TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ART COMMITTEE [22 records]

Record 1 2017-03-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Heritage
OBS

ICOM Committee for Conservation, Volume 1, Working Group A4.

Key term(s)
  • Working Group on Scientific Examination of Works of Art
  • Scientific Examination of Works of Art Working Group

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Patrimoine
OBS

Comité de l'ICOM pour la conservation, Volume 1, Groupe de travail A4.

Key term(s)
  • Groupe de travail sur l'investigation scientifique des œuvres d'art

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-03-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Works of Art
  • Painting (Arts)
CONT

The House of Commons is the custodian of an important collection of art and artifacts reflecting Canada's social and political history. Many of these works are displayed throughout Parliament, including its committee rooms. This painting, Ghosts of Vimy Ridge, is currently on loan to the new Canadian War Museum, but its permanent home is the Centre Block's historic Railway Committee Room. Portraying the flickering spirits of departed Canadian soldiers making their way toward the summit of the ridge, it was painted in 1929 by Australian artist William Longstaff and purchased by Captain John Dewar, who donated it to Parliament in 1931.

French

Domaine(s)
  • Titres d'œuvres d'art
  • Peinture (Arts)
CONT

La Chambre des communes est le gardien d'une importante collection d'œuvres d'art et d'artefacts témoignant de l'histoire politique et sociale du Canada. Bon nombre de ces œuvres sont exposées dans différents édifices du Parlement dont les salles de comité. Le domicile permanent de cette toile, Les revenants de la crête de Vimy, est la salle historique du Comité des Chemins de fer de l'édifice du Centre. La peinture est actuellement prêtée au nouveau Musée canadien de la guerre. Représentant les esprits vacillants des soldats canadiens se frayant un chemin jusqu'au sommet de la crête de Vimy, le tableau a été réalisé en 1929 par l'artiste australien, William Longstaff, et acheté par le capitaine John Dewar, qui en a fait don au Parlement en 1931.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-03-24

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs

French

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-10-13

English

Subject field(s)
  • War and Peace (International Law)
  • International Relations
CONT

enforcement action: Use of collective measures, ranging from the severance of diplomatic relations to the use of military force. In more serious cases, the United Nations may resort to enforcement action for the restoration and maintenance of international peace in accordance with the provisions of the Charter (United Nations).

CONT

In order to enable the United Nations to take urgent military measures, Members shall hold immediately available national air-force contingents for combined international enforcement action. The strength and degree of readiness of these contingents and plans for their combined action shall be determined, within the limits laid down in the special agreement or agreements referred to in Art. 43, by the Security Council with the assistance of the Military Staff Committee.

OBS

enforcement action: Context taken from section 45 of the Charter of the United Nations.

OBS

enforcement action: Expression and context reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Relations internationales
CONT

«Afin de permettre à l'Organisation de prendre d'urgence des mesures d'ordre militaire, des Membres des Nations Unies maintiendront des contingents nationaux de forces aériennes immédiatement utilisables en vue de l'exécution combinée d'une action coercitive internationale...» Charte N.U., art. 45.

Key term(s)
  • mesures d'exécution

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Relaciones internacionales
CONT

A fin de que la Organización pueda tomar medidas militares urgentes, sus Miembros mantendrán contingentes de fuerzas aéreas nacionales inmediatamente disponibles para la ejecución combinada de una acción coercitiva internacional.

OBS

acción coercitiva: Contexto tomado del artículo 45 de la Carta de las Naciones Unidas.

OBS

acción coercitiva: Expresión, contexto y observación reproducidos del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 5

Record 6 2008-09-15

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Paramedical Staff
OBS

Early in 1995, a steering committee of Paramedics began the ambulance task of creating a legal and administrative structure for the Ontario Paramedic Association. The professional association is a registered ’not for profit’ organization representing Paramedics across the province. Since it formation, the OPA has worked to enhance the professional image of paramedics, to improve communications between paramedics, and to lobby for improvements to the standards of patient care. Our mission is to provide leadership for Paramedics and to promote the art and science of Paramedicine. We serve Paramedics and their patients by advocating the highest ethical, educational, and clinical standards for the protection of Paramedicine.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Personnel para-médical

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-04-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Restoration of Works of Art (Museums and Heritage)
OBS

ICOM Committee for Conservation, Volume 1, Working Group B4.

Key term(s)
  • Working Group on Mural Paintings and Rock Art
  • Mural Paintings and Rock Art Working Group

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Restauration d'œuvres d'art (Muséologie et Patrimoine)
OBS

Comité de l'ICOM pour la conservation, Volume 1, Groupe de travail B4.

Key term(s)
  • Groupe de travail sur les peintures murales et art rupestre

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Fine Arts
OBS

Organized annually by the Art Section of UNICEF [United Nations Children’s Fund]/GCO [Greeting Card Operation]

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Beaux-arts

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Bellas Artes
Save record 8

Record 9 1997-06-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Commerce extérieur

Spanish

Save record 9

Record 10 1996-12-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Commerce extérieur

Spanish

Save record 10

Record 11 1994-09-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UNESCO

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

UNESCO

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
OBS

UNESCO

Save record 11

Record 12 1994-09-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 12

Record 13 1994-08-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

of the International Council of Museums (ICOM)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

du Conseil international des musées (de l'ICOM)

Spanish

Save record 13

Record 14 1994-08-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

ICOM : International Council of Museums.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 14

Record 15 1993-01-05

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
OBS

Title, abbreviation and code of military occupation officialized by the Department of National Defence. These will be inserted in the revised version of CFP-A-PD-123-001.

OBS

Marine Engineering Artificer and Mar Eng Art : Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
OBS

Titre, abréviation et code de groupe professionnel militaire approuvés par le ministère de la Défense nationale. Ceux-ci figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

OBS

maître mécanicien de marine et M MEC MAR : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Save record 15

Record 16 1992-11-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 16

Record 17 1991-02-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Fine Arts (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Beaux-arts (Généralités)

Spanish

Save record 17

Record 18 1990-11-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Museums

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Muséologie
OBS

Source : SVP. Comité du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS).

Spanish

Save record 18

Record 19 1987-03-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Of the Canadian Engineering Centennial Convention.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Du Congrès du centenaire du génie canadien.

Spanish

Save record 19

Record 20 1986-12-04

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organized Recreation

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Loisirs organisés

Spanish

Save record 20

Record 21 1985-06-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 21

Record 22 1984-10-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Document Classification (Library Science)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Classification des documents (Bibliothéconomie)
OBS

(ICA/CLA) (Comité du CIA).

Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: