TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AWARDS PROGRAMME [26 records]
Record 1 - external organization data 2021-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Corporate Management Peer Awards and Recognitions Program 1, record 1, English, Corporate%20Management%20Peer%20Awards%20and%20Recognitions%20Program
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Corporate Management Peer Awards and Recognitions Programme
- Corporate Management Peer Awards and Recognition Program
- Corporate Management Peer Awards and Recognition Programme
- Corporate Management Peer Award and Recognition Program
- Corporate Management Peer Award and Recognition Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Programme de prix et de reconnaissance par les pairs de la Gestion générale
1, record 1, French, Programme%20de%20prix%20et%20de%20reconnaissance%20par%20les%20pairs%20de%20la%20Gestion%20g%C3%A9n%C3%A9rale
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Programme de récompenses et de reconnaissance par les pairs de la Gestion générale 1, record 1, French, Programme%20de%20r%C3%A9compenses%20et%20de%20reconnaissance%20par%20les%20pairs%20de%20la%20Gestion%20g%C3%A9n%C3%A9rale
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme de récompenses et de reconnaissance par les pairs de la Gestion générale : appellation à éviter, car le terme «récompense» est plutôt l'équivalent de «reward». 1, record 1, French, - Programme%20de%20prix%20et%20de%20reconnaissance%20par%20les%20pairs%20de%20la%20Gestion%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 1, Key term(s)
- Programme de récompense et de reconnaissance par les pairs de la Gestion générale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Customs and Excise Award Program 1, record 2, English, Customs%20and%20Excise%20Award%20Program
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- C&E Award Program 1, record 2, English, C%26E%20Award%20Program
Record 2, Key term(s)
- Customs and Excise Awards Program
- Customs and Excise Award Programme
- Customs and Excise Awards Programme
- C&E Awards Program
- C&E Award Programme
- C&E Awards Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Programme des primes des Douanes et de l'Accise
1, record 2, French, Programme%20des%20primes%20des%20Douanes%20et%20de%20l%27Accise
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- Awards and Recognition Program
1, record 3, English, Awards%20and%20Recognition%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A program at the Office of the Privacy Commissioner of Canada. 2, record 3, English, - Awards%20and%20Recognition%20Program
Record 3, Key term(s)
- Awards and Recognition Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Programme des prix et de la reconnaissance
1, record 3, French, Programme%20des%20prix%20et%20de%20la%20reconnaissance
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. 2, record 3, French, - Programme%20des%20prix%20et%20de%20la%20reconnaissance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2016-06-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- Generic Award Program 1, record 4, English, Generic%20Award%20Program
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Generic Award Programme
- Generic Awards Program
- Generic Awards Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- Programme des prix généraux
1, record 4, French, Programme%20des%20prix%20g%C3%A9n%C3%A9raux
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-03-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Track and Field
Record 5, Main entry term, English
- Centennial Athletic Awards Program
1, record 5, English, Centennial%20Athletic%20Awards%20Program
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Centennial Athletic Awards Programme
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Athlétisme
Record 5, Main entry term, French
- Programme d'athlétisme du Centenaire
1, record 5, French, Programme%20d%27athl%C3%A9tisme%20du%20Centenaire
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-07-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Record 6, Main entry term, English
- University Faculty Awards Program
1, record 6, English, University%20Faculty%20Awards%20Program
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- UFA Program 1, record 6, English, UFA%20Program
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada program now closed. 2, record 6, English, - University%20Faculty%20Awards%20Program
Record 6, Key term(s)
- University Faculty Awards Programme
- UFA Programme
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 6, Main entry term, French
- Programme d'appui aux professeurs universitaires
1, record 6, French, Programme%20d%27appui%20aux%20professeurs%20universitaires
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Programme d'APU 1, record 6, French, Programme%20d%27APU
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Programme du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada qui est terminé. 2, record 6, French, - Programme%20d%27appui%20aux%20professeurs%20universitaires
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2013-12-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Scholarships and Research Grants
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- Military and Strategic Studies (Research Award Program)
1, record 7, English, Military%20and%20Strategic%20Studies%20%28Research%20Award%20Program%29
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Military and Strategic Studies (Sabbatical and Research Awards) Program 2, record 7, English, Military%20and%20Strategic%20Studies%20%28Sabbatical%20and%20Research%20Awards%29%20Program
former designation, correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DND 1398: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 7, English, - Military%20and%20Strategic%20Studies%20%28Research%20Award%20Program%29
Record 7, Key term(s)
- DND1398
- Military and Strategic Studies (Research Award Programme)
- Military and Strategic Studies(Sabbatical and Research Awards) Programme
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- Bourses de recherche militaires et stratégiques
1, record 7, French, Bourses%20de%20recherche%20militaires%20et%20strat%C3%A9giques
correct, feminine noun, plural
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Bourses sabbatiques et de recherche militaires et stratégiques 2, record 7, French, Bourses%20sabbatiques%20et%20de%20recherche%20militaires%20et%20strat%C3%A9giques
former designation, correct, feminine noun, plural
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DND 1398 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 7, French, - Bourses%20de%20recherche%20militaires%20et%20strat%C3%A9giques
Record 7, Key term(s)
- DND1398
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2004-11-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Water Transport
Record 8, Main entry term, English
- Awards and Honors Program
1, record 8, English, Awards%20and%20Honors%20Program
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canadian Coast Guard. 1, record 8, English, - Awards%20and%20Honors%20Program
Record 8, Key term(s)
- Marine Awards and Honors Programme
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport par eau
Record 8, Main entry term, French
- Programme des primes et honneurs
1, record 8, French, Programme%20des%20primes%20et%20honneurs
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Garde côtière canadienne. 1, record 8, French, - Programme%20des%20primes%20et%20honneurs
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2004-10-04
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Management Operations
- Personnel Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 9, Main entry term, English
- awards and recognition program 1, record 9, English, awards%20and%20recognition%20program
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
These include the new awards and recognition program, which has already been launched, a new internship program for 2003, the finalization of competency profiles for senior managers, the review of terminable allowances and of other benefits, and the update of the classification evaluation plan, which have all been initiated. 1, record 9, English, - awards%20and%20recognition%20program
Record 9, Key term(s)
- awards and recognition programme
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Gestion du personnel
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 9, Main entry term, French
- programme de prix et de reconnaissance
1, record 9, French, programme%20de%20prix%20et%20de%20reconnaissance
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Elle expose également les activités en cours et à venir liées aux divers aspects de la stratégie, dont le nouveau Programme de prix et de reconnaissance, qui est déjà en vigueur, un nouveau programme de stages pour 2003, la finalisation des profils de compétences pour les cadres supérieurs, l'examen des indemnités provisoires et d'autres avantages sociaux et la mise à jour du plan d'évaluation des classifications, tous déjà en cours. 1, record 9, French, - programme%20de%20prix%20et%20de%20reconnaissance
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2004-03-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Employment Benefits
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 10, Main entry term, English
- CNSC Awards Program 1, record 10, English, CNSC%20Awards%20Program
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Key term(s)
- CNSC Awards Programme
- Canadian Nuclear Safety Commission Awards Program
- Canadian Nuclear Safety Commission Awards Programme
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Avantages sociaux
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 10, Main entry term, French
- Programme de prix de la CCSN
1, record 10, French, Programme%20de%20prix%20de%20la%20CCSN
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Key term(s)
- Programme de prix de la Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-11-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management
- Federal Administration
Record 11, Main entry term, English
- Awards and Recognition Program
1, record 11, English, Awards%20and%20Recognition%20Program
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Canadian Heritage. 1, record 11, English, - Awards%20and%20Recognition%20Program
Record 11, Key term(s)
- Awards and Recognition Programme
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
- Administration fédérale
Record 11, Main entry term, French
- Programme de reconnaissance et de récompense
1, record 11, French, Programme%20de%20reconnaissance%20et%20de%20r%C3%A9compense
masculine noun, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ressources humaines à l'OPIC [Office de la propriété intellectuelle du Canada]. 1, record 11, French, - Programme%20de%20reconnaissance%20et%20de%20r%C3%A9compense
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-11-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environment
Record 12, Main entry term, English
- Earth Prize Award 1, record 12, English, Earth%20Prize%20Award
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Sponsored jointly with UNEP [United Nations Environment Programme] and the United Earth(NGO/USA) ;the Inaugural Earth Prize Awards were held on 5 June 1991. 1, record 12, English, - Earth%20Prize%20Award
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Environnement
Record 12, Main entry term, French
- Prix de la planète Terre
1, record 12, French, Prix%20de%20la%20plan%C3%A8te%20Terre
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Medio ambiente
Record 12, Main entry term, Spanish
- Premio de la Tierra
1, record 12, Spanish, Premio%20de%20la%20Tierra
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-11-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 13, Main entry term, English
- United Earth 1, record 13, English, United%20Earth
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- Earth Aid Society 1, record 13, English, Earth%20Aid%20Society
former designation
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
NGO [non-governmental organization](USA) ;sponsors jointly with UNEP [United Nations Environment Programme] the Earth Prize Awards(environment) ;the Inaugural Earth Prize Awards were held on 5 June 1991. 1, record 13, English, - United%20Earth
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 13, Main entry term, French
- United Earth 1, record 13, French, United%20Earth
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 13, Main entry term, Spanish
- United Earth 1, record 13, Spanish, United%20Earth
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1996-09-04
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Track and Field
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
Record 14, Main entry term, English
- Skills Awards Program 1, record 14, English, Skills%20Awards%20Program
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Key term(s)
- Skills Awards Programme
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Athlétisme
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
Record 14, Main entry term, French
- Programme des prix d'aptitude 1, record 14, French, Programme%20des%20prix%20d%27aptitude
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1996-07-10
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Cycling
Record 15, Main entry term, English
- National Time Standards Awards Program 1, record 15, English, National%20Time%20Standards%20Awards%20Program
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Key term(s)
- National Time Standards Awards Programme
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Cyclisme
Record 15, Main entry term, French
- Programme national de récompenses pour les normes de temps 1, record 15, French, Programme%20national%20de%20r%C3%A9compenses%20pour%20les%20normes%20de%20temps
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1996-06-22
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 16, Main entry term, English
- University Awards Program 1, record 16, English, University%20Awards%20Program
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Key term(s)
- University Awards Programme
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 16, Main entry term, French
- Programme de subventions universitaires
1, record 16, French, Programme%20de%20subventions%20universitaires
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1996-05-21
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Foreign Trade
Record 17, Main entry term, English
- Canada Export Award Program
1, record 17, English, Canada%20Export%20Award%20Program
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 17, English, - Canada%20Export%20Award%20Program
Record 17, Key term(s)
- Canada Export Award Programme
- Canada Export Awards Program
- Canada Export Awards Programme
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce extérieur
Record 17, Main entry term, French
- Programme des prix d'excellence à l'exportation canadienne
1, record 17, French, Programme%20des%20prix%20d%27excellence%20%C3%A0%20l%27exportation%20canadienne
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 17, French, - Programme%20des%20prix%20d%27excellence%20%C3%A0%20l%27exportation%20canadienne
Record 17, Key term(s)
- Programme des prix d'excellence à l'exportation
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1996-03-08
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Record 18, Main entry term, English
- Awards programme
1, record 18, English, Awards%20programme
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
The aim of this programme is to formally recognize the special contribution employers make in supporting reservists. 1, record 18, English, - Awards%20programme
Record 18, Key term(s)
- Awards program
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Record 18, Main entry term, French
- Programme de récompenses
1, record 18, French, Programme%20de%20r%C3%A9compenses
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Le but de ce programme est de reconnaître de façon formelle la contribution particulière des employeurs relativement à leur appui envers les réservistes. 1, record 18, French, - Programme%20de%20r%C3%A9compenses
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Il s'agit d'un programme du Conseil de liaison des Forces canadiennes. Le contexte provient des Instructions permanentes d'opération de ce Conseil. 2, record 18, French, - Programme%20de%20r%C3%A9compenses
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1996-01-31
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 19, Main entry term, English
- Foreign Government Graduate Awards Program
1, record 19, English, Foreign%20Government%20Graduate%20Awards%20Program
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Program of the Department of Foreign Affairs and International Trade to foster and promote the interests of higher education in Canada. The Foreign Government Graduate Awards allows Canadian graduate students to study abroad for one academic year. 2, record 19, English, - Foreign%20Government%20Graduate%20Awards%20Program
Record 19, Key term(s)
- Foreign Government Graduate Awards Programme
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 19, Main entry term, French
- Programme de bourses des gouvernements étrangers
1, record 19, French, Programme%20de%20bourses%20des%20gouvernements%20%C3%A9trangers
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Programme du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international qui vise à favoriser et promouvoir les intérêts de l'enseignement supérieur au Canada. Le Programme de bourses des gouvernements étrangers permet à des étudiants canadiens détenant un diplôme universitaire d'étudier à l'étranger pendant une année scolaire. 2, record 19, French, - Programme%20de%20bourses%20des%20gouvernements%20%C3%A9trangers
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1995-12-14
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 20, Main entry term, English
- CAR Awards Program 1, record 20, English, CAR%20Awards%20Program
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
CAR = Council for Administrative Renewal. 1, record 20, English, - CAR%20Awards%20Program
Record 20, Key term(s)
- CAR Awards Programme
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 20, Main entry term, French
- Programme de distinctions honorifiques du CRA 1, record 20, French, Programme%20de%20distinctions%20honorifiques%20du%20CRA
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
CRA = Conseil du renouveau administratif. 1, record 20, French, - Programme%20de%20distinctions%20honorifiques%20du%20CRA
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1991-12-01
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 21, Main entry term, English
- Departmental Awards of Excellence Program 1, record 21, English, Departmental%20Awards%20of%20Excellence%20Program
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
At Environment Canada. 1, record 21, English, - Departmental%20Awards%20of%20Excellence%20Program
Record 21, Key term(s)
- Departmental Awards of Excellence Programme
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 21, Main entry term, French
- Programme de mention d'excellence du Ministère 1, record 21, French, Programme%20de%20mention%20d%27excellence%20du%20Minist%C3%A8re
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Au ministère de l'Environnement. 1, record 21, French, - Programme%20de%20mention%20d%27excellence%20du%20Minist%C3%A8re
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1989-01-12
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 22, Main entry term, English
- CIIPS Awards Programme
1, record 22, English, CIIPS%20Awards%20Programme
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
of the Canadian Institute for International Peace and Security 1, record 22, English, - CIIPS%20Awards%20Programme
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 22, Main entry term, French
- Programme de bourses de l'ICPSI
1, record 22, French, Programme%20de%20bourses%20de%20l%27ICPSI
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1986-11-21
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Record 23, Main entry term, English
- undergraduate award
1, record 23, English, undergraduate%20award
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
- undergraduate academic award 2, record 23, English, undergraduate%20academic%20award
correct
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
The Student Awards/Affairs Office... administers the University's scholarship and bursary programmes under the direction of the Senate Committee on Undergraduate Academic Awards, an emergency loan fund, and the Ontario Student Assistance Programme(OSAP). 2, record 23, English, - undergraduate%20award
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 23, Main entry term, French
- bourse d'études de premier cycle
1, record 23, French, bourse%20d%27%C3%A9tudes%20de%20premier%20cycle
correct, feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- bourse d'études de premier grade 1, record 23, French, bourse%20d%27%C3%A9tudes%20de%20premier%20grade
correct, feminine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
(Les Bourses de l'Université Laurentienne) sont attribuées par le Comité des bourses d'études de premier grade aux étudiants qui ont obtenu de bonnes notes et qui auraient besoin d'une aide financière. 1, record 23, French, - bourse%20d%27%C3%A9tudes%20de%20premier%20cycle
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1986-08-26
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Personnel Management
Record 24, Main entry term, English
- Merit Awards Program
1, record 24, English, Merit%20Awards%20Program
Canada
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, Key term(s)
- Merit Awards Programme
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion du personnel
Record 24, Main entry term, French
- Programme de prix d'excellence
1, record 24, French, Programme%20de%20prix%20d%27excellence
Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Programme instauré en 1978 par la C.F.P. Il a pour objectif principal de susciter une gestion du personnel efficace et innovatrice dans la Fonction publique et de reconnaître officiellement le mérite des organisations qui ont contribué de façon remarquable à rehausser la qualité de la gestion des ressources humaines. Ne pas confondre avec le Programme des primes au mérite. 1, record 24, French, - Programme%20de%20prix%20d%27excellence
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1986-02-01
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Management Operations
Record 25, Main entry term, English
- Management Awards Program
1, record 25, English, Management%20Awards%20Program
Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, Key term(s)
- Management Awards Programme
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Opérations de la gestion
Record 25, Main entry term, French
- Programme des prix de gestion
1, record 25, French, Programme%20des%20prix%20de%20gestion
proposal, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
programme proposé par le Sous-ministre des Affaires des anciens combattants. 1, record 25, French, - Programme%20des%20prix%20de%20gestion
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1983-11-01
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 26, Main entry term, English
- Fire Prevention Awards Program 1, record 26, English, Fire%20Prevention%20Awards%20Program
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Key term(s)
- Fire Prevention Awards Programme
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 26, Main entry term, French
- Concours de prévention des incendies 1, record 26, French, Concours%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20incendies
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: