est-à-dire des immeubles dont on sait, dès leur construction, qu'ils deviendront des édifices patrimoniaux, d'après des critères tels associations historiques, qualités architecturales et facteurs environnementaux. 1, record 1, French, - %C3%A9difice%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20historique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Architectural Design
Record 2, Main entry term, English
- architectural advice
1, record 2, English, architectural%20advice
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conception architecturale
Record 2, Main entry term, French
- conseil architectural
1, record 2, French, conseil%20architectural
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Recommandation verbale ou écrite, de portée générale ou particulière, exprimant des orientations architecturales. 2, record 2, French, - conseil%20architectural
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: